JUSTERA RYGGSTÖDET / SELKÄNOJAN SÄÄTÄMINEN / SLIK JUSTERES
RYGGEN / JUSTERING AF RYGSTØTTE / ADJUSTING THE BACKREST /
VERSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE
SE
Lyft ryggstödsreglaget uppåt och sänk
ryggstödet för ett lägre läge eller höj det för ett
högre läge.
FI
Vapauta selkänojan säädin ja siirrä selkäno-
jaa ylös- tai alaspäin haluttuun asentoon.
NO
Løft ryggreguleringen opp og senk
ryggen til lavere stilling eller rett ryggen opp til
høyere stilling.
DK
Løft justeringshåndtaget opad og sænk
sæde-ryggen til en lavere position eller træk
sæderyggen opad til en højere position. Slip
derefter håndtaget.
GB
Lift the backrest adjustment handle in
the top of the backrest and move the back-
rest downwards for a lower position or pull
backrest upwards for a higher position, release
handle.
DE
Heben Sie den Verstellriegel an und schie-
ben Sie die Rückenlehne für eine niedrigere
Position nach unten bzw. für eine höhere Posi-
tion nach oben.
22
Finnhamn_manual_1553108-1553109.indd 22
2015-06-10 16:16
