NO
VIKTIG Oppbevare den bruksanvisning
for fremtidig bruk.
Ditt barns sikkerhet kan påvirkes, hvis du
ikke følger disse instruksjonene.
Det er viktig at alle personer som skal bruke
dette produktet og dets tilbehør, er kjent
med hvordan produktet fungerer – selv
om han/hun skal bruke det kun i kortere
perioder.
Det bør bemerkes at denne bruksanvisning-
en ikke kan eliminere alle mulige risiko som
et barn kan utsettes for ved bruk av dette
produktet. Du er selv ansvarlig for ditt barns
sikkerhet. Dersom noe er uklart, kontakt din
nærmeste Carena forhandler.
ADVARSEL
• Du må aldri la barnet vare uten oppsyn.
• Sørg for at alle låsemekanismer er låst før
bruk.
• For å unngå skade, hold barnet borte fra
vognen når understellet slås opp eller
legges sammen.
• Ikke la barnet leke med dette produktet.
• Denne vogn er ikke beregnet for barn
under 6 måneder.
• Benytt alltid sele.
• Barnevognen må ikke brukes sammen med
rulleskøyter/inlines eller når du springer.
Alt som blir hengt på håndtaket og / eller på
ryggstøtten og / eller på sidene reduserer
vognens stabilitet. Overlast, feilaktig bruk og
benyttelse av tilbehør som ikke er beregnet
for denne vognen kan skade den. Benytt
vennligst kun reservedeler eller tilbehør som
er beregnet for denne typen vogn. Bruk aldri
denne vognen dersom noen deler mangler
eller er ødelagt. Dersom vognen blir skadet
må du umiddelbart henvende deg til din
Carena-forhandler for utbedring av skaden.
Brukt som sportsvogn er Carena Vaxholm
beregnet for barn fra 6 måneder og opp til
25kg.
Carena Vaxholm kan kompletteras med
bærebag, brukt som barnevogn er Carena
Vaxholm beregnet for barn fra 0 år til 9 kg.
Bruk kun vognen for det antall (1) barn hvor
den har blitt utformet.
Dette produktet oppfyller kravene i henhold
til EN 1888:2012
DK
VIKTIGT
Gem denne brugsanvisning til
fremtidig brug.
Dit barns sikkerhed afhænger af at
instruktionerne følges. Det er vigtigt at alle
som benytter vognen og dens tilbehør, er
bekendt med hvordan vognen betjenes
– også selvom det kun er et kort stykke
tid. Der gøres opmærksom på, at denne
brugsanvisning ikke kan udelukke alle de
eventuelle risici som et barn kan blive
udsat for, ved brug af dette produkt. Du
er ansvarlig for dit barns sikkerhed. Ved
spørgsmål kontakt venligst forhandleren
hvor vognen er købt.
ADVARSEL
• Lad aldrig dit barn være uden opsyn.
• Sørg for at alle låse mekanismer er fastlåste
før brug.
• For at undgå skade, hold dit barn væk fra
vognen mens stellet slås op eller klapes
sammen.
• Lad ikke dit barn lege med dette produkt.
• Denne vogn er ikke egnet til børn under 6
måneder.
• Benyt altid selen.
• Dette produkt er ikke beregnet til løb, eller
brug sammen med rulleskøjter/inliners.
Alt der hænges på styret og/eller ryggstøtten
og/eller vognens sider indvirker på vognens
stabilitet. Overbelastning, forkert brug og
brug af reservedele som ikke er godkendt af
producenten (uoriginale), kan skade vognen.
Brug kun originale reservedele og tilbehør-
som er godkendt af producenten. Brug aldrig
vognen hvis en del er i stykker, eller mangler.
Hvis din vogn er blevet skadet, kontakt da
straks den forretning hvor vognen er købt,
for at få den repareret.
Som klapvogn er Carena Vaxholm egnet til
børn fra 6 måneder og op til 25 kg. Carena
Vaxholm
kan suppleres med lift, hvis man bruger lift
er Carena Vaxholm egnet til børn fra 0 måne-
der til 9 kg. Brug kun vognen til det antal (1)
børn den er beregnet til.
Dette produkt opfylder kravene i EN
1888:2012.
4
Vaxholm_manual.indd 4
2016-12-12 10:51
