31
CBX 11 / 13
1. Cortar a água e enxaguar os tubos de
fornecimento de água.
2. Remover a protecção frontal,
desapert ando o parafuso que se
encontra dentro da pequena porta.
3. Localizar todos os furos e entradas de
cabos. Marcar os locais para os furos
com o aparelho e usar uma broca de
6 mm para os efectuar.
4. Abrir um dos espaços previstos para a
passagem do cabo eléctrico junto ao
terminal no aparelho e colocar a luva
preta de vedação.
5. Aparafusar o aparelho na posição
correcta, usando as buchas e parafusos
fornecidos.
6. Instalar o aparelho conforme os
exemplos. A saída e a entrada estão
marcadas com setas.
7. As ligações da água estão preparadas
tanto para instalação por baixo como
por cima do lavatório. As bichas de
ligação devem ser bem apertadas,
utilizando anilhas de borracha, sem
outro produtos de vedação.
8. A protecção frontal deve ser simples-
mente quebrada nos pontos marcados,
quando o aparelho é instalado na
parede.
9. Ligar o fornecimento de água e abrir
lentamente a válvula de corte (
9a
)
na ligação da água fria (posição
I
).
Verificar se todas as ligações estão
estanques.
10. Em seguida, abrir e fechar a torneira
da água quente várias vezes, até que
não exista mais ar no circuito.
1. Spola igenom tilloppsledningen ordent-
ligt och stäng av för installationen.
2. För att ta bort apparatkåpan, skruva
ur fästskruven bakom den lilla luckan.
3. Mät upp de avsedda borrhålen och
knacka ut öppningar för kablarna.
Markera borrhålen med hjälp av
monterings schablonen och borra upp
hål med ett 6 mm borr.
4. Placera den medlevererade gummi-
hylsan och dra anslutnings-kabeln
därigenom. Om en flexibel nätkabel
används, måste denna fastspännas vid
kabelinfästningen.
5. Skruva fast apparaten med bifogade
pluggar och skruvar.
6. Installera apparaten enligt någon av
ovanstående skisser. Kallvatteninlopp
och varmvattenutlopp är utmärkta
med pilar.
7. Vattenanslutningarna är anpassade
för koppling till rör dragna såväl
utanpå som inbyggda i vägg. Täta
dessa anslutningar noggrant i väggan-
slutningen.
8. Vid utonpå installation skall urtag
brytas ut ur kåpan på avsedda ställen.
9. Öppna vattentilledningen och vrid
sakta avstängningsventilen (
9a
) i kall-
vattnets anslutningsstycke till (pos.
I
).
10. Öppna och stäng efter detta tapp-
ventilen för varmvatten flera gånger
tills någon luft inte längre kommer ut
ur ledningen.
9. Instalação do aparelho
9. Apparatinstallation
II
I
9a
