background image

 
 

 
ISO 9001:2000 
Cert. n. 3614/1 

Quality System Certified 

Cancelli Automatici              Shed              Infissi Telecomandati 

 

Pagina 5 di 10                                                                                                                                                                           Rev. 00 del 02/11/2006 

 

Stab.: Strada Pietra Alta 1 – C.a.p. 10040  CASELETTE  (TO) Italy 
Tel. 011/9688230 - 9688170 Fax 011/9688363 – 
Partita IVA 0050659.001.7 
Reg. Trib. Torino N.654/62  -  C.C.I.A.A. 333122 - M: T0024777

 

Sito

 

www.casit.it

             

E-Mail

  

[email protected]

 

1.  Définition du produit 

Centrale pour la gestion d'1 moteur à utiliser pour la motorisation de rideaux, à une puissance maximum de 500W. 
La version EQSER30E est dotée d'un récepteur radio 433.920 MHZ et d'une mémoire EEPROM ayant une capacité de 50 utilisateurs, et peut fonctionner 
avec tous les émetteurs des familles Multipass, Multipass Roll et Easyroll à 433.920 MHz. La version EQSER30  est dotée d'un récepteur radio 40.685 MHZ et 
peut fonctionner avec tous les émetteurs des familles Multipass à 40.685 MHz. La version EQSER30P ne possède pas de récepteur radio et ne peut donc 
recevoir que des commandes de contacts sur bornier. 

 

2.  Caractéristiques techniques 

Alimentation 

230VAC 

Sortie moteur 

230VAC, 500W max. 

Récepteur radio 

433.920 MHz (EQSER30E)/ 40.685 MHz (EQSER30) 

Capacité mémoire 

50 utilisateurs (EQSER30E et EQSER30) 

Sécurités 

Photocellule 

Entrées 

contact OUVERTURE, contact ARRET, fin de course en ouverture, fin de course en fermeture 

Sorties 

Lampe d'éclairage ou feu clignotant indépendant (500W max.), alimentation accessoires (24VDC,  90mA max.) 

 

3.  Connexions 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.  Fonctionnement 

Il est possible de sélectionner le mode de fonctionnement et le canal radio activé avec les 4 commutateurs DIP. Il est conseillé d’effectuer un reset de la 

centrale après avoir changé la position des dip-switch

.

 

 

4.1 

Sélection du mode de fonctionnement 

Dip 1 

Dip 2 

MODE 

ON 

ON 

PAS A PAS 

ON 

OFF 

AUTOMATIQUE 

OFF 

ON 

FERM. SEMIAUTOMATIQUE 

OFF 

OFF 

OUV. SEMIAUTOMATIQUE 

 

4.2 

Sélection du canal radio activé (uniquement pour EQSER30E et EQSER30) 

Dip 3 

Dip 4 

CANAL ACTIVE 

ON 

ON 

CH 1 

ON 

OFF 

CH 2 

OFF 

ON 

CH 3 

OFF 

OFF 

CH 4 

230VAC 

Alimentation 230Vac 

OP 

MOTEUR – borne OUVERTURE 

COM 

MOTEUR – COMMUN 

CL 

MOTEUR – borne FERMETURE 

COM 

Commun lampe d'éclairage/feu 
clignotant 

LAMP 

Sortie lampe d'éclairage/feu 
clignotant 

COM 

Commun/contact photocellule 

+V 

Alimentation photocellule 24Vdc  

PHO 

Entrée photocellule 

OP 

Entrée commande OUVERTURE 

COM 

Commun fin de course et 
Commandes OUVERTURE et 
ARRET 

STP 

Entrée commande ARRET 

FOP 

Entrée fin de course en ouverture 

FCL 

Entrée fin de course en fermeture 

 

ON 

MOD 

CH 

Содержание EQSER30E

Страница 1: ...icevitore radio 433 920 MHz EQSER30E 40 685 MHz EQSER30 Capacit memoria 50 utenti EQSER30E e EQSER30 Sicurezze Fotocellula Ingressi contatto APRE contatto STOP finecorsa apertura finecorsa chiusura Us...

Страница 2: ...l jumper CL WL nella posizione CL per impostare il funzionamento luce di cortesia Inserire il jumper CL WL nella posizione WL per impostare il funzionamento lampeggiante 4 6 Descrizione delle modalit...

Страница 3: ...AC Motor output 230VAC Max 500W Radio receiver 433 920 MHz EQSER30E 40 685 MHz EQSER30 Memory capacity 50 users EQSER30E and EQSER30 Safety devices Photocell Inputs OPEN contact STOP contact opening l...

Страница 4: ...erate with the flashing light 4 6 Description of operating modes If the STOP contact is open the control unit accepts no commands via radio or from the terminal board If the STOP contact is closed the...

Страница 5: ...Hz EQSER30 Capacit m moire 50 utilisateurs EQSER30E et EQSER30 S curit s Photocellule Entr es contact OUVERTURE contact ARRET fin de course en ouverture fin de course en fermeture Sorties Lampe d clai...

Страница 6: ...r s lectionner le fonctionnement lampe d clairage Enfoncer le cavalier CL WL en position WL pour s lectionner le fonctionnement feu clignotant 4 6 Description des modes de fonctionnement Si le contact...

Страница 7: ...33 920 MHz EQSER30E 40 685 MHz EQSER30 Capacidad de memoria 50 usuarios EQSER30E y EQSER30 Seguridades Fotoc lula Entradas Contacto ABRE contacto PARA final de carrera en abertura final de carrera en...

Страница 8: ...nto l mpara de iluminaci n Insertar el puente CL WL en la posici n WL para seleccionar el funcionamiento indicador intermitente 4 6 Descripci n de los modos de funcionamiento Si el contacto STOP est a...

Страница 9: ...otorizzare nonch delle deformazioni che dovessero intervenire nell utilizzo I dispositivi di sicurezza fotocellule coste sensibili stop di emergenza ecc devono essere installati tenendo in considerazi...

Страница 10: ...s radiocommandes et ou tout autre dispositif de commande afin d viter que la porte ou le portail automatis s puissent tre actionn s involontairement En cas de panne ou de mauvais fonctionnement du pro...

Отзывы: