FRANÇAIS
23
8
4. ENTRETIEN
(Voir Fig. 1)
Le seul problème nécessitant une intervention qui peut parfois être rencontré est la pré-
sence d'une bulle d'air dans le circuit hydraulique.
Cet incident est caractérisé par un mauvais fonctionnement de l'outil au cours de la montée
en pression: soit la lame inférieure ne monte pas, soit elle progresse très lentement, soit
elle avance par à-coups.
Dans ce cas, procéder de la façon suivante:
4.1) Elimination de bulles d'air
a
– Serrer l'outil en position verticale dans un étau et écarter le bras mobile (23) (voir Fig. 1).
b
– Dévisser complètement le bras principal (18) du corps (09) pour accéder au réservoir
d'huile en caoutchouc (19).
c
– Retirer le capuchon (20) du réservoir.
d
– Actionner le bras mobile (23) de façon à faire avancer le piston (06).
e
– Appuyer sur le levier (48) pour libérer la pression du circuit hydraulique jusqu'à la rè-
traction totale du piston (06) et le retour de l'huile dans son réservoir.
f
– Réitérer les opérations (
d
-
e
) au moins 5 fois pour que les bulles d'air du circuit soient
entièrement évacuées par le réservoir d'huile.
g
– Avant de refermer le réservoir, s'assurer que tout l'air ait été évacué, et effectuer, si
besoin, un complément d'huile (voir §
4.2
).
h
– Refermer le capuchon (20).
i
–
Revisser le bras principal (18).
Au cas où, malgré cette intervention, l'outil ne fonctionnerait toujours pas correctement, il
est recommandé de le retourner à
Cembre
pour une révision complète (voir §
6
).
4.2) Complément d'huile
La présence de bulles d'air dans le circuit hydraulique peut être évitée en maintenant en
permanence le réservoir plein.
Par conséquent, nous préconisons de vérifier son niveau au moins tous les 6 mois, et de
le compléter si cela est nécessaire.
Pour ce faire, se reporter aux indications ci-dessus:
a
,
b, c, d
et
e
, puis remplir complè-
tement le réservoir.
Terminer ensuite par les opérations
h
et
i .
Utiliser exclusivement un type d'huile mentionné au § 1.
Ne jamais utiliser d'huile usagée ou recyclée.
Il est indispensable d'utiliser de l'huile neuve.
Les huiles usagées doivent être éliminées conformément aux normes en
vigueur.
FIG. 2 BLADE REPLACEMENT - CHANGEMENT LAMES - SCHNEIDMESSER
WECHSEL
CAMBIO DE LAS CUCHILLAS - CAMBIO DELLE LAME
31
04
21
27
01
34
45
37
39
02
08
06
38
31
02
