Cattani IDROCICLONE ISO 18 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 22

background image

11

ENGLISH

—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—

—
—
—
—

INTRODUCTION ................................................................................................... 13
SIGNALS AND WARNINGS .................................................................................. 13
FIELD OF USE ...................................................................................................... 13
WORKING .............................................................................................................. 13
TECHNICAL FEATURES ....................................................................................... 14
CONNECTION ....................................................................................................... 14
DIRECTIONS FOR USE ........................................................................................ 15
INSTALLATION ...................................................................................................... 16
MOUNTING ............................................................................................................ 17
NOTICES ............................................................................................................... 17
GENERAL WARNINGS AND BIOLOGICAL RISK ................................................ 17
ROUTINE MAINTENANCE ................................................................................... 18
FAULTS REPORT AND POSSIBILE SOLUTIONS ............................................... 18
EXTRAORDINARY MAINTENANCE AND ROUTINE ANNUAL / FIVE-YEARLY
CHECKS ................................................................................................................ 19
WARRANTY ........................................................................................................... 20
TRANSPORT OF SECOND-HAND APPLIANCES .............................................. 20
IMPORTANT NOTICES ......................................................................................... 20
DRAWINGS ............................................................................................................ 41

HYDROCYCLONE ISO 18

INDEX

Page

«
1
2
3
4
...
»

Содержание IDROCICLONE ISO 18

Страница 1: ...334 DE 0351372 ES 0351372 FR 0351372 GB 0351372 EP 0791751 US 5 779 443 CH 0791751 DE 0791751 ES 0791751 FR 0791751 GB 0791751 PT 0791751 AU 93321 ES 107358 FR 222 394 395 PENDING PATENT CATTANI IT M...

Страница 2: ...SE 15 INSTALLATION 16 MOUNTING 17 NOTICES 17 GENERAL WARNINGS AND BIOLOGICAL RISK 17 ROUTINE MAINTENANCE 18 FAULTS REPORT AND POSSIBILE SOLUTIONS 18 EXTRAORDINARY MAINTENANCE AND ROUTINE ANNUAL FIVE Y...

Страница 3: ...12...

Страница 4: ...or their functioning must never be modified Field of use for the German market only According to the annex no 50 of the General Framework of the Administrative Standard regarding the minimum requireme...

Страница 5: ...will find some details listed below SEPARATORE CENTRIFUGO COMPATTO Name SEPARATORE CENTRIFUGO COMPATTO Electric power supply 230 240 V 1 50 Hz 2 8 A 230 400 V 3 50 Hz 2 2 1 3 A Maximum allowed negativ...

Страница 6: ...won t be possible to start the machine again unless the amalgam collection container 5 is replaced Every time an alarm causes the machine to stop a volt free clean contact closes terminals 25 26 draw...

Страница 7: ...since the contained material is toxic and contaminating for epidemic diseases we recommend to handle it with care To receive a list of authorized companies with licence for transport and disposal of t...

Страница 8: ...e installer should train the surgery staff with practical demonstra tions for amalgam container replacement and filter cleaning on new and therefore not contaminated machines Installation connection m...

Страница 9: ...liquid leaks In case of working anomalies or alarms contact the technician Faults report and possibile solutions The amalgam container filling levels are the only alarms directly linked to the Hydro...

Страница 10: ...15 inserting a metallic piece between the two photodiodes The Hydrocyclone control panel or the display will show a visual alarm to indicate that the amalgam level has reached 95 or 100 3 Remove and...

Страница 11: ...tant Remove the liquids and residual debris which are inside the appliance place it in a poly ethylene bag seal and pack it in packaging constructed of 3 layer corrugated board Important notices The m...

Страница 12: ...l ssigkeit Ricircolo Re circulation Umlauf Tubo in ingresso separatore Separator hose inlet Abscheidervorgang Uscita liquido depurato Processed liquid outlet Ablauf der gereinigten Fl ssigkeit Illustr...

