24
nas paredes da caldeira e que são removidos pela solução
descalcificante de água e vinagre.
g) Mantendo o orifício de saída de vapor (13) tapado com
um dedo, encha novamente a caldeira com água fria po-
tável da torneira, coloque e feche a tampa da caldeira (4)
e agite levemente o aparelho.
h) Mantendo fechado o orifício de saída do vapor, tire a tam-
pa da caldeira (4) e deite para o lavatório toda a solução
contida na caldeira.
i) Repita as operações dos pontos g) e h) até deixarem de
sair resíduos da caldeira. Nesse momento, a limpeza da
caldeira está correctamente concluída.
No caso de depósitos de calcário especialmente resistentes
ou abundantes, repita a operação, aumentando a quantidade
de vinagre.
A frequência com que é necessário efectuar a operação de
remoção dos depósitos de calcário depende da frequência
de utilização do aparelho e da dureza da água. Quanto mais
frequente for a utilização do aparelho e/ou quanto mais dura
for a água, mais vezes o calcário deve ser removido.
Em todo o caso, é aconselhável efectuar esta operação, pelo
menos, de 15 em 15 dias.
VII. BOIÕES PARA HOMOGENEIZADOS
Na embalagem do aparelho Coze Papa Vapor Saudável es-
tão incluídos 2 boiões muito práticos para a conservação e
o transporte dos homogeneizados. Estes boiões são de plás-
tico resistente aos choques e podem ser utilizados tanto no
frigorífico como para aquecer a papa (no Coze Papa Vapor
Saudável, em “banho-maria” – método tradicional – ou no
micro-ondas).
Estes boiões dispõem de uma escala graduada, para medir o
líquido ou a papa que contêm.
Quando utilizar os boiões para homogeneizados, para aque-
cer a papa, siga as seguintes indicações:
•
Durante o aquecimento da papa retire sempre a tampa dos
boiões.
•
Não coloque o boião directamente em placas eléctricas,
sobre o lume ou no forno.
•
Não aqueça os homogeneizados mais do que uma vez nem
durante mais de uma hora.
No final do aquecimento:
•
Pegue no boião com muito cuidado, para não se queimar
(pode estar muito quente).
•
No final do aquecimento, misture sempre o homogeneiza-
do de modo a uniformizar a sua temperatura.
•
Verifique sempre se a papa não está demasiado quente,
antes de a dar à criança.
VIII. ANOMALIAS DE FUNCIONAMENTO
SE O COZE PAPA VAPOR SAUDÁVEL NÃO
FUNCIONAR
• Verifique se a ficha está correctamente ligada à tomada
de corrente.
• Verifique se o cabo e o aparelho apresentam danos visíveis.
• Verifique se o visor está aceso.
• Verifique se o jarro (8) está montado correctamente na
base (1) (certifique-se de que as várias marcas estão ali-
nhadas, conforme descrito no capítulo Jarro).
• Verifique se a tampa transparente (6) está montada cor-
rectamente no jarro (certifique-se de que as várias mar-
cas estão alinhadas, conforme descrito nas Instruções de
Utilização, no parágrafo Jarro).
• Verifique se o botão de fixação do jarro (5) está posicio-
nado correctamente (conforme descrito nas Instruções de
Utilização, no parágrafo Jarro).
• Se o aparelho ainda não funcionar, contacte o revendedor.
SE COLOCAR UMA QUANTIDADE EXCESSIVA DE
ALIMENTOS OU ALIMENTOS DEMASIADO DUROS
NO COZE PAPA VAPOR SAUDÁVEL
Se colocar no jarro uma quantidade excessiva de alimentos
ou alimentos especialmente duros, poderá provocar o blo-
queio da rotação das lâminas. Nesse caso, efectue as seguin-
tes operações:
• Não insista em accionar o motor, pois poderá danificá-lo
irremediavelmente.
• Desligue o aparelho da rede eléctrica, tirando a ficha do
cabo de alimentação da tomada de corrente.
• Remova o jarro (8), seguindo as indicações das Instruções
de Utilização, no parágrafo Jarro e, com cuidado, desblo-
queie as lâminas utilizando para o efeito um utensílio de
madeira (por exemplo, uma colher de pau).
• Retire a quantidade de papa em excesso do jarro e/ou re-
mova completamente os alimentos excessivamente duros.
ATENÇÃO!
• Nunca deve colocar as mãos dentro do jarro (8) para tentar
desbloquear o conjunto das lâminas (9), pois poderá ferir-
-se gravemente.
• Se colocar alimentos especialmente duros no jarro (8), po-
derá partir as lâminas, causando um grave perigo para o
utilizador.
Declaração CE de conformidade:
Com a presente, a Artsana S.p.A declara que este aparelho
da marca Chicco, mod.06560, está conforme aos requisitos
essenciais e às outras disposições pertinentes estabelecidas
pelas directivas 2004/108/CE (compatibilidade electromag-
nética) e 2006/95/CE (segurança eléctrica).
Uma cópia integral da declaração CE pode ser solicitada à
Artsana S.p.A., Via S. Catelli 1 – 22070 Grandate (Co) Itália
IX. DADOS TÉCNICOS
Modelo: 06560
Tensão de alimentação: 230-240 V ~ 50Hz
Potência da caldeira: 300 W
Potência do motor: 175 W
Ciclos de funcionamento do liquidificador: 10seg. ON –0 seg.
OFF
= Aparelho em conformidade com as relativas di-
rectivas CEE.
= ATENÇÃO!
= Leia as instruções.
= ATENÇÃO: saída de vapor muito quente.
= Quando deitar fora este produto, não o coloque
no lixo normal, mas sim nos contentores adequa-
dos para a recolha diferenciada, em conformidade
comas leis em vigor.
A ARTSANA reserva-se o direito de modifi car, em qualquer
momento e sem pré-aviso, quanto descrito neste manual de
instruções.
A reprodução, transmissão e transcrição assim como a tradu-
ção em qualquer outra língua deste manual, mesmo parciais
e sob qualquer forma, são severamente proibidas sem a pré-
via autorização escrita por parte da ARTSANA.
Fabricado na China.