Manual de uso y mantenimiento – Traducción de las
instrucciones originales Rev.: 00, Data 30/08/2021
Pág. 45
•
Prestar especial atención a la empuñadura (11) que siempre tiene que estar seca, limpia y no tener residuos de
aceite.
•
Mantener la espada (2) y la cadena /1) limpias y afiladas.
•
No usar la herramienta trabajando sobre una escalera.
•
No cortar ramas cerca de cables eléctricos.
•
No tocar la cadena (1) en rotación.
•
Prestar atención a los movimientos de rebote de la espada (2) hacia arriba. Los rebotes pueden causar una
peligrosa pérdida de equilibrio y de control de la herramienta.
•
Prestar atención al corte de ramas en tensión, porque pueden causar la pérdida del control de la herramienta.
•
La inhalación de aceite nebulizado y / o polvo de madera puede causar fenómenos de irritación o intoxicación del
sistema respiratorio. En caso de cualquier alteración, consultar a un médico especializado
•
Nunca distraerse. Prestar máxima atención y buen juicio al accionar herramientas eléctricas.
•
Prevenir puestas en marcha accidentales. Al tomar o transportar la herramienta, asegurarse de que el pulsador
ON/OFF (10) esté en posición de apagado y que la batería (16) haya sido sacada.
•
Quitar cualquier llave de ajuste antes de poner en marcha la herramienta
•
Durante las fases de trabajo, cuando la cadena (1) entra en contacto con material duro, puede provocar chispas.
Si se trabaja en entornos potencialmente explosivos, las chispas pueden provocar incendios o explosiones.
2.3.2 Advertencias pre- y post-trabajo
•
Cuando no se utiliza la herramienta, apagarla por medio del pulsador ON/OFF para evitar un inútil desgaste de la
batería (16).
•
Siempre comprobar que los sistemas de seguridad y protección sean perfectamente eficientes.
•
Transportar la herramienta con la espada (2) dirigida hacia atrás, la protección de la espada (15) insertada y con
la batería (16) sacada.
•
Para el afilado y el mantenimiento de la cadena (1) seguir las instrucciones de su fabricante.
•
Quitar la batería (16) antes de cualquier operación de ajuste o mantenimiento ordinario y extraordinario.
•
Utilizar exclusivamente los accesorios indicados por el Fabricante.
•
Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento ordinario, leer atentamente el manual de uso y
mantenimiento. Para las operaciones de mantenimiento que no se encuentren en el manual dirigirse a un Centro
de Asistencia Autorizado.
•
Guardar con cuidado este manual y leerlo antes de cada uso de la herramienta.
•
No tocar la cadena (1) ni efectuar operaciones de mantenimiento cuando el motor está en marcha.
•
Mantener en perfectas condiciones todas las etiquetas con las indicaciones de peligro y de seguridad.
•
No usar gasolina, diluyentes u otros productos agresivos para limpiar la herramienta.
2.4 Advertencias para el mantenimiento
¡ATENCIÓN!
Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o de ajuste mecánico de la herramienta, ponerse
calzado de seguridad, guantes antiperforación y gafas.
• Todas las operaciones ordinarias de reparación o mantenimiento pueden ser efectuadas por un
operario
genérico
que tenga, pero, los requisitos físicos e intelectuales necesarios, según lo definido por el empleador.
• Todas las operaciones de mantenimiento extraordinario (por ejemplo el desmontaje del motorreductor o de la
electrónica de control) o de reparación deben ser efectuadas por un
mecánico especializado
.
• Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o regulación mecánica de la herramienta, hay que
desconectar la batería (16).
• Durante las operaciones de reparación o mantenimiento las personas no autorizadas deben permanecer por lo
menos 2 metros lejos del equipo.
