2
SOMMAIRE
PAGE
SUMMARY
Introduction
3
Introduction
Garantie
3
Guarantee
Avertissement
3
Warning
Précautions d’installation
3 et /
and 4
Installation recommendations
Réception du matériel
4
Receiving the unit
Installation et montage
4
Installation and assembly
Levage et pose
4
Lifting and positioning
Manutention
4
Handling
Raccordements :
– Raccordements des gaines
– Raccordements hydrauliques
– Raccordements électriques
– Module de régulation et de signalisation
5 et /
and 6
Connections :
– Ducts connections
– Hydraulic connections
– Electrical connections
– Control and display module
Régulation
7
Control
Vérification avant mise en service
7
Verifications before putting into operation
Appareil de régulation et sécurité
7 et /
and 8
Control and safety devices
Mise en route
8
Putting into operation
Régulation de pression de condensation (option)
9
Condensing pressure control (optional)
Entretien
9 à /
to 11
Maintenance
Caractéristiques techniques et électriques
12
Electrical and technical characteristics
Réglage appareil sécurité et régulation
13
Control and safety devices settings
Relevé de fonctionnement
14
Operating readings
Entretien
14
Maintenance
