Cisco WRT54GL, Быстрое руководство по установке

Страница: 391 / 563

Appendice D
Informazioni sulle normative
30
Router a banda larga Wireless-G
Dispositivi wireless (prodotti Wireless-
N/G/A/B)
Durante la valutazione del prodotto in relazione ai requisiti della
Direttiva 1999/5/CE, sono stati applicati i seguenti standard:
• Radio: EN 300 328 e/o EN 301 893, come applicabile
• EMC: EN 301 489-1, EN 301 489-17
• Sicurezza: EN 60950 e EN 50385 o EN 50371
DFS (Dynamic Frequency Selection) e TPC (Transmit Power
Control) sono necessari per il funzionamento all’interno della
banda 5 GHz.
DFS: l’apparecchio soddisfa i requisiti DFS definiti in ETSI
EN 301 893. Questa funzione viene richiesta dalle normative
vigenti per evitare interferenze con servizi di localizzazione
radio (radar).
TPC: per il funzionamento all’interno della banda 5 GHz,
il massimo livello di potenza è di minimo 3 dB al di sotto del limite
applicabile. In questo caso, la funzione TPC non è necessaria.
Marchio CE
Per quanto riguarda i prodotti Wireless-N, -G, -B e/o -A di
Linksys, vengono aggiunti a ogni dispositivo il marchio CE
e l’identificatore di classe 2.
Restrizioni valide nei singoli Paesi
This product may be used in all EU countries (and other
countries following the EU directive 1999/5/EC) without
any limitation except for the countries mentioned below:
Ce produit peut être utilisé dans tous les pays de l’UE (et dans
tous les pays ayant transposés la directive 1999/5/CE) sans
aucune limitation, excepté pour les pays mentionnés ci-
dessous:
Questo prodotto è utilizzabile in tutte i paesi EU (ed in tutti
gli altri paesi che seguono le direttive EU 1999/5/EC) senza
nessuna limitazione, eccetto per i paesi menzionati di
seguito:
Das Produkt kann in allen EU Staaten ohne Einschränkungen
eingesetzt werden (sowie in anderen Staaten die der EU
Direktive 1999/5/CE folgen) mit Außnahme der folgenden
aufgeführten Staaten:
Nella maggior parte dell’UE e degli altri Paesi europei,
le bande 2,4 e 5 GHz sono state rese disponibili per l’utilizzo
di reti locali (LAN) wireless. La tabella denominata “Panoramica
dei requisiti normativi per LAN wireless” fornisce una panoramica
dei requisiti normativi applicabili per le bande di frequenza
2,4 e 5 GHz.
Più avanti nella presente documentazione viene fornita una
panoramica dei Paesi in cui vigono ulteriori restrizioni e/o
requisiti.
I requisiti per ciascun Paese potrebbero subire modifiche. Linksys
consiglia di verificare presso le autorità locali lo stato delle
più recenti normative nazionali per LAN wireless a 2,4 e 5 GHz.
Panoramica dei requisiti normativi per LAN wireless
Banda di
frequenza (MHz)
Livello di
potenza
massima
(EIRP) (mW)
SOLO per
uso in
interni
Ambienti
interni/
esterni
2400-2483,5 100 X
5150-5250 200 X
5250-5350
†
200 X
5470-5725
†
1000 X
†
DFS (Dynamic Frequency Selection) e TPC (Transmit Power Control)
sono richiesti negli intervalli di frequenza di 5250-5350 MHz e 5470-
5725 MHz.
I seguenti Paesi prevedono restrizioni e/o requisiti ulteriori
rispetto a quelli indicati nella tabella denominata “Panoramica
dei requisiti normativi per LAN wireless”:
Croatia
License is required in the band 5150-5350 MHz.
Za pojas od 5150-5350 MHz potrebna je licenca.
Denmark
In Denmark, the band 5150 - 5350 MHz is also allowed for
outdoor usage.
I Danmark må frekvensbåndet 5150 - 5350 også anvendes
udendørs.
France
For 2,4 GHz, the product is allowed to be used outdoors
in the band 2454 - 2483,5 MHz with the condition of
eirp limited to 10mW (10 dBm). When operating in the
band 2400-2454 MHz, it is restricted for indoor and
outdoor use with eirp limited to 100mW (20 dBm). Check
http://www.arcep.fr/ for more details.
Pour la bande 2,4 GHz, l’équipement peut être utilisé en
extérieur dans la bande 2 454 – 2 483,5 MHz, seulement si
la puissance PIRE ne dépasse pas 10 mW (10 dBm). Lors
du fonctionnement dans la bande 2 400 – 2 454 MHz,
l’utilisation est limitée en intérieur et en extérieur avec une
puissance PIRE de à 100 mW (20 dBm) maximum. Consultez
http://www.arcep.fr/
pour de plus amples détails.