Bölcső
Magyar
HASZNÁLAT ELŐTTI MŰKÖDÉS-ELLENŐRZÉSEK
FIGYELMEZTETÉS
n
Minden egyes használat előtt hajtsa végre a következő ellenőrzéseket a léptető optimális működése
érdekében.
1. Forgassa el a bölcsőt, hogy biztosítsa a mozgást a teljes forgási tartományon keresztül.
2. Ha a bölcső nem mozog szabadon, kenje be a kórházi előírásoknak és eljárásoknak megfelelő
kenőanyaggal. Javasolt termék: Super Lube
®
többfunkciós kenőanyag Syncolon
®
-nal (PTFE).
ÚJRAFELDOLGOZÁS
FIGYELMEZTETÉS
n
A termék felhasználóinak kötelessége és felelőssége, hogy a betegek, munkatársak és maguk számára
biztosítsák a fertőzés elleni védelem legmagasabb fokát. A keresztszennyeződés elkerülése érdekében
kövesse az Ön létesítményében foganatosított fertőzés elleni irányelveket.
n
A vizsgálófej két használat közötti újrafeldolgozását lásd a rendszer használati utasításában.
n
Ezeket az újrafeldolgozási eljárásokat a hatékonyság és kompatibilitás vonatkozásában validálták. A
helytelen újrafeldolgozás miatt sérülhet a készüléke, illetve keresztszennyeződés alakulhat ki.
n
Ne áztassa és ne merítse folyadékba az EX3 léptető hátsó részét, amely az elektromos alkatrészeket
tartalmazza.
n
Ne tegye mechanikus mosóberendezésbe.
n
A sterilizáláshoz ne használjon etilén-oxidot vagy autoklávot.
n
A léptető újrafeldolgozás előtti szétszereléséről az EX3 léptető Használati útmutatójában olvashat.
n
A léptető újrafeldolgozás utáni újbóli összeszereléséről az EX3 Használati útmutatójában olvashat.
CSAK ELÜLSŐ SZAKASZ
TISZTÍTÁS - A bemerítés és a törlés egyaránt validált tisztítási módszerek. Válassza ki az
egyiket.
BEMERÍTÉS
1.
Készítsen egy enzimatikus detergensoldatot, mint például Enzol
®
enzimatikus detergens, a gyártó
ajánlása szerint.
2.
Teljesen merítse az EX3 léptető elülső részét az előkészített enzimatikus detergensoldatba. Áztassa 3
percig.
3.
Az áztatási idő után az egész felületet tisztítsa kefével 1 percig. Ügyeljen arra, hogy az összes rést és
hornyot megtisztítsa a kefével.
4.
Öntse ki a használt enzimatikus detergensoldatot, és készítsen új enzimatikus detergensoldatot, mint
például Enzol
®
enzimatikus detergens, a gyártó ajánlása szerint.
5.
Áztassa az EX3 léptetőt az új enzimatikus detergensben 3 percig.
6.
Távolítsa el az EX3 léptetőt az enzimatikus detergensoldatból, és folyó csapvíz alatt öblítse legfeljebb 1
percig, de legalább 50 másodpercig.
7.
Szárítsa meg az EX3 léptető puha, tiszta, szöszmentes kendővel.
MEGJEGYZÉS:
n
Ha víz maradt a léptetőben, sűrített levegővel (maximum 150 psi nyomással)
eltávolítható a víz.
n
Ha valamely eloxált alumínium vagy nylon felület hosszabb ideig érintkezik az Enzol
®
enzimatikus detergenssel, a felület enyhén elszíneződhet.
LETÖRLÉS
1.
Egy tiszta, 55%-os izopropil-alkoholt és 0,5%-os kvaterner ammóniumvegyületet tartalmazó törlőkendővel,
pl. Super Sani-Cloth® germicid törlőkendővel távolítsa el a szennyeződéseket.
n
Ügyeljen arra, hogy az összes rést és hornyot megtisztítsa a törlőkendővel.
2.
Egy tiszta, 55%-os izopropil-alkoholt és 0,5%-os kvaterner ammóniumvegyületet tartalmazó törlőkendővel,
pl. Super Sani-Cloth® germicid törlőkendővel minden felületet nedvesítsen meg.
FERTŐTLENÍTÉS
1.
Hajtson ki egy tiszta, 55%-os izopropil-alkoholt és 0,5%-os kvaterner ammóniumvegyületet tartalmazó
törlőt, pl. Super Sani-Cloth
®
germicid törlőt, és alaposan nedvesítse meg a felületet.
59
Содержание CRADLE
Страница 2: ......
Страница 50: ...48 n n CIVCO www CIVCO com n n n n CIVCO n CIVCO GE Healthcare ERB 1 2 3 4 n n...
Страница 75: ...n n CIVCO www CIVCO com n n n n CIVCO n CIVCO GE Healthcare ERB 1 2 3 4 n n 73...
Страница 80: ...78 n n CIVCO www CIVCO com n n n n CIVCO n CIVCO GE HealthcareERB 1 2 3 4 n n n 1 2 Syncolon PTFE Super Lube...
Страница 120: ...118 n n CIVCO www CIVCO com n n n n CIVCO n CIVCO GE Healthcare ERB 1 2 3 4 n n...
Страница 125: ...n n CIVCO www CIVCO com n n n n CIVCO n CIVCO GE Healthcare ERB 1 2 3 4 n n n 1 2 Super Lube Syncolon PTFE 123...
Страница 150: ...148 n n CIVCO www CIVCO com n n n n CIVCO n CIVCO GE Healthcare ERB 1 2 3 4 n n n 1 2 Super Lube Syncolon PTFE...
Страница 163: ......