• La desactivación de los dispositivos de protección o seguridad, si hay unos, debe ser efectuada exclusivamente
para operaciones de mantenimiento extraordinario y sólo por parte de un
mecánico especializado
, que cuidará la
incolumidad de los operarios y evitará cualquier daño a la máquina. El mecánico volverá a activar los dispositivos al
final del mantenimiento.
•
Todas las operaciones de mantenimiento que no sean previstas en este manual deben ser efectuadas en los
Centros de Asistencia Autorizados por el Fabricante.
•
Al final de las operaciones de reparación o mantenimiento se puede volver a poner en marcha el equipo sólo
después de haber recibido indicaciones por parte de un mecánico especializado, que debe asegurarse de que:
- los trabajos se hayan acabado completamente;
- el producto funcione perfectamente;
- los dispositivos de seguridad estén activados;
- nadie esté obrando en el equipo.
Содержание T-CAT
Страница 2: ......
Страница 153: ...00 30 08 2021 151...
Страница 155: ...00 30 08 2021 153 6 4 168 7 169 7 1 169 7 2 169...
Страница 157: ...00 30 08 2021 155 2 2 1 2003 10 2002 44 81 2008 2 1 1 2014 30 2 2 2 2 1 2 2 2...
Страница 158: ...156 00 30 08 2021 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1 ON OFF 10 1 1 11 2 1...
Страница 159: ...00 30 08 2021 157 1 2 2 ON OFF 10 OFF 16 2 3 2 ON OFF 10 16 2 15 16 1 16 1 2 4 2...
Страница 160: ...158 00 30 08 2021 3 3 1 3 2 16 18 ON OFF 10 9 11 8 4 2 1 6 7 3 3 2 3 4...
Страница 162: ...160 00 30 08 2021 3 8 4 4 1 16 ON OFF 10 9 4 1 1 1 2 1 4 1 2...
Страница 163: ...00 30 08 2021 161 4 2 7 ON OFF 10 16 17 1 1 2 4 3 1 16 20 2 3 LED 19 18 LED 19 LED 3...
Страница 164: ...162 00 30 08 2021 18 LED 19 4 3 1 18 16 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64V 4 4 5 5 1 6 7 6 7 6...
Страница 165: ...00 30 08 2021 163 1 2 14 2 1 2 1 1 12 5 2...
Страница 166: ...164 00 30 08 2021 5 3 2 15 15 5 4 5 15 3 5 5 16 16 16 1 1 1 1 1 16 18 18 6 6 1 ON OFF 10 16...
Страница 167: ...00 30 08 2021 165 6 1 1 1 2 ON OFF 10 16 17 3 4 6 1 2 ON OFF 10 16 17 3 5 1 4 2 1 1 2 21 22 5 3 4...
Страница 168: ...166 00 30 08 2021 Campagnola 1 1 2 6 1 3 1 2 6 1 4 1 1 1 4 4 mm...
Страница 169: ...00 30 08 2021 167 10 1 5 1 3 4 1 6 1 5 5 15 5...
Страница 171: ...00 30 08 2021 169 7 7 1 a b 7 2 RAEE 2012 19...
Страница 246: ...244 00 30 08 2021...
Страница 248: ...246 00 30 08 2021 6 4 261 7 261 7 1 261 7 2 262...
Страница 249: ...00 30 08 2021 247 1 1 1 1 2 1 3 2006 42 EC 1 4 1 5 Campagnola http www campagnola it 051752551 star campagnola it...
Страница 250: ...248 00 30 08 2021 2 2 1 2003 10 CE 2002 44 CE 81 2008 2 1 1 2014 30 2 2 2 2 1 2 2 2...
Страница 251: ...00 30 08 2021 249 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1 10 1 1 11 2 1 1 2...
Страница 252: ...250 00 30 08 2021 2 10 OFF 16 2 3 2 10 16 2 15 16 1 16 1 2 4 2...
Страница 253: ...00 30 08 2021 251 3 3 1 3 2 16 18 10 9 11 8 4 2 1 6 7 3 3 2 3 4...
