Carel ultimateSAM, Руководство пользователя

Страница: 5 / 56

5
ITA
“ultimateSAM - user” +0300070IE - rel. 1.0 - 23.05.2013
Indice
1. INTRODUZIONE E ASSEMBLAGGIO 7
1.1 Il sistema di umidifi cazione ultimateSAM (SA*) .......................................7
1.2 Dimensioni e pesi ......................................................................................................7
1.2.1 Dimensioni e pesi del distributore SAB* / SAT* ........................7
1.2.2 Dimensioni e pesi del distributore SA0 (Single-pipe) ...........8
1.3 Apertura dell’imballo ................................................................................................8
1.4 Assemblaggio del telaio, .......................................................................................8
1.4.1 Assemblaggio del telaio, versioni SAB/SAT ..................................8
1.4.2 Assemblaggio versioni SA0 (single-pipe) .....................................9
1.5 Inserimento e fi ssaggio lance ..............................................................................9
1.6 Posizionamento.........................................................................................................10
1.7 Montaggio
...................................................................................................................10
1.7.1 Montaggio modelli SAB/SAT .............................................................11
1.7.2 Montaggio versioni SA0 (single-pipe) .........................................11
1.7.3 Distanze minime da rispettare SA0 (single-pipe) .................12
1.7.4 Kit di scarico condensa SA0 (single-pipe)
(opzionale, venduto separatamente) ..........................................................13
1.8 Portata di vapore delle lance ............................................................................13
1.8.1 Portata di vapore, versioni SAB/SAT ..............................................13
1.8.2 Portata di vapore, versioni SA0 (single-pipe) ...........................13
2. CONNESSIONI INGRESSO VAPORE 14
2.1 Adattatori ingresso vapore ................................................................................14
2.1.1 Adattatori ingresso vapore (SAKI******) ......................................14
2.1.2 Adattatori ingresso vapore per SA0 (single-pipe) ................14
2.2 Installazione degli Adattatori di ingresso ................................................15
3. CONNESSIONI SCARICO CONDENSA 16
3.1 Installazione di un sifone sulla linea di scarico condensa ...............16
3.2 Kit fi ltro, separatore e scaricatore di condensa
per distributori alimentati con vapore in pressione ...........................16
3.3 Drenaggio sulla linea di ingresso per distributori alimentati
con vapore a pressione atmosferica.............................................................17
4. CONNESSIONI ALIMENTAZIONE VAPORE 18
4.1 Kit Valvole di regolazione (SAKV******) per alimentazione
con vapore in pressione .......................................................................................18
4.2 Kit di connessione (SAKR******) per valvole di regolazione
ad attacchi fi lettati ...................................................................................................18
4.3 Kit attuatori per valvole di regolazione .......................................................18
4.4 Connessione della linea di vapore in pressione
a un distributore ultimateSAM .......................................................................19
4.5 Connessione di un generatore di vapore atmosferico
(umidifi catore) a un distributore ultimateSAM .....................................19
5. FUNZIONAMENTO 20
6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 20
6.1 Emissione di gocce dagli ugelli ......................................................................20
6.2 Il vapore non viene distribuito in condotta all’apertura
della valvola .................................................................................................................20
6.3 La valvola di regolaz. vapore non si apre ...................................................20
6.4 La valvola di regolazione vapore non si chiude ....................................20
6.5 La valvola di regolazione vapore perde .....................................................20
6.6 L’umidità supera il setpoint ................................................................................20
6.7 L’umidità non raggiunge il setpoint .............................................................20
6.8 Formazione di condensa in condotta .........................................................21
6.9 Perdita di vapore da/attraverso il sifone ....................................................21
7. MANUTENZIONE 21
8. PARTI DI RICAMBIO 21
8.1 Kit piedistallo per SAB* / SAT* ..........................................................................21
8.2 Kit collettore orizzontale (ingresso vapore - scarico condensa)
per SAB* / SAT* ..........................................................................................................21
8.3 Kit distributori verticali per SAB* / SAT*......................................................22
8.4 Kit telaio spalla e traversa per SAB* / SAT* ................................................22
8.5 Kit angolari per SAB* .............................................................................................22
8.6 Kit anelli di fi ssaggio per SAB* ........................................................................23
8.7 Kit guarnizioni ............................................................................................................23
8.8 Kit fi ltro “Y” .....................................................................................................................23
8.9 Kit separatore di condensa .................................................................................23
8.10 Kit scaricatore di condensa F&T .....................................................................23
8.11 Kit scaricatore condensa secchiello rovescio ..........................................24
8.12 Kit ricambio lancia versioni SA0 (single-pipe) ........................................24
8.13 Kit ricambio collettore versioni SA0 (single-pipe) ................................24