86
87
volume du haut-parleur de l’unité enfant (10) et
sélectionner le niveau désiré.
L’appareil prévoit 9 niveaux de réglage du volume.
Le niveau du volume programmé par le construc-
teur est de 5.
En pressant une fois la touche “+”(6) le volume
augmente d’un niveau.
En pressant une fois la touche “-“ (7) le volume
diminue d’un niveau.
Chaque fois que le niveau maximal ou minimal
est atteint, un double signal sonore se déclenche.
Veilleuse
La veilleuse (5) est située sur l’unité enfant.
La veilleuse présente une double fonction : veil-
leuse à intensité minimum et fixe pour rassurer
l’enfant pendant son sommeil et veilleuse à inten-
sité variable pour accompagner l’enfant jusqu’à ce
qu’il s’endorme.
Allumage/arrêt veilleuse en mode Intensité
minimum et fixe et Intensité variable
En appuyant sur la touche d’allumage et d’arrêt
pendant environ 3 secondes, la veilleuse (3) s’al-
lume à l’intensité minimum, de façon fixe.
Si pendant ce mode de fonctionnement la touche
d’allumage/arrêt de la veilleuse (3) est pressée,
le mode Veilleuse à intensité variable est activé.
L’intensité lumineuse varie automatiquement, du
niveau maximum au niveau minium.
A la douzième minute, l’intensité de la veilleuse
cesse de varier et demeure fixe au niveau mini-
mum.
- 0-4 minutes a intensité maximum-moyenne-
haute
- 4-8 minutes a intensité moyenne-haute
- 8-12 minutes a intensité moyenne-basse-mi-
nimum
- au-delà de 12 minutes a veilleuse à intensité
minimum et fixe
Pendant le mode Veilleuse à intensité variable, si
la touche d’allumage/arrêt de la veilleuse (3) est
pressée, l’intensité de la veilleuse redevient fixe au
niveau minimum.
Si à partir de ce mode la touche d’allumage/
arrêt de la veilleuse (3) est pressée de nouveau, le
cycle de variation d’intensité lumineuse repart du
niveau maximum.
En appuyant à nouveau sur la touche d’allu-
mage/arrêt de la veilleuse (3) pendant environ 3
secondes, celle-ci s’éteint, qu’elle soit en train de
fonctionner à intensité minimum et fixe ou bien
en mode Veilleuse à intensité variable.
Lorsque l’unité enfant (avec fonction principale
d’émetteur) est alimentée grâce à des piles
alcalines, par souci d’économie énergétique la
veilleuse s’éteint automatiquement au bout de 5
minutes si elle fonctionne à intensité minimum et
fixe, et après la fin du cycle de variation d’intensité
si elle fonctionne en mode Veilleuse à intensité
variable.
Si l’unité enfant (avec fonction principale d’émet-
teur) est alimentée grâce à l’adaptateur secteur
(1), la veilleuse reste allumée quelle que soit le
mode, jusqu’à ce que la touche (3) soit pressée de
nouveau pendant 3 secondes.
La veilleuse peut être activée lorsque l’unité en-
fant est : en mode Ecoute-bébé, en mode Musical
ou lorsqu’elle est éteinte.
Allumage / arrêt unité enfant en mode Musical
Lecture des Berceuses
L’unité enfant peut lire 5 berceuses pour rassurer
l’enfant pendant son sommeil.
Presser la touche allumage/arrêt/sélection des
berceuses (4) pendant environ 3 secondes. L’unité
enfant commence la lecture des 5 berceuses
mémorisées en séquence.
Si l’unité enfant est déjà en mode Musical et
qu’elle est reliée à un lecteur MP3 (non fourni),
il suffit de retirer le câble audio (16) (fourni) de
l’entrée audio (11) de l’unité enfant pour activer
les berceuses.
ATTENTION : il est possible d’activer les berceuses
seulement si l’unité enfant ne fonctionne pas en
mode Ecoute-bébé.
Pour sélectionner les berceuses, presser une fois
la touche allumage/arrêt/sélection des berceuses
(4) jusqu’à la berceuse désirée.
Pour le réglage du volume des berceuses voir
le paragraphe «Réglage du volume + - du haut-
parleur de l’unité enfant”.