Страница 255: ...00 30 08 2021 253 3 8 4 4 1 16 10 9 4 1 1 1 2 1 4 1 2 30...
Страница 256: ...254 00 30 08 2021 4 2 7 10 16 17 1 1 2 4 3 1 16 20 2 3 19 18 19 3...
Страница 257: ...00 30 08 2021 255 18 19 4 3 1 18 16 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64 4 4 5 5 1 6 7 6 7 6...
Страница 258: ...256 00 30 08 2021 1 2 14 2 1 2 1 1 12 5 2 5 3 2 15 15...
Страница 259: ...00 30 08 2021 257 5 4 5 15 3 5 5 16 16 16 1 1 1 1 1 16 18 18 6 6 1 10 16 6 1 1 1...
Страница 260: ...258 00 30 08 2021 2 10 16 17 3 4 6 1 2 10 16 17 3 5 1 4 2 1 1 2 21 22 5 3 4...
Страница 261: ...00 30 08 2021 259 Campagnola 1 1 2 6 1 3 1 2 6 1 4 1 1 1 4 4...
Страница 263: ...00 30 08 2021 261 6 3 6 4 7 7 1 a b 30 1 X X X 1 X X X 2 X X X X X X 1 X X 1 X X X...
Страница 264: ...262 00 30 08 2021 7 2 WEEE 2012 19...
Страница 321: ...00 30 08 2021 319...
Страница 323: ...00 30 08 2021 321 7 337 7 1 337 7 2 337...
Страница 324: ...322 00 30 08 2021 1 1 1 1 2 1 3 EU 2006 42 EC 1 4 1 5 http www campagnola it 051752551 star campagnola it...
Страница 325: ...00 30 08 2021 323 2 2 1 2003 10 EC 2002 44 EC 81 2008 2 1 1 2014 30 EC 2014 30 UE 2 2 2 2 1 2 2 2...
Страница 326: ...324 00 30 08 2021 2 2 3 2 2 4 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1 ON OFF 10 1 1 11 2 1 1 2...
Страница 327: ...00 30 08 2021 325 2 ON OFF 10 OFF 16 2 3 2 ON OFF 10 16 2 15 16 1 16 1 2 4 2...
Страница 328: ...326 00 30 08 2021 3 3 1 3 2 Plug In 16 18 On Off 10 9 11 8 4 2 1 6 7 3 3 2 3 4...
Страница 330: ...328 00 30 08 2021 3 8 4 4 1 16 ON OFF 10 9 4 1 1 1 2 1 4 1 2...
Страница 331: ...00 30 08 2021 329 4 2 7 ON OFF 10 16 17 1 1 2 4 3 1 16 20 2 3 LED 19 18 LED 19 LED...
Страница 332: ...330 00 30 08 2021 3 18 LED 19 4 3 1 16 18 5 0 32 45 113 64 4 4 5 5 1 6 7 6...
Страница 333: ...00 30 08 2021 331 7 6 1 2 14 2 1 2 1 1 12 5 2...
Страница 334: ...332 00 30 08 2021 5 3 2 15 15 5 4 5 15 3 5 5 16 16 16 1 1 1 1 1 16 18 18 6 6 1 ON OFF 10 16...
Страница 335: ...00 30 08 2021 333 6 1 1 1 2 ON OFF 10 16 17 3 4 6 1 2 On Off 10 16 17 3 5 1 4 2 1 1 2 21 22 5 3 4...
Страница 336: ...334 00 30 08 2021 Campagnola 1 2 6 1 3 1 2 6 1 4 1 1 1 4 4...
Страница 338: ...336 00 30 08 2021 6 3 6 4 30 1 X X X 1 X X X 2 X X X X X X 1 X X 1 X X X...
Страница 339: ...00 30 08 2021 337 7 7 1 a b 7 2 RAEE 2012 19 UE...