Chicco KEY 1, Инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 72

20 21
E
C
HICCO
K
EY
1
COMPONENTES : (Fig. A, B, C)
Fig. A
1. Cojín reposacabezas
2. Ranuras paso de correas
3. Hombreras
4. Correas de la sillita
5. Botón de regulación de las correas
6. Cinta de regulación de las correas
7. Hebilla de cierre/apertura de las correas
8. Funda
9. Separapiernas acolchado
10. Base de la sillita
11. Asiento de la sillita
Fig. B (parte trasera)
12. Botón de regulación del reposacabezas
13. Asa para el transporte
14. Bolsillo porta-instrucciones
15. Etiqueta de homologación
16. Placa de fijación de las correas
Fig. C (perfil)
17. Palanca para reclinar el asiento
G1 - Guías de pasaje del cinturón de seguridad
abdominal del lado derecho del vehículo
G2 - Guías de pasaje del cinturón de seguridad
abdominal del lado izquierdo del vehículo
G3 - Abrazadera de bloqueo del cinturón de seguridad
torácico del vehículo
G4 - Guías de pasaje del cinturón de seguridad torácico
del vehículo
E1 - Etiqueta con instrucciones de instalación
E2 - Etiqueta que indica el pasaje del cinturón de
seguridad torácico
¡MUY IMPORTANTE! LEER EN PRIMER
LUGAR
• Lea atentamente el manual de instrucciones completo
antes de utilizar el producto.
• Para el montaje y la instalación del producto siga
cuidadosamente las instrucciones. No permita que nadie
utilice el producto sin haber leído las instrucciones.
• Este manual es parte integrante del producto: consérvelo
en el bolsillo situado detrás de la sillita para futuras
consultas.
• No utilice la silla si está dañada, deformada, muy
desgastada o bien si falta alguna de sus partes:
podría haber perdido las características originales de
seguridad.
• No modifique ni incorpore partes adicionales al producto.
No instale accesorios, piezas de repuesto ni componentes
no provistos por el fabricante.
• Ninguna silla infantil para automóvil puede garantizar la
seguridad total del niño en caso de accidente, pero la
utilización de este producto reduce el riesgo del niño de
muerte o lesiones.
• No modifique ni incorpore partes adicionales al producto.
No instale accesorios, recambios ni componentes.
• No utilice complementos como almohadones, mantas,
etc. entre la sillita y el asiento del automóvil para elevar la
silla; en tales condiciones y en caso de accidente, la sillita
podría no funcionar correctamente.
• No utilice complementos como almohadones, mantas,
etc. entre la sillita y el niño: en caso de accidente la sillita
podría no funcionar correctamente.
• Como resultado de un accidente de cualquier tipo, la
sillita podría haber sufrido daños no visibles. En ese caso
es necesario reemplazarla.
• No use sillas de segunda mano. Su estructura podría
haber sufrido daños no visibles que podrían comprometer
la seguridad del producto.
• No transportar a más de un niño a la vez sobre la sillita.
• Si no se siguen exactamente las instrucciones de este
manual aumenta el riesgo de daños graves para el niño,
no sólo en caso de accidente sino también en otras
situaciones.
• Durante el viaje asegúrese de que el niño esté sentado
en la sillita y tenga las correas abrochadas, por su propia
seguridad.
• La sociedad Artsana no asume responsabilidad alguna
por el uso inadecuado o no conforme a las instrucciones
del producto.
AVISO IMPORTANTE
1. Este es un dispositivo de retención de niños “Universal”,
homologado según el reglamento N°44, enmiendas serie
03. Adecuado para el empleo general en los vehículos,
es compatible con la mayor parte de los asientos de
vehículo, pero no con todos.
2. La perfecta compatibilidad se obtiene con mayor
facilidad en aquellos casos en que el fabricante del
vehículo declara expresamente en el manual que ha sido
prevista la instalación de dispositivos “Universales” de
sujeción para niños cuya edad esté comprendida dentro
del rango considerado.
3. Este dispositivo de retención ha sido declarado
“Universal” de acuerdo con unos criterios de homologación
más estrictos respecto de anteriores modelos, los cuales
no disponen de la presente advertencia.
4. Adecuado para ser utilizado sólo en los vehículos
provistos de cinturón de seguridad de 3 puntos, estático
o extensible, homologado en base a la normativa UN/ECE
N°16 u otros estándares equivalentes.
5. En caso de duda, consulte al fabricante del dispositivo
de retención o al vendedor del mismo.
INSTRUCCIONES DE USO
ÍNDICE
− EMBALAJE
− CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
− LIMITACIONES DEL USO RELATIVAS AL PRODUCTO Y
AL ASIENTO DEL AUTOMÓVIL
− INSTALACIÓN DE LA SILLA EN EL COCHE
− ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACIÓN CORRECTA DE
LA SILLITA
− COLOCACIÓN DEL NIÑO EN LA SILLA
− REGULACIÓN DEL COJÍN REPOSACABEZAS Y DE LAS
CORREAS
− REGULACIÓN DE LA INCLINACIÓN DEL ASIENTO
− MANTENIMIENTO
− ADVERTENCIAS PREVIAS AL VIAJE
− ADVERTENCIAS DURANTE EL VIAJE
EMBALAJE
Antes del uso quitar y eliminar las bolsas de plástico y todos
los elementos que formen parte de la caja del producto y
mantenerlos fuera del alcance de los niños para evitar
riesgos de asfixia. Se recomienda eliminar estos elementos
de acuerdo con las leyes vigentes para la eliminación de
residuos.
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
Esta silla de auto está homologada en el “Grupo 1”, para
trasladar a niños de entre 9 y 18 Kg de peso, según cuanto
establece el reglamento europeo ECE R 44/03.
La homologación es de tipo “Universal”, por lo que se puede
instalar en cualquier modelo de automóvil, enganchándola
mediante el cinturón de seguridad de tres puntos del
asiento.
¡ATENCIÓN! “Universal” significa que es compatible con la
mayoría de los asientos de vehículo, pero no con todos:
Verifique la compatibilidad con el asiento de su vehículo
antes de adquirir la silla.