17
ITA
“ultimateSAM - user” +0300070IE - rel. 1.0 - 23.05.2013
Una lista completa dei kit disponibili e delle loro caratteristiche è fornita
nella tabella 3.a.
2
4
3
5
6
SA
KT
x x
x
x
0
x
1
Prefi sso
Materiale
F =
S =
Ferro
Inox
Tipo
S =
T =
Separatore di condensa
Kit fi ltro + scaricatore
Taglia
15 =
20 =
25 =
32 =
40 =
44=
50=
65=
84=
DN 15 fl angiato
DN 20 fl angiato
DN 25 fl angiato
DN 32 fl angiato
DN 40 fl angiato
1” tubo fi lettato
DN 50 fl angiato
DN 65 fl angiato
2” tubo fi lettato
Mercato
U =
0 =
North America
Altri
---
---
Tab. 3.a
La tabella 3.b fornisce una lista completa di tutti i fi ltri, separatori
e scaricatori di condensa disponibili per l’uso con il distributore
ultimateSAM. La tabella indica inoltre per ognuno degli accessori le
dimensioni e il tipo di connessione.
Connessioni ingresso/scarico
Materiale, tipo, mercato
Taglia
“****FT**0*
****FS**0*
****FT**U*
****ST**U*
SAKT**15*0
Flangiato DN 15
n/a
n/a
SAKT**20*0
Flangiato DN 20
n/a
n/a
SAKT**25*0
Flangiato DN 25
n/a
n/a
SAKT**32*0
Flangiato DN 32
n/a
n/a
SAKT**40*0
Flangiato DN 40
n/a
n/a
SAKT**44*0
n/a
1” NPT Femmina
1”NPT Femmina
SAKT**50*0
Flangiato DN 50
n/a
n/a
SAKT**65*0
Flangiato DN 65
n/a
n/a
SAKT**84*0
n/a
2” NPT Femmina
2” NPT Femmina
Tab. 3.b
Prima di installare un kit fi ltro-scaricatore di condensa fl angiato,
assicurarsi che la fl angia sia della stessa dimensione di quella della
valvola di regolazione. Nel caso di installazione di un kit con connessioni
fi lettate, assicurarsi che sia correttamente dimensionato per la valvola di
regolazione (fare riferimento alla guida tecnica per maggiori dettagli).
La tabella 3.c elenca gli articoli e le quantità di adattatori fi lettati inclusi
nei relativi kit fi ltro e separatore di condensa a connessioni fi lettate. I kit
fi ltro-separatore a connessioni fl angiate sono pienamente integrati. Vedi
fi gura 3.c e paragrafo 9, fi gura 9.x (kit scaricatore, fi ltro e separatore) per
maggiori dettagli.
Articoli per SAKT*T**U0
Item (NPT)
SAKT*T44*0
SAKT*T84*0
Y-type stainer
1 (1”)
1 (1”)
F&T trap
1 (¾”)
1 (¾”)
Bushing F-M (size)
1 (¾”x1”)
1 (¾”x2”)
Elbow F-M (size)
1 (¾”)
1 (¾”)
Elbow F-F (size)
1 (1”)
1 (2”)
Nipple M-M (size)
2 (¾”x6”)
1 (1”x3”)
1 (1”x6”)
2 (¾”x6”)
1 (2”x3”)
1 (2”x6”)
Tee F-F-F (size)
1 (1”)
1 (2”)
Union F-F (size)
1 (¾”x¾”)
1 (¾”x¾”)
Tab. 3.c
3.3 Drenaggio sulla linea di ingresso per
distributori alimentati con vapore a
pressione atmosferica
Nel caso in cui l’ultimateSAM sia connesso direttamente ad un
umidifi catore (Fig.3.e e Fig. 3.f ), lo scaricatore di condensa può non
essere necessario, se l’istallazione permette al condensato che si forma
all’interno della tubazione di rifl uire verso l’umidifi catore. Nel caso in
cui questo non sia possibile, è necessario prevedere uno scaricatore
anche per i sistemi connessi a un umidifi catore, per evitare l’ingresso di
condensa nel distributore.
Fig. 3.e
20
°
mi
n
.
Fig. 3.f
Nota:
gli Adattatori e I tubi vapore sono disponibili opzionalmente.
I sifoni di scarico non fanno parte del sistema ultimateSAM.
Содержание ultimateSAM
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 28: ...28 ITA ultimateSAM user 0300070IE rel 1 0 23 05 2013 Note ...
Страница 30: ......
Страница 32: ......
Страница 54: ...28 ENG ultimateSAM user 0300070IE rel 1 0 23 05 2013 Note ...
Страница 55: ......