90
91
componentes e algumas funções aqui descritas podem va-
riar conforme a versão que adquiriu.
GARANTIA
O produto tem garantia contra qualquer defeito de confor-
midade em condições normais de uso, de acordo com o
disposto no manual de instruções.
Contudo, a garantia não se aplica em caso de danos provo-
cados por uso impróprio, desgaste ou acidente.
Quanto à duração da garantia sobre defeitos de conformi-
dade, consulte as disposições específicas das normas apli-
cáveis no país de aquisição, se previstas.
تاميلعتلا
عوجرلل تاميلعتلا هذهب ظفتحا - مهم - ماه
تسلما يف ةجالحا دنع اهيلإ
اديعب يكيتسلابلا ءاطغلا اذه ظفحا
:ريذتح
.قانتخلاا رطخ بنجتل لافطلأا لوانتم نع
تاريذتح
.ادبأ ةبقارم نود كلفط كرتت لا :ريذحتل
لا يذلا لفطلا طقف بساني جتنلما اذه
:ريذتح
•
لاو ،ةدعاسم نود هدرفبم سوللجا عيطتسي
عفر يف هيتبكرو هيدي ىلع دامتعلااو بلقتلا
مجك 9 :لفطلل نزو ىصقأ .هسفن
.رهشأ 5/6 ىتحو ةدلاولا ذنم :رمعلا •
تباث يقفأ حطس ىلع طقف مدختسُي
:ريذتح
•
.فاجو
برقلاب نوبعلي نيرخآ لافطلأ حمست لا
:ريذتح
•
.ةبقارم نود لوملمحا دهلما نم
ضرعت دنع جتنلما مادختسا بنتج :ريذتح
:ريذتح
•
.عايضلا وأ قزمتلا وأ رسكلا ىلإ هئازجأ نم يأ
ىلع لوملمحا دهلما مدختست لا :ريذتح
:ريذتح
•
ةدضنم
وأ ةدرولما رايغلا عطق مادختسا ىلع رصتقا •
.ةعناصلا ةهلجا لبق نم ةدمتعلما
بهل نم لوملمحا دهلما بيرقت ةروطخ ىلإ هبتنا •
تاعمش لثم ،ةعفترلما ةرارلحا رداصمو حوتفم
.هباش ام وأ ةيزاغلا دقاولماو ،ةيئابرهكلا ةئفدتلا
وأ ةدرولما ةيشلحا ىلع ىرخأ ةيشح عضت لا •
.ةعناصلا ةهلجا لبق نم اهب ىصوُلما
لتح لصفنم لكشب ةيشح ءارش ةلاح يف
:ريذتح
•
.جتنملل اهتمءلام نم دكأتف ،ةدرولما ةيشلحا لحم
.مم 10 ىلع ديزي كم ُسب تايشح مدختست لا
لوملمحا دهلما مسجو لكيه ةملاس صحفا •
لكآت وأ فلت يأ فاشتكا كنكيم ىتح ،ماظتناب
يف هلامعتسا نع عانتملاا بجي .لمتحم
،هكلاهتسا وأ هفلت ىلع لدت تاملاع دوجو ةلاح
.لافطلأا لوانتم نع ًاديعب هب ظافتحلاا بجيو
هنأ نم دكأتلا بجي جَتنلما عيمجتب مايقلا لبق •
.لقنلا ببسب تايفلت اهب تسيل هئازجأ ةفاكو
همادختسا نع عنتما ،تايفلت دوجو ةلاح يف
.لافطلأا لوانتم نع اديعب هظفحاو
هعضوم يف )ضباقلما( ضبقلما نأ دكأت •
.لامعتسلال صصلمخا حيحصلا )اهعضوم(
وأ رايغ عطق وأ تاقحلم ةيأ تيبثتب مقت لا •
ةهلجا نم اهيلع لوصلحا متي مل ىرخأ ءازجأ
ةيأ ةعناصلا ةهلجا لمحتت لا .ةعناصلا
ريغ تلايدعت يأ لاخدإ ةلاح يف ةيلوؤسم
.جتنلما ىلع اهب حرصم
يدؤي ثيحب لوملمحا دهلما لخاد ءيش يأ كرتت لا •
.هقمع ليلقت ىلإ
مادختسلال طقف بسانم لوملمحا دهلما اذه •
.CHICCO نم ”StyleGo“ لافطلأا تابرع ىلع
ةبرع ىلع لوملمحا دهلما تيبثت ةحص نم دكأت •
.هلخادب لفطلا عضو لبق لفطلا
عنلم لافطلأا نع ةيكيتسلابلا بئاقلحا دعبأ •
.قانتخلاا رطخ
ةعشلأ ضرعتت يتلا داولما ةرارح ةجرد عفترت •
