Fixation centrée et verrouillage de rétrusion ouvert (
04
)
Dans cette position du verrouillage, il est en outre possible
d’effectuer un mouvement de rétrusion.
5
.
2
Mouvement de protusion (
06
)
Lorsque la fixation centrée est ouverte, il est possible d’effec-
tuer un mouvement de protusion comme sur l’illustration. La
pente condylienne horizontale peut être réglée de
0
° à
60
° au
moyen du disque rotatif.
5
.
3
Mouvement latéral et de Bennett (
07
)
Lorsque la fixation centrée est ouverte, il est possible d’effectuer
des mouvements latéraux comme sur l’illustration, tout simple-
ment en exerçant une pression unilatérale au moyen du pouce
sur la partie articulée corres-pondante et dans le sens dorsal.
5
.
4
Mouvement Immediate side shift (ISS) (
08
)
Lorsque la fixation centrée est ouverte, il est possible d’effectu-
er un mouvement d’Immediate side shift comme sur l’illustra-
tion, tout simplement en exerçant une pression unilatérale au
moyen de l’index et dans le sens transversal.
5
.
5
Voie de rétrusion (
09
)
Pour pouvoir effectuer une voie de rétrusion, la fixation centrée
et le verrouillage de rétrusion doivent être ouverts, ce qui ouvre
la voie au mouvement de rétrusion.
6
Utilisation pratique de
l’orientation des modèles
6
.
1
Cas denté ou édenté avec bande de caoutchouc
(valeur moyenne)
• Réglez l’appareil conformément au point
4
.
2
• Les encoches situées sur les colonnes latérales et la rainure
circulaire de la tige verticale servent à l’orientation des
niveaux d’occlusion.
• Appliquez le plâtre sur la plaque modèle et la plaque du socle
et fermez lentement l’articulateur. Ensuite, placez une fine
bande de caoutchouc qui se prolonge sur les colonnes, dans
les encoches et sous la partie longue de la tige incisive.
• Ajustez le niveau d’occlusion sur la bande en caoutchouc.
• Ajustez le point incisif entre les points centraux inférieurs ou
au niveau de la paroi en cire en fonction du marquage corre-
spondant. Idéalement, positionnez le modèle de la mâchoire
inférieure sur une masse de malaxage et fixez-le. Pour termi-
ner, plâtrez le modèle de la mâchoire supérieure.
7
Entretien
7
.
1
Nettoyage
Le
CA
3.0
est un appareil de précision et de-vrait uniquement
être nettoyé à la vapeur. Si vous ne disposez pas d’un appareil à
jet de vapeur, rincez-le au moyen d’eau claire et bouillante. Veil-
lez à éviter tout contact avec des acides ou solvants puissants
et n’utilisez jamais un appareil de nettoyage à ultrasons. Ne
grattez jamais la surface de l’appareil avec des objets acérés.
7.2
Travaux de contrôle et d’entretien (
10
)
Le moment où les travaux d’entretien doivent avoir lieu dépend
dans une large mesure de la fréquence d’utilisation et de la
méthode de travail appliquée. C’est la raison pour laquelle
les valeurs recommandées sont uniquement fournies à titre
indicatif.
Quoi :
Contrôlez les joints toriques pour voir
s’ils ne présentent pas de fissures et s’ils
ne sont pas endommagés
Pièce :
Joints toriques
Quand :
Tous les mois
Comment : • Ouvrir la fixation centrée, ouvrir le verrouillage
de rétrusion et le serrer
• Emboutir le joint torique lorsque l’articulateur est
ouvert et repose sur le côté. L’emboutir par l’ex-
térieur sur l’axe articulé et le pousser sur les bords
de référence au moyen d’un instrument émoussé.
• Mettre le joint torique en place
7.3
Travaux de réparation
La garantie ne s’applique pas dans le cas de travaux de répara-
tion réalisés pendant la période de garantie et qui n’auraient
pas été effectués par des spécialistes agréés par Candulor.
L’utilisateur peut uniquement utiliser des pièces de rechange et
des accessoires d’origine proposés par Candulor.
8
Livraison (Référence :
72202500
)
1 x
CA
3.0
1
x table incisive réglable à
15
°
1
x tige incisive
2
x disques de rétention
2
x plaques modèles en matière synthétique
1
x plaques de marquage
1
x tige de soutien pour la partie supérieure (butée d’ouverture)
2
x manchons en plâtre
1
x Mode d‘emploi
9
Pièces de rechange
(voir figure, page
1
)
Dénomination
Référence
1
Tige incisive
CA
3.0
72202600
2
Disques de rétention
72203907
3
Plaques modèles en matière synthétique
72203905
4
Plaques modèles en métal
72203906
5
Table incisive Standard
CA
3.0
72202610
6
Tige verticale
CA
3.0
72202620
7
Support pour la tige verticale
CA
3.0
72202630
8
Tige de support butée d’ouverture
72203929
9
Verrouillage centrique rapide, y compris la vis
72203928
10
Joints toriques
72203910
11
Vis à tête moletée A
72203926
12
Vis à tête moletée B
72203927
Plaquettes nominatives
CA
3.0
72202640
Manchons en plâtre
CA
3.0
72202650
10
Accessories
Dénomination
Référence
Jeu de plaques mères
72203911
No-Plast
72203912
Porte-instruments
72203915
Table d’ajustement plat
72203920
Adaptateur d’arc facial pour :
SAM Axioquick AX
Kavo Protar Arcus
Girrbach Artex®-Gesichtsbogen
Ivoclar UTS Transferbogen
72203921
Support pour arc facial
72202660
9
