– Actionner le bras mobile (31) de façon continue, on approchera la lame (15) du conducteur
(voir Fig. 5).
Avant de procéder à l'opération de coupe, veiller à ce que l'axe (16) soit engagé à fond et que
la poignée de blocage (49) soit parfaitement verrouillée.
S'assurer que la lame se trouve au niveau du point de coupe souhaité; si ce n'est pas le cas,
rouvrir les matrices en agissant sur la poignée de blocage et remettre en place le conducteur.
2.3) Coupe
(Voir Fig. 5)
– Continuer à actionner l'outil; la lame (15) avancera progressivement jusqu'à la coupe complète
du conducteur qui sera eff ectuée de façon nette et précise sans aucune déformation de celui-ci.
Ne pas couper de rond massif en acier
2.4) Réouverture du bloc-matrices
– Appuyer sur le levier (33), situé sur le corps de l’outil, jusqu’à ce que la lame soit complètement
rétractée.
– Débloquer la poignée (49); les matrices s'ouvrent et le conducteur est libéré.
2.5) Introduction du bloc-matrices
(Voir Fig. 1 et 2)
– Extraire l'axe (16) et introduire le bloc-matrices à l'inté-
rieur de l'outil par le haut de façon à ce que les guides
(A) se place dans la gorge du fond de la tête et que les
dégagements (B) sur le devant des matrices soit tournés
vers la lame (15).
– Introduire l'axe (16) à fond jusqu'à la butée.
Le positionnement du bloc-matrices à l'intérieur de
l'outil est "dêtrompé"; la mise en place de l'axe (16)
ne sera possible que s'il est introduit correctement.
– Pour enlever le bloc-matrices de la tête, débloquer la
poignée (49), extraire complètement l'axe (16) et sortir
le bloc par le haut.
2.6) Rangement
– Décompresser en appuyant sur le levier, (voir
§
2.4
)
– L’outil doit être ramené à sa position de repos, pour être rangé dans son coff ret, le travail
terminé.
– Manovrando il manico mobile (31) inizia l'avvicinamento della lama (10) al conduttore (rif. a
Fig.
5).
Prima di procedere all'operazione di taglio assicurarsi che il perno (16) sia inserito a fondo e
che la leva (49) sia perfettamente bloccata.
Assicurarsi che la lama sia in corrispondenza del punto di taglio desiderato; in caso contrario
riaprire le matrici agendo sulla leva di bloccaggio e riposizionare il conduttore.
2.3) Taglio
(Rif. a Fig. 5)
– Continuando ad azionare il manico mobile, si passerà automaticamente dall’alta alla bassa
velocità; la lama (15) avanzerà progressivamente fi no al completo taglio del conduttore che
avverrà in modo netto e preciso senza alcuna deformazione del conduttore stesso.
Non utilizzare l'utensile per il taglio di tondi in acciaio!
2.4) Riapertura delle matrici
– Premendo a fondo la leva sblocco pressione (33) posta sul corpo pompante dell’utensile, si
otterrà il ritorno del pistone (13) con conseguente riapertura della lama (15).
– Sbloccare la leva (49), le matrici si apriranno con conseguente rilascio del conduttore.
2.5) Inserimento del gruppo matrici
(Rif. a Figg. 1 e 2)
– Estrarre il perno (16) e inserire il gruppo matrici all’interno
dell'utensile dall’alto in modo che la guida (A) si posizioni
nella scanalatura sul fondo della testa e che l’incavo (B),
sul fronte delle matrici, sia rivolto verso la lama da taglio
(15).
– Inserire il perno
(16) completamente fi no alla battuta.
Il posizionamento del gruppo matrici all'interno della
testa é univoco, solo se introdotto in modo corretto
sarà possibile l'inserimento del perno (16).
– Per togliere il gruppo matrici dall'utensile sarà suffi
ciente
sbloccare la leva (49), estrarre completamente il perno
(16) e sfi lare il gruppo dall'alto.
2.6) Messa a riposo
– Far arretrare completamente il pistone agendo come descritto al
§ 2.4
.
– Riporre l'utensile nella sua valigetta in materiale plastico.
8
23
FRANÇAIS
ITALIANO
(B)
(A)
FIG. 1
(B)
(A)
FIG. 1