ATTENTION : si pendant la lecture des berceuses
le jack du câble audio (16) (fourni) est inséré dans
l’entrée audio (11) de l’unité enfant, les berceuses
seront désactivées et la musique du lecteur MP3
(non fourni) éventuellement allumé et branché
à l’autre extrémité du câble audio (16) sera lue.
Pour désactiver les berceuses, presser à nouveau
la touche allumage/arrêt/sélection des berceuses
(4) pendant environ 3 secondes.
Chaque fois que la lecture des berceuses est
interrompue puis reprise, la séquence de lecture
reprend avec la berceuse successive à la dernière
écoutée.
Lecture depuis un lecteur Mp3 (non fourni)
Il est possible de lire de la musique mémorisée un
lecteur Mp3 (non fourni) grâce au haut-parleur de
l’unité enfant (10).
ATTENTION : il est possible de lire la musique
seulement si l’unité enfant ne fonctionne pas en
mode Ecoute-bébé.
Allumer le lecteur Mp3 et régler le volume.
Brancher les deux jacks du câble audio fourni à la
sortie audio du lecteur Mp3 et à l’entrée audio (11)
de l’unité enfant.
Positionner l’unité enfant et le lecteur Mp3 sur
une surface plane et stable, hors de la portée de
l’enfant.
Presser la touche allumage/arrêt/sélection des
berceuses (4) pendant environ 3 secondes.
L’unité enfant lit automatiquement la musique
mémorisée dans le lecteur Mp3.
Si l’unité enfant est déjà en mode Musical et
est en train de lire les berceuses, pour activer la
lecture du lecteur MP3 (non fourni) il suffit de
brancher le câble audio (16) fourni, déjà relié au
lecteur, à l’entrée audio (11) de l’unité enfant.
ATTENTION :
Pour sélectionner les mélodies à écouter et en
régler le volume, utiliser les fonctions du lecteur
Mp3. Il n’est pas possible de sélectionner les mé-
lodies en cours de lecture ni d’en régler le volume
en utilisant les touches de l’unité enfant.
ATTENTION :
Veiller à régler le volume du lecteur Mp3 externe
à un niveau modéré avant le branchement à
l’unité enfant.
ATTENTION :
Si le lecteur Mp3 est éteint, aucun son n’est per-
ceptible depuis le haut-parleur de l’unité enfant.
ATTENTION :
Artsana S.p.A décline toute responsabilité en cas
d’éventuelles pannes et dysfonctionnements du
lecteur Mp3.
ATTENTION :
si pendant le fonctionnement du lecteur MP3
(non fourni) le jack du câble audio fourni (16) est
retiré de l’entrée audio (11) de l’unité enfant, les
musiques du lecteur sont désactivées et la lecture
des berceuses mémorisées dans l’unité enfant est
Содержание 06620
Страница 1: ...Mod 06620 Top Digital Audio Baby Monitor...
Страница 120: ...Artsana S p A Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy www chicco com Cod 46 002565 000 000 93465 Z 1 Mod 06620...
Страница 121: ...Mod 06620 Top Digital Audio Baby Monitor...
Страница 145: ...25 A p A 330 AC DC AC DC DECT AC DC Artsana S p A...
Страница 150: ...30 3 3 5 1 3 3 Baby Monitor 5 4 3 5 MP3 16 11 Baby Monitor 4 16 11 MP3 16 4 3 10 Baby Monitor 11 4 3 MP3 11 16 MP3 A MP3...
Страница 156: ...36 OFF OFF O 8 9 7 5 7 5 8 7 ON ON OFF OFF OFF 8 9 7 5 2 9 3 2 3 7 5 8 9 7 8 7 8 7 8 7 8 7 5 30 02 2011 8 9 3 2 7...
Страница 157: ...37 30 2 9 3 2 4 7 5 8 9 7 5 8 9 7 8 9 7 ON ON OFF OFF O 8 9 7 8 7...
Страница 158: ...38 8 7 8 7 8 15 10 00 10 15 10 30 7 5 8 9 ON ON OFF OFF OFF 8 9 7 5 2 9 4 Baby Monitor Baby Monitor 3 5 1 5V AAA LR03...
Страница 159: ...39 2 aby Ref 20256500100 Ref 20256500200...
Страница 163: ...43 or 12 DECT 6 1 1 5 6 Baby Monitor MP3 12 Baby Monitor Baby Monitor MP3 12 Baby Monitor...
