background image

5

 Encrassement

L’encrassement du filtre est contrôlé par un pressostat différen-
tiel monté à l’intérieur du coffret électrique.

Le réglage de ce pressostat correspond à 1.5 fois la valeur de
la perte de charge du filtre propre (prise de pression en amont
et aval du filtre).

Circuit hydraulique  modèle EG

 Caractéristiques batterie eau glacée

 

 Fouling

The filter fouling is sensed by a differential pressostat fitted
inside the electrical box.
The adjustment of this pressostat corresponds to the value x
1.5 of the clean filter pressure drop (pressure taps upstream
and downstream from the filter).

Hydraulic circuit  EG type

 

 Characteristics of chilled water coil

– Perte de charge entrée / sortie circuit hydraulique (batterie
eau glacée et vanne de régulation).Voir courbe ci-dessus.

– Capacité du circuit hydraulique : 3,5 litres.

Groupe moto ventilateur

Groupe moto ventilateur accouplement direct fonctionnant
avec un variateur de tension manuel.

– Groupe moto ventilateur 

: DDC.241.241

– Tension monophasé

: 230V 50HZ

– Puissance

: 420W

– Intensité maxi

: 3.5A

– Nombre de pôles

: 4

– Classe

: F

– Code CIAT

: 0800132

Caractéristique débit air, pression disponible voir page 23.

Humidificateur (option)

 Principe de fonctionnement

Humidificateur à électrodes immergées, équipé d’un contrôleur
à microprocesseur s’adaptant aux caractéristiques chimiques
et physiques de l’eau dans la limite de fonctionnement admissi-
ble.

Voir caractéristiques page suivante. En appliquant une tension
aux électrodes immergées dans l’eau, il se produit un courant
électrique entre les électrodes qui augmente la température de
l’eau jusqu’au point d’ébullition. L’eau avec un minimum de sels
dissous, se comporte comme une résistance électrique et
assure une continuité entre les électrodes.

– Marque : CAREL

– Modèle : OEM 305 KIT ST

– Cylindre : F400 TA

– Transformateur d’intensité : TAM type 100

– Pressure drop of chilled water / hydraulic circuit inlet and outlet
(coil and control valve). See above chart.

– Circuit capacity = 3.5 liters.

Fan motor assembly

Fan motor assembly, direct drive, operating with manual volt-
age variator.

– Fan motor assembly

: DDC.241.241

– Single phase voltage : 230V 50HZ

– Capacity

: 420W

– Max. intensity

: 3.5A

– Number of poles

: 4

– Class

: F

– CIAT product code

: 0800132

Air flow characteristics, available pressure see page 23.

Humidifier (optional)

 

 Operating principle

Humidifier with immersed electrodes, equipped with micropro-
cessor controller compatible with the chemical and physical
characteristics of water within the operating limits.

See characteristics below.  Applying a voltage to electrodes
immersed in water creates an electrical current between the
electrodes which increases the water temperature up to the
boiling point.  The water with min. dissolved salts performs like
an electrical resistance and ensures continuity between the
electrodes.

– Trademark : CAREL
– Model : OEM 305 KIT ST
– Cylinder : F 400 TA

– Intensity transformer : TAM type 100

Содержание ciatronic micro 2000

Страница 1: ...handling unit Notice d utilisation User s brochure 07 2001 N 98 53 C Unit s de traitement d air Installation Fonctionnement Mise en service Maintenance micro 2000 Installation Operation Commissioning...

Страница 2: ...2 Version DDA montage SI DDA series SI assembly Module ext rieur Module int rieur Version EG montage SD EG series SD assembly External module Internal module...

Страница 3: ...tion 7 Reception Manutention 7 Handling 3 Raccordements 3 Connections Raccordement a raulique 8 Air handling connection Raccordement hydraulique mod le EG 8 Hydraulic connection EG model Raccordement...

Страница 4: ...8m2 2 fois la surface frontale D bit nominal 2 600 m3 h Perte de charge initiale 70 Pa Classement au feu M1 Marquage m dia R29 1 Perte de charge filtre propre 1 Access panel filter electrical control...

Страница 5: ...la limite de fonctionnement admissi ble Voir caract ristiques page suivante En appliquant une tension aux lectrodes immerg es dans l eau il se produit un courant lectrique entre les lectrodes qui augm...

Страница 6: ...option R sistance fil nu faible inertie Puissance 3 kW 3 x 1 kW Tension TRI 400 V Intensit 4 5 A Avec thermostat de s curit r armement manuel Control circuit Voltage 24 V 50 60 Hz Power input 30 VA P...

Страница 7: ...le cadre des r gles de l art Des aires de service suffisantes seront respect s pour per mettre d effectuer ais ment les op rations d entretien UNITE EXTERIEURE mod le DDA Se reporter la notice conten...

Страница 8: ...r alisation du siphon une boucle suffisante pourra tre effectu e avec le flexible Le raccordement de la batterie eau glac e sera r alis sur le raccord G3 4 m le bras sur le collecteur pour entr e et...

Страница 9: ...ion recommendations See fig 1 and 2 The refrigerant connections between the unit and the con denser will be carried out by qualified personnel The type of tube to be used will be exclusively copper in...

Страница 10: ...toutes les liaisons lectriques se reporter au sch ma lectrique joint avec l unit int rieure et ext rieure Liaison lectrique hors fourniture CIAT Tuyauterie frigorifique en option Hauteur maxi 6 m Hau...

Страница 11: ...3 5 x Positionner les tuyauteries de fa on qu elles soient en ligne avec les raccords de l vaporateur S assurer du bon tat des filets du raccord et visser celui ci la main Serrer la connexion en utili...

Страница 12: ...cal connections and wiring and the electrical diagram enclosed with the unit Check that the characteristics of the electrical supply conform to the indications on the data plate Make sure that the uni...

Страница 13: ...quired refrigerant charge table below the actual charge is made for a refrigerant liaision of 3 m Check the sealing of all the connectors Fig 4 Oter les bouchons rep b et ouvrir les vannes d isolement...

Страница 14: ...1000 1120 1230 1340 1480 1600 1730 1860 1980 2130 2260 50 830 950 1080 1200 1340 1470 1590 1730 1830 1960 2100 100 650 780 900 1030 1180 1310 1430 1550 1650 1780 1900 150 450 580 710 850 1000 1120 12...

Страница 15: ...tteries ailettes Arr ter le fonctionnement de l appareil Retirer les filtres comme il est dit au chapitre pr c dent Acc der la section ventilateur de l armoire en aval de la bat terie Filters When sta...

Страница 16: ...d visser le cylin dre Le cylindre vapeur peut g n ralement tre r utilis apr s le d tartrage qui recouvre les lectrodes et qui emp che un afflux libre de l eau et du courant En d vissant le collier de...

Страница 17: ...e calcaire de la base du siphon Inspecter les tuyauteries d alimentation d eau de vapeur et de vidange de la condensation et si n cessaire les remplacer Cleaning of the unit and seasonal maintenance T...

Страница 18: ...yage Resserage des connexions lectri ques V rification des composants Electrical battery optional Verification of connections Cleaning Re tightening of electrical connec tions Verification of componen...

Отзывы: