Canon PIXMA MP550 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 48

QT5-2605-V01

XXXXXXXX

©CANON INC.2009

PRINTED IN THAILAND

IMPRIME EN THAILANDE

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen The Netherlands

www.canon-europe.com
CANON AUSTRALIA PTY LTD

1 Thomas Holt Drive, North Ryde, Sydney N.S.W. 2113, Australia

canon.com.au
CANON NEW ZEALAND LIMITED

Akoranga Business Park, Akoranga Drive, Northcote, Auckland,

New Zealand

canon.co.nz

I serbatoi di inchiostro seguenti sono compatibili con questa stampante.

Die folgenden Tintenbehälter sind mit diesem Gerät kompatibel.

Les réservoirs d'encre suivants sont compatibles avec cette machine.

The following ink tanks are compatible with this machine.

Содержание PIXMA MP550

Страница 1: ...te lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Ger ts Bewahren Sie es so auf dass Sie es bei Bedarf zur Hand haben D marrage Veillez lire ce manuel avant d utiliser l appareil Conservez le port e...

Страница 2: ...osh Internet Explorer ist eine Marke oder eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Symboles utilis s dans ce document Num ro de r f rence K10342 MP550 Microsoft...

Страница 3: ...er ts Einbauen des Druckkopfs Einschalten des Ger ts Vorbereitung Einlegen von Papier Einsetzen der Tintenbeh lter Installieren der Software Sommaire Apr s l installation de l appareil Installation de...

Страница 4: ...achen Legen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t Diese k nnten beim ffnen einer Abdeckung in das Ger t gelangen und Fehlfunktionen verursachen Vorbereitung V rification des l ments pr sents Avant de me...

Страница 5: ...und Online Handb cher Gew hrleistung Um das Ger t mit Ihrem Computer zu verbinden ben tigen Sie ein USB Kabel Typ A B Manuels CD ROM d installation contenant les pilotes applications et manuels en lig...

Страница 6: ...m Zeitpunkt das USB Kabel noch NICHT an Stellen Sie sicher dass der Vorlagendeckel A geschlossen ist Das Ger t gibt unter Umst nden Betriebsger usche aus Dies ist vollkommen normal Mise sous tension B...

Страница 7: ...lay angezeigt wird dr cken Sie die Taste Zur ck Back F um zum Bildschirm Sprachenauswahl Language selection zur ckzukehren Stellen Sie sicher dass der obige Bildschirm angezeigt wird Utilisez le bouto...

Страница 8: ...und heben Sie das Scan Modul Abdeckung B an bis es einrastet Schlie en Sie den Vorlagendeckel C und heben Sie ihn zusammen mit dem Scan Modul Abdeckung an Installation de la t te d impression Manipule...

Страница 9: ...der Komponenten im Inneren der Druckkopfhalterung F Nach einer Ber hrung druckt das Ger t unter Umst nden nicht mehr einwandfrei Stellen Sie sicher dass die Druckkopfhalterung D in die Installationspo...

Страница 10: ...ng oder auf Ihre H nde gelangt Vermeiden Sie jede Ber hrung der Komponenten im Inneren G und der Metallteile H des Druckkopfs Andernfalls druckt das Ger t unter Umst nden nicht mehr einwandfrei Retire...

Страница 11: ...klappen Sie ihn vorsichtig nach unten Nach dem Einsetzen sollte der Druckkopf nicht unn tig wieder ausgebaut werden Klappen Sie den Druckkopf Arretierhebel nach unten Ne cognez pas la t te d impressi...

Страница 12: ...orangefarbene Klebeband 1 in der mit dem Pfeil angezeigten Richtung und danach die Schutzfolie 2 komplett vom Beh lter ab Verwenden Sie nur die mitgelieferten Tintenbeh lter Installation des r servoir...

Страница 13: ...er hrung druckt das Ger t unter Umst nden nicht mehr einwandfrei Achten Sie beim Einsetzen auf eine gut beleuchtete Umgebung Achten Sie beim Einsetzen auf die richtigen Aufkleber Die Farbe des Aufkleb...

Страница 14: ...sgebaut werden Dr cken Sie fest auf die Markierung PUSH auf dem Tintenbeh lter bis dieser h rbar einrastet Wenn der Tintenbeh lter richtig eingesetzt wurde leuchtet die Tinten Lampe rot Installez les...

Страница 15: ...eine Fehlermeldung angezeigt wird berpr fen Sie ob Druckkopf und Tintenbeh lter ordnungsgem eingebaut sind Bei der Druckvorbereitung gibt das Ger t unter Umst nden Betriebsger usche von sicht Dies ist...

Страница 16: ...Druckkopfs auf Seite 39 beschriebenen Schritte aus um die Ausrichtung durchzuf hren Die Ausrichtung des Druckkopfs kann jederzeit vorgenommen werden Einzelheiten finden Sie im Online Handbuch Basisha...

Страница 17: ...omputerumgebung sowie der Anzahl der zu installierenden Anwendungen ab Die Bildschirme unten beziehen sich auf das Betriebssystem Windows Vista Ultimate Edition nachfolgend als Windows Vista bezeichne...

Страница 18: ...r Treiber ein USB Kabel an das Ger t anschlie en Ziehen Sie das USB Kabel vom Computer ab Das Dialogfeld wird m glicherweise geschlossen Fahren Sie in diesem Fall mit fort Klicken Sie auf Abbrechen Ca...

Страница 19: ...rucksoftware Easy WebPrint EX nutzen F r die Installation ist eine Internetverbindung erforderlich Diese Software kann auch sp ter installiert werden METTEZ LA MACHINE HORS TENSION A Le port USB se tr...

Страница 20: ...CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Schalten Sie den Computer ein und legen Sie die Installations CD ROM Setup CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Das Setup Programm wird automatisch gestartet Si le progr...

Страница 21: ...Ordners um zum folgenden Fenster zu wechseln Geben Sie Ihren Administratornamen und Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf OK Wenn Sie Ihren Administratornamen oder das Kennwort vergessen haben klicken...

Страница 22: ...rope Middle East Africa oder Asien Asia auf dem Bildschirm in Schritt ausgew hlt wurde Wenn das Fenster Sprache w hlen Select Language angezeigt wird w hlen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf We...

Страница 23: ...zu installieren F r Windows Vista XP Wenn Sie Internet Explorer 7 oder h her verwenden k nnen Sie die Webdrucksoftware Easy WebPrint EX nutzen F r die Installation ist eine Internetverbindung erforder...

Страница 24: ...hirm Benutzerregistrierung User Registration wird nur dann angezeigt wenn Sie auf dem Bildschirm Wohnsitz w hlen Select Your Place of Residence Europa Naher Osten Afrika Europe Middle East Africa ausg...

Страница 25: ...CD ROM Setup CD ROM nach dem Neustart aus dem Computer heraus und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf Bei Verwendung von Macintosh ist vor dem erstmaligen Scannen ber das Bedienfeld am Ger t ei...

Страница 26: ...hen Um Fotopapier Hagaki D zu bedrucken muss dieses in das hintere Fach eingelegt werden Ziehen Sie die Kassette heraus Einlegen von Papier in die Kassette Chargement du papier Dans cette section vous...

Страница 27: ...llen Sie die Papierf hrung auf das jeweilige Papierformat ein Zwischen der Papierf hrung und dem Papierstapel bleibt eventuell noch eine kleine L cke frei D placez les guides papier E et F vers les de...

Страница 28: ...das Ger t ein bis sie h rbar einrastet ffnen Sie die Papierst tze H ziehen Sie sie gerade nach oben und kippen Sie sie dann nach hinten Einlegen von Papier in das hintere Fach Pour imprimer sur du pa...

Страница 29: ...rkanten Einzelheiten zu verwendbaren Medienformaten und typen finden Sie unter Einlegen von Papier im Online Handbuch Basishandbuch Die Installation des Ger ts ist nun abgeschlossen D placez les guide...

Страница 30: ...tionen zum ffnen der Online Handb cher finden Sie auf Seite 29 Enth lt Fehlerbehebungstipps f r Probleme die beim Umgang mit dem Ger t auftreten k nnen Fehlersuche Apr s l installation de l appareil c...

Страница 31: ...gezeigten Schaltfl chen variieren je nach Land oder Region in dem bzw in der das Ger t erworben wurde Beispiel Windows Vista Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Online Handb cher zu ffnen Soluti...

Страница 32: ...endungssoftware und des Ger ts finden Sie in den Online Handb chern Basishandbuch und Erweitertes Handbuch Essayez d utiliser la machine Diverses applications sont install es sur l ordinateur en m me...

Страница 33: ...cherkarte z B aus einer Digitalkamera gespeichert sind Unterst tzte Speicherkarten Adapter f r erforderlich TYP I TYP II 3 3 V Es ist auch m glich von einem USB Flash Laufwerk zu drucken Einzelheiten...

Страница 34: ...Taste HOME C um zum Standby Bildschirm zur ckzukehren Legen Sie einen Bogen Fotopapier im Format 4 x 6 10 x 15 cm hochkant in das hintere Fach D ein Die zu bedruckende Seite muss dabei nach oben zeig...

Страница 35: ...die Taste oder um die Anzahl der Exemplare festzulegen und dr cken Sie dann OK Der Bildschirm zur Best tigung der Druckeinstellungen wird angezeigt Tournez la molette de d filement rapide E pour affic...

Страница 36: ...die Zugriff Lampe blinkt darf die Speicherkarte nicht herausgezogen werden Andernfalls werden die gespeicherten Daten zerst rt Dr cken Sie die Taste Farbe Color F Der Druckvorgang wird gestartet Appuy...

Страница 37: ...ie Normalpapier im Format A4 oder Letter in die Kassette A ein ffnen Sie den Vorlagendeckel B Einzelheiten hierzu finden Sie unter 6 Einlegen von Papier auf Seite 24 Tentative de copie Cette section c...

Страница 38: ...Kopiervorgang wird gestartet Entfernen Sie das Dokument wenn der Vorgang abgeschlossen ist Stellen Sie sicher dass die Erweiterung des Papierausgabefachs H herausgezogen ist ffnen Sie den Vorlagendec...

Страница 39: ...ertes Handbuch Easy PhotoPrint EX wird gestartet W hlen Sie das zu druckende Bild aus und klicken Sie anschlie end auf Layout Druck Layout Print Wenn ein Foto ausgew hlt ist steht die Anzahl der Kopie...

Страница 40: ...auf Drucken Print Der Druckvorgang wird gestartet Klicken Sie im Dialogfenster Drucken Print auf Drucken Print F r Windows F r Macintosh Chargez une feuille de papier photo dans le bac arri re A dans...

Страница 41: ...r auf Seite 24 W hlen Sie Ja Yes und dr cken Sie anschlie end die Taste OK Der Druck des Druckkopf Ausrichtungsblatts wird gestartet Stellen Sie sicher dass die Erweiterung des Papierausgabefachs B he...

Страница 42: ...ckel C Legen Sie das Druckkopf Ausrichtungsblatt MIT DER BEDRUCKTEN SEITE NACH UNTEN auf sodass die obere linke Ecke D an der Markierung E ausgerichtet ist Lorsque le motif ci dessus est imprim s lect...

Страница 43: ...schlossen Entfernen Sie das Druckkopf Ausrichtungsblatt Die Ausrichtung des Druckkopfs ist nun abgeschlossen Lesen Sie als N chstes 5 Installieren der Software auf Seite 15 Fermez le capot de document...

Страница 44: ...3 2 mm for Borderless Printing 8 5 inches 216 mm Operating environment Temperature 5 to 35 C 41 to 95 F Humidity 10 to 90 RH no condensation Storage environment Temperature 0 to 40 C 32 to 104 F Humid...

Страница 45: ...mbiantes de fonctionnement Temp rature 5 35 C 41 95 F Humidit 10 90 d humidit relative sans condensation Conditions ambiantes de stockage Temp rature 0 40 C 32 104 F Humidit 5 95 d humidit relative sa...

Страница 46: ...ruckbreite 8 Zoll 203 2 mm f r randlosen Druck 8 5 Zoll 216 mm Betriebsbedingungen Temperatur 5 bis 35 C 41 bis 95 F Feuchtigkeit 10 bis 90 rel F ohne Kondenswasserbildung Lagerbedingungen Temperatur...

Страница 47: ...za bordo 8 5 pollici 216 mm Ambiente operativo Temperatura da 5 a 35 C da 41 a 95 F Umidit da 10 a 90 RH senza condensa Ambiente di immagazzinaggio Temperatura da 0 a 40 C da 32 a 104 F Umidit da 5 a...

Страница 48: ...IA PTY LTD 1 Thomas Holt Drive North Ryde Sydney N S W 2113 Australia canon com au CANON NEW ZEALAND LIMITED Akoranga Business Park Akoranga Drive Northcote Auckland New Zealand canon co nz I serbatoi...

Результаты поиска

Содержание PIXMA MP550

Отзывы:

Похожие инструкции для PIXMA MP550

Бренды по названию

Популярные бренды

Canon PIXMA MP550, Начало работы

Результаты поиска

Содержание PIXMA MP550

Отзывы:

Похожие инструкции для PIXMA MP550

Бренды по названию

Популярные бренды