Страница 166: ...46 AC DC AC DC DECT AC DC ArtsanaS p A Artsana S p A AC DC AC DC AC DC AC DC 1 1 1...
Страница 169: ...49 C 2 2 1 2 1 1 100 240 50 60 6 500 A 1 2 1 5 AAA LR03 1 1 15 1 1 1 2 1 2 1 1 5 8 16 1 2 3 12 2 3 2 12 6 7 talk 6 7...
Страница 170: ...50 10 9 5 6 7 5 3 3 3 12 0 4 a 4 8 a 8 12 a 12 a 3 3 3 3 5 1 3 3 5 4 3 5 MP3 16 11 4 11 jack 16 16 4 3...
Страница 171: ...51 MP3 16 4 3 10 jack 11 4 3 MP3 16 11 Artsana S p A MP3 jack 16 11 4 3 9 5 9 9 12 3 12...
Страница 172: ...52 12 12 12 12 13 2 13 1 13 2 2 2 2 1 3 7 800 18 100 240 50 60 6 500 1 1 1 1 19 1 1 1 1 2 2 2 2 3 12 5 2 3 2 12 1 2 2 1...
Страница 173: ...53 1 2 1 2 6 6 11 10 5 6 6 5 5 6 Talk talk 4 10 Talk 10 4 3 11 3 2 1 11 3 2 2 5 3 2 4...
Страница 174: ...54 10 5 7 12 3 12 12 5 10 2 5 12 12 12 13 3 18 13 5 18 18 1 19 18 13 13 1 13 3 3 8 11 3 5 5 9 16 26 3 3 1 5...
Страница 175: ...55 8 3 26 20 jack 20 17 3 3 1 5 7 8 9 7 8 9 7 6 5 1 4 3 2 3 2 1 7 5 7 8 9 7 5 7 5 7 8 9 7 5 2 9 3 2 2...
Страница 176: ...56 7 5 8 7 8 9 7 5 7 5 8 7 8 9 7 5 2 9 3 2 3 7 5 8 9 7 8 7 8 7 8 7 8 7 5 30 02 2011 8 9 2 9 3 2 4 7 5...
Страница 177: ...57 8 8 9 7 8 9 7 5 8 9 7 8 9 7 8 9 7 8 7 8 7 8 7 8 15 10 00 10 15 10 30...
Страница 178: ...58 7 5 8 9 8 9 7 5 2 9 4 3 5 1 5 AAA LR03 CO...
Страница 179: ...59 COD20256500100 COD 20256500200 5 1 14 1 2 1 5 AAA L03 14 2 5 2 14 1 2 2 1 5 AAA LR03 14 2...
Страница 181: ...61 3 7 1 12 MP3 6 12...
Страница 182: ...62 DECT 6 1 1 5 6 MP3 12 MP3 Hg...
Страница 203: ...83 DECT Artsana S p A CE Artsana S p A DECT DECT DECT 330 330 2 1 06620 100 240 1 500 6 50 60 AAA LR03 1 5 2 3 4...
Страница 208: ...88 6 6 11 10 5 6 6 5 5 6 Talk talk 4 10 Talk 10 4 3 11 1 2 3 11 2 2 3 5 4 2 3 5 10 7 12 12 12 10 5 12 5 12 13 3...
Страница 211: ...91 OFF 7 2 3 9 4 2 3 7 5 9 8 7 5 9 8 7 9 8 7 ON ON OFF OFF ON 7 9 8 8 7 8 7 8 7 8 10 30 10 15 10 00 15 7 5...
Страница 212: ...92 9 8 ON ON OFF OFF 9 8 OFF 7 5 9 4 3 5 AAA LR03 1 5 A...
Страница 214: ...94 1900 1880 250 S003IV0600050 150 50 60 100 240 500 6 MB1022 ICP46 34 46 2 96 800 3 7 5 20 II O 1...
Страница 215: ...95 1 MP3 12 On Off ON 6 12...
Страница 216: ...96 DECT tensione ecc 6 1 5 1 6 12 MP3 MP3 12 ww...
Страница 218: ...98 Notes...
Страница 219: ...99 Notes...
Страница 220: ...Artsana S p A Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy www chicco com Cod 46 002565 000 000 93465 Z 1 Mod 06620...