8
Mémorisation des défauts en cas de coupure de courant.
Gestion et égalisation automatique du temps de fonctionne-
ment des compresseurs (multi-compresseurs).
Possibilité de pilotage à distance (Marche/arrêt, modification
de la température de consigne, états de fonctionnement, défaut
général) au moyen d’une commande à distance (OPTION).
Possibilité de report à distance des états de fonctionnement
et de défauts au moyen d’un module interface (OPTION).
Possibilité de commande par télégestion (OPTION).
Pour la description détaillée de toutes ces fonctions, se
reporter au manuel pratique MRS 3-4.
Régulation
Le fonctionnement des compresseurs est sous la dépendance
du module électronique. En fonction de la température de retour
d’eau froide ou chaude, le module électronique demandera la
marche ou l’arrêt en cascade des compresseurs.
La sonde de régulation eau froide et eau chaude est placée,
dans une configuration standard de l’appareil, sur le retour
d’eau évaporateur / condenseur.
Groupe ILKD
avec desurchauffeur
Les groupes réversibles CIATCOOLER série ILKD sont étudiés
de manière à transférer et récupérer les calories issues de la
desurchauffe (jusqu’à 15 % de la puissance calorifique).
Le desurchauffeur permet de fournir de l’eau chaude en perma-
nence pour une utilisation sanitaire.
Groupes ILKH et ILKDH
avec équipement hydraulique incorporé
Ces groupes intègrent l’ensemble hydraulique complet d’une
installation traditionnelle (ballon tampon, pompe de circulation,
etc.) voir page 9.
Ces appareils monoblocs et compacts apportent les avantages
suivants :
– Facilité d’installation.
– Gain de place (pas de local technique).
– Simplification de la prestation de l’installateur.
Memorization of faults in case of power cut.
Handling and automatic equalization of compressors opera-
ting time (multi-compressors).
Possibility of remote control (run/stop, modification of temper-
ature settings, operating status and general faults) with an
remote controller (optional).
Possibility of remote control of operating status and faults
through and interface module (optional).
Possibility of tele-processing control( optional).
For detailed descriptions of all these functions, refer to
MRS 3-4 maintenance brochure.
Control
Compressors running is controlled by the electronic module.
As a function of the return cold water or hot water temperature,
the electronic module demands running or stopping in series of
the compressors.
In the standard configuration, the cold and hot water control
sensor is located on the evaporator / condenser water return.
ILKD unit
with desuperheater
The reversible units CIATCOOLER series ILKD are designed
to transfert and to use the heat from the desuperheat (till 15 %
of the heating capacity).
The desuperheat allows to produce hot water.
ILKH and ILKDH units
incorporating hydraulic module
The units include the complete hydraulic module of a traditional
installation (buffer tank, hydraulic pump, ...)
see page 9.
These monobloc and compact units have the following advan-
tages :
– Ease to install.
– Space saving (no plant room).
– Simplification of installer’s prestation.