Char-Broil 14601897, Руководство по эксплуатации продукта

Страница: 13 / 36

1. CIERRE el paso de gas desde la perilla de control de
la válvula del quemador APAGADO .
2. Aplique agua jabonosa con la brocha conexión en la
conexión entre el tanque y el regulador, en (A).
Uso del tanque de gas propano (1lb.
Desechable)
•
Debe usar únicamente tanques marcados con la
leyenda “gas propano”.
•
El tanque debe ser fabricado y codificado según las
especificaciones del Ministerio de Transporte de
Estados Unidos (o DOT por sus siglas en inglés)
para tanques de gas propano, o la Norma Nacional
de Canadá, CAN/CSA-B339, Cilindros, esferas y
tubos para el transporte de mercaderías peligrosas.
•
Debe tener un tamaño de 4” de diámetro y 8” de
altura, o 3” de diámetro y 10”de altura.
•
Guarde las tapas del tanque y vuelva a instalarlas
cuando no lo use.
•
El tanque de gas debe tener un dispositivo de
extracción del vapor. El tanque debe estar en
posición vertical para usarlo.
Prueba para detectar fugas
(1lb. Desechable)
•
Durante la prueba para detectar fugas, coloque la
parrilla en un lugar alejado de llamas desprotegidas
y chispas y no fume La prueba para detectar fugas
en la parrilla debe realizarse al aire libre, en un lugar
bien ventilado.
•
Esta prueba debe repetirse cada vez que se cambie
el tanque de gas o antes de volverlo a usar luego de
haber sido guardado.
Necesitará una brocha de pintura limpia y una solución
al 50/50, de agua y jabón suave. Use jabón suave y
agua.
No use productos de limpieza del hogar. Esto
puede dañar los componentes.
¡IMPORTANTE!
Para personas que viven en
apartamentos:
• Pídale al administrador que le indique cuáles
son los requisitos y los códigos contra incendios
que corresponden al uso de parrillas de gas
propano en un edificio de apartamentos. Si se le
permite usarla, hágalo al aire libre, en la planta
baja, dejando un espacio libre de tres (3) pies
entre la parrilla y las paredes o las barandillas.
No la use en balcones o debajo de los mismos.
• NUNCA trate de encender el quemador con la
tapa cerrada. Las acumulaciones de gas no
encendido en las parrillas tapadas son
peligrosas.
• Nunca use la parrilla si el tanque de gas no
está en la posición correcta que se especifica
en las instrucciones de armado.
Si no puede detener una fuga, retire el tanque del
regulador y examine ambos para ver si las roscas están
dañadas o si tienen suciedad o residuos. Examine
también las aberturas del regulador y del tanque, para
verificar que no haya nada que obstruya el paso de
gas. Retire todo objeto o materia que esté produciendo
la obstrucción y repita la prueba para detectar fugas.
Si
la rosca del regulador o la del tanque está dañada,
cámbielo.
Encargue las piezas nuevas indicando el número de
serie, de modelo y el nombre de las piezas que
requiera, llamando al centro de servicio para parrillas
al 1-888-430-7870.
3. Cepille con una solución jabonosa conexión entre las
roscas del tubo del regulador y el regulador, el tubo
del quemador y el orificio
(B) . Si aparecen burbujas
que aumentan de tamaño, existe una fuga. Vuelva a
apretar las conexiones y repita los pasos 1, 2 y 3.
ADVERTENCIA
Para usar esta parrilla sin peligro y
evitar lesiones graves:
• No deje que los niños usen la parrilla ni que
jueguen cerca de la misma.
• Mantenga el área de la parrilla limpia y sin
materiales combustibles (como gasolina,
propano, o cualquier otro líquido o gas
inflamable).
• No obstruya los orificios de la parte inferior ni los
de la parte posterior de la parrilla.
• Revise periódicamente las llamas del quemador.
• Nunca use el regulador de esta parrilla con
ningún otro aparato a gas.
• Para cocinar, el aparato debe estar colocado
sobre una superficie nivelada, en un área sin
materiales combustibles.
• Use la parrilla únicamente en ambientes bien
ventilados. Sólo para usar al aire libre. NUNCA
lo use en ambientes cerrados, como cocheras
abiertas, garajes, como cocheras abiertas,
garajes, porches, patios cubiertos o debajo de
estructuras aéreas de de cualquier tipo.
• No use carbón ni briquetas de cerámica en una
parrilla a gas.
• Este aparato no ha sido diseñado ni debe ser
usado como un calefactor.