Страница 13: ...Fig 2 Draw 2 Abb 2 SEPARATORE D AMALGAMA IDROCICLONE ISO 18 MONTAGGIO AMALGAM SEPARATOR HYDROCYCLONE ISO 18 MOUNTING AMALGAMABSCHEIDER HYDROZYKLON ISO 18 MONTAGE 42...

Страница 14: ...MOUNTING AMALGAMABSCHEIDER HYDROZYKLON ISO 18 MONTAGE all aspiratore to the aspirator zur Saugmaschine D 50 mm ai riuniti to the dental units zu den Behandlungseinheiten D 50 mm Separatore aria acqua...

Страница 15: ...Fig 4 Draw 4 Abb 4 SEPARATORE D AMALGAMA IDROCICLONE ISO 18 MONTAGGIO AMALGAM SEPARATOR HYDROCYCLONE ISO 18 MOUNTING AMALGAMABSCHEIDER HYDROZYKLON ISO 18 MONTAGE 44...

Страница 16: ...ISO 18 COLLEGAMENTO AMALGAM SEPARATOR HYDROCYCLONE ISO 18 CONNECTION AMALGAMABSCHEIDER HYDROZYKLON ISO 18 ANSCHLUSS all aspiratore to the aspirator zur Saugmaschine all aspiratore to the aspirator zu...

Страница 17: ...ndicazione d allarme come visualizzata sul display del circuito AC80 Alarm indication as shown on the display of the circuit AC80 Alarmanzeige wie auf dem Display der Platine AC80 angezeigt Report Cod...

Страница 18: ...SEPARATORE D AMALGAMA IDROCICLONE ISO 18 ISTRUZIONI PER L USO AMALGAM SEPARATOR HYDROCYCLONE ISO 18 DIRECTIONS FOR USE AMALGAMABSCHEIDER HYDROZYKLON ISO 18 GEBRAUCHSANWEISUNG Fig 7 Draw 7 Abb 7 47...

Страница 19: ...ROCICLONE ISO 18 MANUTENZIONE AMALGAM SEPARATOR HYDROCYCLONE ISO 18 MAINTENANCE AMALGAMABSCHEIDER HYDROZYKLON ISO 18 WARTUNG Fig 8 Draw 8 Abb 8 Corpo metallico per test Metallic piece for checking Met...

Страница 20: ...SEPARATORE D AMALGAMA IDROCICLONE ISO 18 MANUTENZIONE AMALGAM SEPARATOR HYDROCYCLONE ISO 18 MAINTENANCE AMALGAMABSCHEIDER HYDROZYKLON ISO 18 WARTUNG Fig 9 Draw 9 Abb 9 49...

Страница 21: ......

Страница 22: ...334 DE 0351372 ES 0351372 FR 0351372 GB 0351372 EP 0791751 US 5 779 443 CH 0791751 DE 0791751 ES 0791751 FR 0791751 GB 0791751 PT 0791751 AU 93321 ES 107358 FR 222 394 395 PENDING PATENT CATTANI IT M...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для IDROCICLONE ISO 18

Бренд: Clarke Страницы: 8

Бренд: Bayrol Страницы: 56

Бренд: Bühler technologies Страницы: 23

Бренд: Reliable Страницы: 2

Бренд: Idea Group Страницы: 11

Бренд: A.O. Smith Страницы: 16

AquaWave Classic 75GPD

Бренд: Global Water Страницы: 18

Бренд: ITech Страницы: 14

Бренд: brondell Страницы: 56

Бренд: Arkal Страницы: 34

Бренд: SpectraPure Страницы: 24

Бренд: PUR Страницы: 39

Бренд: MiniMax Страницы: 3

Бренд: NatureWater Страницы: 5

Бренд: Puretec Страницы: 8

Бренд: Puretec Страницы: 16

Бренд: Puretec Страницы: 24

Бренд: Puretec Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды