Dynacode II
26
Español
Indicaciones para su empleo
•
El módulo de impresión directa ha sido construida conforme al estado de la técnica y a las reglas de seguridad técnica
vigentes. No obstante, durante la utilización pueden producirse serios peligros para el usuario o para terceros, así como
daños a el módulo de impresión directa y otros daños materiales.
•
Únicamente se debe utilizar el módulo de impresión directa en perfectas condiciones técnicas, de una manera adecuada,
teniendo en cuenta la seguridad y los peligros que se corren, y de acuerdo con las instrucciones de manejo. En especial
deben resolverse inmediatamente los problemas que afecten a la seguridad.
•
El módulo de impresión directa está diseñada exclusivamente para imprimir materiales adecuados y autorizados por el
fabricante. Cualquier otro uso no contemplado en lo anterior se considera contrario a lo prescrito. El fabricante/proveedor
no asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes de un uso incorrecto.
•
También forma parte del uso adecuado seguir las instrucciones de manejo y cumplir los requisitos/normas de
mantenimiento indicados por el fabricante.
Indicaciones de seguridad
•
El módulo de impresión directa está diseñada para funcionar con redes eléctricas con una corriente alterna de 110 V hasta
230 V. Conectar el módulo de impresión directa únicamente a tomas de corriente con contacto con conductor de
protección a tierra.
•
Enchufe el módulo de impresión directa sólo a líneas de baja tensión.
•
Antes de establecer o soltar conexiones debe desechufarse todos los aparatos implicados (ordenador, módulo,
accesorios).
•
Utilizar el módulo de impresión directa en entornos secos y sin humedad (salpicaduras de agua, vapor, etc.).
•
No use el módulo de impresión directa en atmósferas explosivas o cerca de líneas de alta tensión.
•
Utilizar el aparato únicamente en entornos protegidos de polvo de lijar, virutas metálicas y cuerpos extraños similares.
•
En caso de que limpie o entretenga el módulo de impresión directa con la tapa abierta, debe tenerse en cuenta que ni la
ropa, el pelo o las joyas o similares entren en contacto con las partes rotativas que están al descubierto.
¡NOTA!
Con la unidad de impresión abierta (debido a su diseño) no se cumplen los requisitos de la norma EN60950-1 de
prevención contra incendios. Esto debe tenerse en cuenta a la hora de instalar el módulo de impresión directa en
la máquina.
•
El subconjunto de impresión puede calentarse durante el funcionamiento. No tocarlo durante el funcionamiento y dejarlo
enfriar antes de efectuar un cambio de material, de desmontarlo o ajustarlo.
•
Realizar sólo las acciones descritas en este manual de usuario. Las acciones no incluidas en este manual deberán ser
realizadas únicamente por el fabricante o en coordinación con el fabricante.
•
La interferencia de módulos electrónicos no autorizados o su software pueden causar problemas de funcionamiento.
•
Las modificaciones y alteraciones no autorizadas realizadas en el aparato pueden poner en peligro su seguridad
operacional.
•
Siempre haga los trabajos de servicio y mantenimiento en un taller adaptado a tal uso, donde el personal tenga
conocimientos técnicos y herramientas requeridas para hacer los trabajos necesarios.
•
Hay adhesivos de atención en el módulo de impresión directa que le alertan de los peligros. Por lo tanto, no retire los
adhesivos de atención para que usted u otra persona estén al tanto de los peligros o posibles daños.
•
Cuando se monte la máquina, se debe integrar el módulo de impresión directa en el circuito de parada de emergencia.
•
Antes de poner en marcha la máquina deberán montarse todos los dispositivos de protección separadores.
¡PELIGRO!
¡Peligro de muerte o daños corporales graves por electricidad!
⇒
No abra la cubierta del módulo de impresión directa.
Содержание DYNACODE II
Страница 1: ...DYNACODE II Quick Reference Guide Central Europe ...
Страница 3: ...DE DEUTSCH 5 ES ESPAÑOL 23 FR FRANÇAIS 41 GB ENGLISH 59 IT ITALIANO 77 PT PORTUGUESE 95 TR TÜRKÇE 113 ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Страница 23: ...Instrucciones abreviadas y recomendaciones de seguridad Español ...
Страница 41: ...Guide de référence rapide et de sécurité des produits Français ...
Страница 59: ...Quick reference guide and product safety English ...
Страница 77: ...Guida rapida e sicurezza del prodotto Italiano ...
Страница 95: ...Português 95 Guia rápida e informações sobre a segurança do produto Português ...
Страница 113: ...Kısa kullanım kılavuzu ve ürün güvenliğiyle ilgili uyarılar Türkçe ...
Страница 131: ......