CIM K400 OPTIMA, Руководство оператора

Страница: 59 / 124

REV. 04.2000 59
K400 OPTIMA
REV. 04.2000 59
K400 OPTIMA
This installation uses CD Rom drive with the printer used as stand alone.
- Start your computer and then Windows.
- Insert your 'Cim Software' into the CD drive.
- Push the botton “ start ” in windows, select “ setup ”, then select
“ printers ”.
- Click twice the botton “Add printer”, then press “Next”.
- Ensure Local Printer is selected and click on Next .
- Select the option “Driver”; push the icon “Search” and select folder “/
Win95” in the CD-Rom unit. Click “Ok” to confirm.
- K400 OPTIMA CARD PRINTER should be displayed after which
click on Next .
- Choose LPT1: Standard Printer Port , click on Next , select
Yes to set as Default Printer and click on Finish to install.
The Printer Wizard will copy the necessary files to the PC for you
and the K400 Optima printer driver installation will be completed.
Cette installation utilise le lecteur de CD Rom avec l'imprimante utilisée en mode
autonome.
- Démarrer votre ordinateur puis Windows.
- Insérer votre disquette dans le lecteur de CD.
- Presser le button “ Start ” de Windows selectionner “ Set up ” et après
“ Printers ”.
- Presser d’abord deux fois le button “Add printer” et après “Next”.
- S'assurer que Imprimante locale est sélectionné et cliquer sur Suivant .
- Selectionner l’option “Driver”, presser l’icone “Search”, selectionner le
folder “/Win 95” de l’unité CD-Rom et presser “OK” pour confirmer.
- Cim K400 Optima Card Printer doit être affichée après quoi cliquer sur
Suivant .
- Choisir LPT1: Port d'Imprimante Standard , cliquer sur Suivant ,
sélectionner Oui pour régler en Imprimante par Défaut et cliquer sur Finir
pour installer.
Le Compagnon de l'Imprimante copiera les fichiers nécessaires sur votre PC
et l'installation K400 Optima du driver d'imprimante sera terminée.
This installation uses CD Rom drive with the printer used as stand alone.
- Start your computer and then Windows.
- Insert your 'Cim Software' into the CD drive.
- Push the botton “ start ” in windows, select “ setup ”, then select
“ printers ”.
- Click twice the botton “Add printer”, then press “Next”.
- Ensure Local Printer is selected and click on Next .
- Select the option “Driver”; push the icon “Search” and select folder “/
Win95” in the CD-Rom unit. Click “Ok” to confirm.
- K400 OPTIMA CARD PRINTER should be displayed after which
click on Next .
- Choose LPT1: Standard Printer Port , click on Next , select
Yes to set as Default Printer and click on Finish to install.
The Printer Wizard will copy the necessary files to the PC for you
and the K400 Optima printer driver installation will be completed.
Cette installation utilise le lecteur de CD Rom avec l'imprimante utilisée en mode
autonome.
- Démarrer votre ordinateur puis Windows.
- Insérer votre disquette dans le lecteur de CD.
- Presser le button “ Start ” de Windows selectionner “ Set up ” et après
“ Printers ”.
- Presser d’abord deux fois le button “Add printer” et après “Next”.
- S'assurer que Imprimante locale est sélectionné et cliquer sur Suivant .
- Selectionner l’option “Driver”, presser l’icone “Search”, selectionner le
folder “/Win 95” de l’unité CD-Rom et presser “OK” pour confirmer.
- Cim K400 Optima Card Printer doit être affichée après quoi cliquer sur
Suivant .
- Choisir LPT1: Port d'Imprimante Standard , cliquer sur Suivant ,
sélectionner Oui pour régler en Imprimante par Défaut et cliquer sur Finir
pour installer.
Le Compagnon de l'Imprimante copiera les fichiers nécessaires sur votre PC
et l'installation K400 Optima du driver d'imprimante sera terminée.