29
28
de la marche. Ne jamais utiliser ce siège-auto
sur des sièges orientés latéralement ou dans
le sens contraire de la marche (Fig. 4).
ATTENTION !
Sur la base des statistiques sur
les accidents, les sièges arrière du véhicule sont
en général plus sûrs que les sièges avant : il est
par conséquent conseillé d’installer le siège-au-
to sur les sièges arrière. Plus précisément, le
siège le plus sûr est le siège central arrière, s’il
est équipé d’une ceinture 3 points : dans ce
cas, il est conseillé de placer le siège-auto sur
le siège central arrière.
Si le siège-auto est placé sur le siège avant, pour
plus de sécurité, il est conseillé de reculer le plus
possible le siège en tenant compte de la pré-
sence d’autres passagers sur le siège arrière et
de régler son dossier dans la position la plus ver-
ticale possible. Si la voiture est dotée d’un régu-
lateur de hauteur de la ceinture, placer celui-ci
dans la position la plus basse. Vérifier ensuite
que le régulateur de la ceinture est en position
reculée (ou au maximum alignée) par rapport au
dossier du siège de la voiture (Fig. 5A et 5B).
Si le siège avant est doté d’un airbag, il est dé-
conseillé d’y installer le siège-auto. En cas d’ins-
tallation sur un siège quelconque protégé par un
airbag, toujours consulter la notice du véhicule.
Vérifier que la boucle de la ceinture trois points
de la voiture n’est pas trop haute et qu’elle n’ap-
puie pas sur l’accoudoir du siège-auto (Fig. 3).
Sinon, essayer d’installer le siège-auto sur un
autre siège.
NOTICE
TABLE DES MATIÈRES
• Installation du siège-auto avec les ceintures
de sécurité et placement de l’enfant
• Installation du siège-auto avec les ceintures
de sécurité et les connecteurs rigides FixPlus
et placement de l’enfant
• Positionnement du SAFE PAD
• Installation du siège-auto sans enfant
• Comment enlever l’enfant du siège-auto
• Comment enlever le siège-auto de la voiture
• Retrait et réinstallation du SAFE PAD
• Comment installer et enlever le porte-gobelets
• Réglage de la hauteur du dossier
• Réglage de la largeur du dossier
• Réglage de l’inclinaison du dossier/assise
• Dehoussage du dossier/de l’assise
• Entretien et nettoyage de la housse
ELÉMENTS
A. Appuie-tête
B. Guide de la ceinture diagonale
C. Dossier
D. Accoudoirs
E. Assise
F. Guide de la ceinture abdominale
G. Porte-gobelets
H. Bouton de réglage de l’inclinaison
I. Bouton tensionneur de ceinture
J. Fixation pour porte-gobelets
K. Molette de réglage de la largeur du dossier
L. Levier de réglage de la hauteur du dossier
M. Compartiment arrière pour la notice
N. Ailettes latérales
O. Levier des connecteurs rigides FixPlus
P. Connecteurs rigides
Q. Avertisseurs
R. Boutons du système de décrochage des
connecteurs rigides
S. Safe Pad
INSTALLATION DU SIÈGE-AUTO AVEC LES
CEINTURES DE SÉCURITÉ ET PLACEMENT
DE L’ENFANT
ATTENTION !
Le texte et les dessins de
cette notice se réfèrent à une installation du
siège-auto sur le siège arrière côté droit.
Pour installer le siège-auto dans d’autres posi-
tions, effectuer les mêmes opérations.
1. Placer le siège-auto sur le siège de la voiture
en appuyant son dossier sur celui du siège.
ATTENTION !
Vérifier que l’appuie-tête du
siège n’interfère pas avec celui du siège -auto :
il ne doit pas le pousser en avant (Fig. 6). Si c’est
le cas, ôter l’appuie-tête du siège de la voiture
sur lequel le siège-auto est installé. Ne pas ou-
blier de remettre l’appuie-tête sur le siège de
la voiture si le siège-auto est enlevé et le siège
utilisé par un passager.
ATTENTION !
L’arrière du siège-auto doit bien
adhérer au siège de la voiture.
2. Installer l’enfant en plaquant bien son dos au
dossier du siège-auto.
3. Vérifier la hauteur du dossier (voir le paragraphe
“RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU DOSSIER”).
4. Vérifier la largeur du dossier (voir le para-
graphe “RÉGLAGE DE LA LARGEUR DU DOS-
SIER”).
5. Introduire la portion diagonale de la ceinture
de la voiture dans le guide de la ceinture
diagonale (B). Vérifier que le bouton tension-
neur de ceinture (I) est complètement fermé,
en s’assurant que la ligne blanche de réfé-
rence est visible (Fig.7).
6. Ouvrir le SAFE PAD (S) (Fig. 8). Introduire la
ceinture de la voiture dans le SAFE PAD, en
l’insérant sans les guides (Fig. 9), puis plier les
deux bords (Fig.10), en veillant à ce que les
deux velcros soient correctement fixés.
7. Attacher la ceinture de sécurité de la voiture
en faisant passer la partie abdominale dans
les guides de la ceinture abdominale rouges
(F) sous les deux accoudoirs et la partie dia-
gonale sous l’accoudoir situé du côté de la
boucle de fixation (Fig. 8).
8. Tirer la partie diagonale de la ceinture de
la voiture vers le haut, de manière à ce que
toute la ceinture soit bien tendue et adhère
parfaitement au thorax et aux jambes de
l’enfant (sans trop la serrer) et vérifier que le
positionnement du SAFE PAD (S) est correct
(Fig. 12).
ATTENTION !
Vérifier que la ceinture de la voi-
ture est correctement tendue.
ATTENTION !
Vérifier que la ceinture de la voi-
ture n’est pas entortillée (Fig. 13).
ATTENTION !
Vérifier que la ceinture diago-
nale repose correctement contre l’épaule de
l’enfant (Fig. 12) et qu’elle n’exerce aucune pres-
sion sur son cou ; si nécessaire, régler la hauteur
du dossier (voir le paragraphe “RÉGLAGE DE LA
HAUTEUR DU DOSSIER”).
ATTENTION !
Vérifier que le régulateur de la
ceinture de la voiture est en arrière (ou au maxi-
mum aligné) par rapport au dossier du siège de
la voiture (Fig. 5).
ATTENTION !
Ne jamais faire passer la ceinture
de la voiture dans d’autres positions que celles
indiquées dans cette notice ! (Fig. 14).
ATTENTION !
Vérifier que l’enfant est correc-
tement installé dans le siège, de sorte qu’il ne
glisse pas en avant.
Vérifier que les connecteurs rigides inutilisés
sont rangés dans les compartiments arrière
Содержание 08079159510000
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 P Q R I K L M P A S C E J H G B D F N A B C 1 3 2...
Страница 4: ...4 NO OK OK OK 4 5A 5B 6 14 8 7 9...
Страница 5: ...5 10 12 14A 11 13 14B...
Страница 6: ...6 O CLICK 14C 15 17 14D 16 18...
Страница 7: ...7 1 2 19A 20 22 19B 21 23...
Страница 8: ...8 24 26 28 25 27 29...
Страница 9: ...9 2 cm 30 32 34 31 33 35...
Страница 10: ...10 36 38 40 37 39 41...
Страница 11: ...11 42 44A 43 44B...
Страница 78: ...78 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 15 36 3 12 ECE R 44 04 Artsana...
Страница 79: ...79 1 ECE R44 04 FixPlus P 3 FixPlus 3 2 3 UN ECE 16 3 15 36...
Страница 80: ...80 3 UN ECE 16 1 2 3 4 3 5 5 3 FixPlus SAFE PAD SAFE PAD A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S S 1 2 3 4 5...
Страница 84: ...84 H 4 36 H Oasys 2 31 velcro 37 C N velcro 38 39 1 velcro 40 2 F 41 3 F 42 4 43 5 6 H 44A 44B 6 1 F 1 2...
Страница 85: ...85 F C 30 C...
Страница 136: ...136 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 15 36 3 12 ECE R 44 04 Artsana...
Страница 137: ...137 1 ECE R44 04 FixPlus P 3 FixPlus 3 2 UN ECE 16 3...
Страница 138: ...138 15 36 3 UN ECE N 16 1 2 3 4 5A 5B 3 3 FixPlus SAFE PAD SAFE PAD A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S S 1...
Страница 143: ...143 40 41 F 2 0 C...
Страница 144: ...144 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 15 36 3 12 R 44 04 Artsana...
Страница 145: ...145 1 ECE R44 04 FixPlus P 3 FixPlus 3 2 UN ECE 16 3 15 36 3 UN ECE 16 1 2...
Страница 146: ...146 3 4 3 5A 5B 3 FixPlus SAFE PAD SAFEPAD A B C D E F G H I J K L M N O FixPlus P Q R S SAFE PAD 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 147: ...147 us AD 1 6 2 3 4 5 B 7 6 SAFE PAD S 8 SAFE PAD 9 10 7 F 11 8 SAFE PAD S 12 13 12 5 14 FIXPLUS FixPlus FixPlus...
Страница 150: ...150 38 39 1 40 2 F 41 3 F 42 4 43 5 6 H 44A 44B 6 1 F 1 2 30 C 30 C...
Страница 151: ...151 C...
Страница 152: ...152 OASYS 2 3 FIXPLUS 2 3 13 36 3 12 R44 04 Artsana...
Страница 153: ...153 1 EO R44 04 FixPlus P FixPlus 2 UN ECE N 16 3...
Страница 154: ...154 15 36 UN ECE N 16 1 2 3 4 5 A 5 B 3 FixPlus SAFE PAD SAFEPAD A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S S 1 2 3 4 5...
Страница 158: ...158 1 34 35 4 36 Oasys 2 31 37 N 38 39 1 40 2 F 41 3 42 4 43 5 6 44 44 6 1 F 1 2 30 C...
Страница 159: ...159 39 F 1 C 30 C...
Страница 168: ...168 2 3 36 15 12 3 ECE R44 04 Artsana E...
Страница 169: ...169 ECE R44 04 FixPlus P FixPlux 16 UNI ECE 36 15 UN ECE 16 2 1 3 4 5B 5A airbag SAFE PAD FixPlus SAFE PAD...
Страница 172: ...172 B 31 2 L 32 33 K 1 34 35 H 36 H Oasys 31 2 37 C N 38 39 40 41 F 42 F 43 44B 44A H 1 6 F 2 1 30 30 C...
Страница 173: ...173...
Страница 175: ......