30
NEBEZPE
Č
Í
Pokud ucítíte plyn:
1. Zav
ř
ete p
ř
ívod plynu do spot
ř
ebi
č
e.
2. Uhaste jakýkoliv otev
ř
ený ohe
ň
.
3. Otev
ř
ete poklop.
4. Pokud zápach cítíte i nadále, nep
ř
ibližujte
se ke spot
ř
ebi
č
i a okamžit
ě
se spojte
s vaším dodavatelem plynu nebo požární
stanicí.
PRO INSTALATÉRA/MONTÉRA:
Tuto p
ř
íru
č
ku ponechejte spot
ř
ebiteli.
Pro bezpe
č
né používání vašeho
spot
ř
ebi
č
e a p
ř
edcházení vzniku
vážných úraz
ů
:
Ÿ
POUŽÍVEJTE POUZE VE VENKOVNÍM
PROST
Ř
EDÍ. NIKDY NEPOUŽÍVEJTE UVNIT
Ř
.
Ÿ
P
ř
ed používáním spot
ř
ebi
č
e si d
ů
kladn
ě
p
ř
e
č
t
ě
te
pokyny pro používání. Tyto pokyny vždy dodržujte.
Ÿ
Spot
ř
ebi
č
b
ě
hem používání nep
ř
emís
ť
ujte.
Ÿ
P
ř
ístupné sou
č
ástí mohou být velmi horké. Malé
d
ě
ti se nesmí k p
ř
ístroji p
ř
ibližovat. Nedovolte,
aby d
ě
ti s p
ř
ístrojem zacházely nebo si s ním hrály.
Ÿ
Po skon
č
ení práce se spot
ř
ebi
č
em odpojte
plynovou bombu.
Ÿ
Tento spot
ř
ebi
č
musí být b
ě
hem používání umíst
ě
n
z dosahu ho
ř
lavých materiál
ů
.
Ÿ
Nezakrývejte otvory na stranách spot
ř
ebi
č
e nebo
na jeho zadní stran
ě
.
Ÿ
Pravideln
ě
kontrolujte plameny ho
ř
áku.
Ÿ
Neblokujte otvory venturiho trubic na ho
ř
áku.
Ÿ
Spot
ř
ebi
č
používejte pouze v dob
ř
e v
ě
traném
prostoru. NIKDY spot
ř
ebi
č
nepoužívejte
na zakrytých místech, jako je p
ř
íst
ř
ešek pro auto,
garáž, veranda, krytá terasa nebo místa
pod jakoukoliv jinou konstrukcí.
Ÿ
P
ř
ístroj je ur
č
en pro plyn, nepoužívejte v n
ě
m uhlí
ani keramické brikety.
Ÿ
Grilovací m
ř
ížky
NEZAKRÝVEJTE
alobalem,
ani jiným materiálem. Došlo by k zablokování
ventilace p
ř
ístroje a k vzniku potenciáln
ě
nebezpe
č
né situace, která m
ů
že vést k poškození
p
ř
ístroje a/nebo poran
ě
ní osob.
Ÿ
Spot
ř
ebi
č
používejte ve vzdálenosti minimáln
ě
1 m od st
ě
ny nebo jiných povrch
ů
.
Dodržujte
vzdálenost 3 m od objekt
ů
, které mohou vzplanout,
nebo od zdroj
ů
vznícení, jako jsou kontrolky
na oh
ř
íva
č
ích vody, aktivní elektrické p
ř
ístroje, ap.
POZOR
Ÿ
Pozorn
ě
si p
ř
e
č
t
ě
te a dodržujte všechny
bezpe
č
nostní pokyny, pokyny pro sestavení
a pro používání a pé
č
i p
ř
edtím, než p
ř
ístroj
sestavíte a budete jej používat pro p
ř
ípravu
jídla.
Ÿ
N
ě
které sou
č
ásti mohou mít ostré hrany.
Doporu
č
ujeme používat ochranné rukavice.
Bezpe
č
nostní tipy
Ÿ
Uhasit vznícený tuk tak, že zav
ř
ete poklop
grilu, není možné. Grily jsou
z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
dob
ř
e
odv
ě
trávány.
Ÿ
Na vznícený tuk nikdy nepoužívejte vodu.
Mohlo by dojít k poran
ě
ní osob. Pokud
I nadále dochází ke vznícení tuku, oto
č
te
knoflíky do polohy vypnuto a odpojte
zásobník plynu.
Ÿ
Pokud nebyl spot
ř
ebi
č ř
ádn
ě č
išt
ě
n, m
ů
že
dojít ke vznícení usazeného tuku a tak
k poškození produktu. P
ř
i p
ř
edeh
ř
ívání
nebo vypalování zbytk
ů
jídla dbejte na to,
aby nedošlo ke vznícení tuku. Dodržujte
instrukce uvedené v odstavcích Celkové
č
išt
ě
ní stroje a
Č
išt
ě
ní ho
ř
ák
ů
, abyste
se vyvarovali vznícení tuku.
Ÿ
Nejlepší prevencí vznícení tuku
je pravidelné
č
išt
ě
ní spot
ř
ebi
č
e.
Vznícení tuku
Otázky:
Pokud budete mít b
ě
hem sestavení nebo v pr
ů
b
ě
hu
používání tohoto spot
ř
ebi
č
e jakékoliv otázky, spojte se
se svým místním prodejcem.
VAROVÁNÍ
Ÿ
NIKDY se nepokoušejte zapálit ho
ř
ák, když je
poklop zav
ř
ený. Nahromad
ě
ný nezapálený plyn
uvnit
ř
zav
ř
eného p
ř
ístroje je nebezpe
č
ný.
Ÿ
Vždy zav
ř
ete p
ř
ívod plynu ze zásobníku a odpojte
regulátor p
ř
edtím, než budete p
ř
emís
ť
ovat
plynovou nádobu z její uvedené provozní polohy.
Ÿ
P
ř
ístroj nikdy nepoužívejte, pokud není tlaková
nádoba s plynem ve správné pozici
dle specifikace.
Ÿ
Na spot
ř
ebi
č
i neprovád
ě
jte žádné zm
ě
ny.
Provád
ě
ní jakýchkoliv zm
ě
n je p
ř
ísn
ě
zakázáno.
Uživatel nesmí manipulovat s ut
ě
sn
ě
nými
sou
č
ástmi. Nerozebírejte trysky.
•
P
okud p
ř
ístroj nepoužíváte, oto
č
te ovládací
knoflíky do polohy vypnuto a zav
ř
ete p
ř
ívod plynu.
•
P
oužívejte grilovací ná
č
iní s dlouhými rukoje
ť
mi a
ochranné rukavice na va
ř
ení, abyste se vyvarovali
popálení nebo post
ř
íkání horkým tukem. P
ř
i
manipulaci s horkými sou
č
ástmi používejte
ochranné rukavice.
•
M
iska na zachytávání tuku (pokud jí je p
ř
ístroj
vybaven) musí být vložena do p
ř
ístroje a po
každém použití je nutné ji vyprázdnit. Misku na
zachytávání tuku neodstra
ň
ujte, dokud nebude
p
ř
ístroj zcela studený.
•
P
ř
i otvírání poklopu bu
ď
te velice opatrní, m
ů
že z
pod n
ě
j vycházet velmi horká pára.
•
B
u
ď
te velmi opatrní, pokud jsou nablízku d
ě
ti, sta
ř
í
lidé nebo domácí zví
ř
ata.
•
P
okud zjistíte, že z p
ř
ístroje odkapává tuk nebo
jiný horký materiál na ventil, hadici nebo ventilátor,
okamžit
ě
uzav
ř
ete p
ř
ívod plynu. Zjist
ě
te p
ř
í
č
inu a
odstra
ň
te ji, pak vy
č
ist
ě
te a zkontrolujte ventil,
hadici a regulátor p
ř
ed tím, než budete
v používáním pokra
č
ovat. Prove
ď
te zkoušku
t
ě
snosti.
PRO SPOT
Ř
EBITELE:
Uchovejte tuto p
ř
íru
č
ku pro pozd
ě
jší nahlédnutí.
D
Ů
LEŽITÉ: Tyto pokyny pro
používání si p
ř
e
č
t
ě
te pozorn
ě
a
seznamte se s p
ř
ístrojem p
ř
ed tím,
než jej p
ř
ipojíte k zásobníku plynu.
Uchovejte tyto instrukce pro
pozd
ě
jší nahlédnutí.
Používejte pouze ve venkovním
prost
ř
edí
TECHNICKÉ ÚDAJE
NEBEZPE
Č
Í
Nedodržením t
ě
chto instrukcí m
ů
že dojít ke
vzniku požáru, k výbuchu nebo nebezpe
č
í
popálení s následnými škodami na majetku,
zran
ě
ními nebo smrtí.
Spot
ř
eba plynu: 2,8 kW (204 g/h)
Velikost trysky: 0,80mm
Druh plynu: sm
ě
s propan-butanu
P
Ř
IPOJENÍ PLYNOVÉHO ZÁSOBNÍKU
1. Nikdy nenechávejte p
ř
ístroj v provozu bez
dozoru.
2. P
ř
ístroj nikdy nepoužívejte ve vzdálenosti
menší než 3 m od konstrukcí budov,
ho
ř
lavých materiál
ů
nebo jiných
plynových láhví nebo zásobník
ů
.
3. P
ř
ístroj nikdy nepoužívejte ve vzdálenosti
menší než 7,5 m od veškerých ho
ř
lavin.
4. Pokud dojde ke vzniku požáru, držte se
daleko od p
ř
ístroje a okamžit
ě
p
ř
ivolejte
hasi
č
ský sbor. Vznícený olej nebo tuk se
nepokoušejte hasit vodou.
Ÿ
Ÿ
Pokoušet se použít jiné plynové zásobníky je
nebezpe
č
né.
Ÿ
Zm
ě
na plynu kazetu mimo a daleko od lidí.
Zásobník plynu NEODPOJUJTE ani nevym
ěň
ujte
ve vzdálenosti menší než 3 m od otev
ř
eného ohn
ě
,
od zdroje vznícení nebo od jiných osob.
Ÿ
P
ř
ed vým
ě
nou zásobníku zkontrolujte, že je
zásobník prázdný (zat
ř
este jím, zda uslyšíte zvuk
kapaliny v zásobníku).
Ÿ
P
ř
ed odpojením zásobníku plynu se p
ř
esv
ě
d
č
te, že
ho
ř
áky jsou vypnuté.
Ÿ
P
ř
ed p
ř
ipojením plynového zásobníku se
p
ř
esv
ě
d
č
te, že jsou t
ě
sn
ě
ní na správném míst
ě
a v
dobrém stavu. P
ř
ed p
ř
ipojením nové plynové
kartuše k p
ř
ístroji zkontrolujte t
ě
sn
ě
ní.
Ÿ
P
ř
ístroj nepoužívejte, pokud jsou t
ě
sn
ě
ní
poškozena nebo opot
ř
ebena. Nepokoušejte se
t
ě
sn
ě
ní opravovat. Nové díly obdržíte od výrobce.
Ÿ
Nepoužívejte p
ř
ístroj, který net
ě
sní, je poškozený
nebo nepracuje správn
ě
.
Ÿ
Pokud je ve vašem p
ř
ístroji net
ě
snost (cítíte plyn),
okamžit
ě
jej vezm
ě
te ven na dob
ř
e v
ě
trané místo,
kde nejsou žádné plameny, aby bylo možné únik
plynu lokalizovat a zastavit. Pokud chcete
kontrolovat net
ě
snosti ve vašem p
ř
ístroji, d
ě
lejte to
venku. Nepokoušejte se zjiš
ť
ovat únik plynu
pomocí plamene, použijte mýdlovou vodu.
PLYNOVÉ ZÁSOBNÍKY
POŽADAVKY NA REGULÁTOR
Ÿ
Používejte pouze regulátor dodaný s tímto výrobkem,
nebo náhradní regulátor dodaný výrobcem.
Kategorie za
ř
ízení: sm
ě
s stla
č
eného
propan-butanu.
30
CZ
Toto zařízení musí být použita pouze s butan /
propan jednorázové plynové kartuše s ventilem
EN417 jako je CFH 230 g, 445 g, Zapp Coleman
500g nebo ekvivalent, aniž by překročil 500 g.
1 m
1m
Содержание 15402000
Страница 34: ...34 1 2 3 4 204 2 8 0 80 1 3 2 7 5 3 4 EN417 230 g CFH Zapp 445g 500 500 1 3 3 HE 1 m 1m...
Страница 37: ...37 PARTS DIAGRAM 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4...
Страница 38: ...38 PARTS ASSEMBLY 12 20 5 9 3b 2 4 1 3a...
Страница 39: ...39...