• No cubra las rejillas con papel aluminio ni con
ningún otro material. Este bloqueará la
ventilación del quemador y creará situaciones
peligrosas que podrían provocar daños
materiales o lesiones corporales.
• Use la parrilla al menos a 3 pies de distancia
de cualquier pared o superficie. Deje un
espacio de 10 pies entre la chimenea y los
objetos que puedan incendiarse o que sean
fuentes de ignición, tales como las llamas piloto
de los calentadores de agua, los aparatos
eléctricos conectados, etc.
USO Y MANTENIMIENTO
A
3 pies (1m) como minimo
GLP (gas licuado de petróleo)
•
Es atóxico, inodoro e incoloro en el momento en que
se produce. Por su propia seguridad al gas propano
se le ha incorporado un olor (parecido al de la col
podrida) para que se pueda oler.
•
El gas propano es sumamente inflamable y se
puede encender en forma inesperada al mezclarse
con el aire.
A
B
B
A
• NUNCA guarde los tanques de gas de repuesto
debajo del aparato, cerca del mismo, ni en áreas
cerradas.
• Nunca cargue el tanque a más del 80% de su
capacidad.
• Los tanques de gas propano de repuesto
sobrecargados o mal llenados son peligrosos, ya
que la válvula de seguridad puede dejar salir gas.
Esto puede provocar incendios intensos que
pueden causar daños materiales, lesiones graves
o la muerte.
• Si observa, huele o escucha una fuga de gas,
aléjese de inmediato del tanque y del aparato, y
llame a los bomberos.
Consejos de seguridad
• El consumo de alcohol y de medicamentos de venta
con o sin receta pueden afectar la capacidad del
consumidor para armar y para usar correctamente
este aparato.
• Desconecte el tanque de gas, cuando no use la
parrilla.
• Nunca mueva la parrilla cuando la esté usando o
mientras esté caliente. Deje que el aparato se enfríe
por completo antes de moverlo o guardarlo.
• El regulador puede emitir un sonido zumbante o
sibilante durante su uso. Esto no afectará la
seguridad ni el uso de la parrilla.
• Si se presentan problemas con la parrilla, lea la
sección de resolución de problemas.
• Encienda el quemador. Verifique que estén
encendidos, cierre la tapa y caliente la parrilla en la
graduación alta (High) durante 10 minutos. El curado
de la pintura y de las piezas producirá olores
solamente la primera vez que encienda la parrilla.
• Esta parrilla no debe ser usada como si fuera un
calefactor.
• Este aparato permanece caliente durante y después
de su uso. Para protegerse de las superficies
calientes y de las salpicaduras de líquidos calientes,
use manoplas o guantes aislados para cocina.
• Limpie la parrilla con frecuencia; de preferencia cada
vez después de usarla. Si utiliza un cepillo de cerdas
para limpiar las superficies para cocinar, antes de
usar la parrilla verifique que no queden cerdas
sueltas sobre éstas. Se recomienda no limpiar las
superficies para cocinar cuando la parrilla esté aún
caliente.
PELIGRO
ADVERTENCIA
Cuando no la use, gire la perilla de control a la
posición de apagado y desconecte el tanque.
Cómo usar el encendedor
LEA INSTRUCCIONES ANTES DE ENCENDER
NO se incline sobre el aparato cuando lo esté
encendiendo.
1. CIERRE
el paso de gas desde la perilla de control de
la válvula del quemador APAGADO .
2. Conectat el tanque de gas.
3. Abra la tapa durante el encendido.
4. Oprima y dé vuelta a la perilla de control hasta .
5. Oprima y mantenga oprimido el botón de
ENCENDIDO ELECTRÓNICO hasta que el
quemador se encienda.
6. Una vez que el quemador se encienda, dé vuelta a la
perilla de control hasta el punto que desee.
7. Si no se enciende en 5 segundos, dé vuelta a la
perilla de control hasta OFF ( APAGADO) ,
espere 5 minutos, y repita el procedimiento de
encendido.
Si el encendedor aún no funciona, siga las
instrucciones de encendido con fósforos.
Si NO se enciende en 5 segundos, gire las perillas
de
control del quemador a la posición de
APAGADO , espere 5 minutos y repita el
proceso de encendido. Si el quemador no se
enciende con la válvula abierta, el gas continuará
saliendo por el mismo y puede encenderse
accidentalmente, con el riesgo de ocasionar
lesiones.
PELIGRO ADVERTENCIA
13