لبق دربتل اهكرت بجي اذل ،ةرشابلما سمشلا
.اهلخادب لفطلا عضو
ةيلأ هيف لفطلا مونل ممصم ريغ لوملمحا دهلما •
لحي نأ هنكيم لا جَتنلما اذه :تقولا نم ةرتف
.لفطلا ريرس لحم
هلامعتسا دعب لوملمحا دهلما ةيوهتب حصنن •
.ةليوط ةرتفل
طبض بجي ،لوملمحا دمهلما لقن وأ عفر لبق •
.عضو ىندأ ىلع ةدعاقلا
لوملمحا دهلما يف لفطلا سأر نوكت لاأ بجي •
.لاوحلأا نم لاح يأب همسج نع ا ًضفخنم
دنع لافطلأا ةيامح ماظن ةيطغت بجي •
.،ةرايسلا جراخ جتنلما مادختسا
ةنايصلاو
فيظنتلا
فيظنتلا تايلمعب مايقلا رصتقي نأ بجيو .ةيرود ةنايص ىلإ جَتنُلما اذه جاتحي
.ينغلابلا صاخشلأا ىلع ةنايصلاو
فيظنتلا
.لداعتم نوباصو ةللبم ةجنفسإ مادختساب ةيشامقلا ءازجلأا فيظنتب مق
ةمعان شامق ةعطق مادختساب ةيرود ةفصب ةيكيتسلابلا ءازجلأا ف ِّظن
أدصلا نوكت يدافتل كلذو ،ةيندعلما ءازجلأا فيفتج ىلع امئاد صرحا .ةللبمو
.ءاملل اهتسملام ةلاح يف لافطلأا ةبرع ىلع
لسغلا
عللخ ،ليسغلاو علخلل لباق ةيشحللو لوملمحا دهملل يلخادلا/يجرالخا شرفلا
.لوملمحا دهلما شرف علخ ةرقف ىلإ عوجرلا ىجري شرفلا
.ةيانعب جتنلما قصلم ىلع ةحضولما ليسغلا تاميلعت عابتاب حصني
:اهيناعمو فيظنتلا زومر هاندأ دتج
.دراب ءابم ايودي لسغلا متي
ضّيبم لمعتست لا
Содержание StyleGo
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 1 3 6 7B 8A 8B 7 7A 4 5 2A 2B...
Страница 4: ...4 9 11B 10 11C 13A 13D 12B 13C 11A 12A 13B 13E...
Страница 5: ...5 13F 14C 14F 16 14A 14D 15A 17A 14B 14E 15B 17B...
Страница 6: ...6 18 20 19A 21A 22B 24 22A 23 19B 22B 22C 25...
Страница 7: ...7 27 29B 31 33B 26 29A 30 33A 28 29C 32 34A...
Страница 8: ...8 IM TA D F A TI B A A t A a g m g P E m A s l A b z A u r A b s U n T fi c e q N 34B 34C 35A 35B...
Страница 62: ...62 9 kg 0 5 6 KIT CAR 10 mm...
Страница 63: ...63 StyleGo kit comfort kit 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7...
Страница 71: ...71 ma an k l al n n 4 t r le atl o a ve rt n uz m ilir bir er i o nti ara un ev sal 9 0 5 6 KIT CAR 10...
Страница 72: ...72 StyleGo 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 9 10 A B C 11 12 13 14...
Страница 75: ...75 7 8 9A KIT CAR 33 33A 33B 15A 15B 34 34A 34B 34C 35 35A 35B...
Страница 76: ...76 9 0 5 6 KIT CAR 10 StyleGo...
Страница 77: ...77 comfort 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 7A 7 COMFORT Comfort 2 8 Comfort 8A 8B...
Страница 80: ...80 34A 34B 34C 35 35A 35B...
Страница 81: ...81 9 0 5 6 10 StyleGo...
Страница 82: ...82 1 1 2 2A 2B 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 7A 7B 8 8A 9 10 A B C 11 12 13 14...
Страница 85: ...85 5 9A 35 35A 35B...
Страница 91: ...91 va or m o vo mi pli 9 5 6 10 CHICCO StyleGo...
Страница 95: ......