![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campagnola/energy4/energy4_use-and-maintenance-manual_3722167041.webp)
Page 42
Manuel d’utilisation et d’entretien – Traduction des
instructions originales Rév. : 02, du 02/11/2022
F
F
F
r
r
r
a
a
a
n
n
n
ç
ç
ç
a
a
a
i
i
i
s
s
s
Nous vous remercions d’avoir choisi un Générateur Campagnola by RATO.
Cette notice contient les informations sur son utilisation. Veuillez la lire attentivement avant de l’utiliser. Travailler en toute
sécurité et correctement peut vous aider à obtenir de meilleurs résultats.
Toutes les informations contenues dans cette publication se basent sur les informations concernant les produits les plus
récents disponibles au moment de l’impression. Des parties de cette notice peuvent différer en raison des révisions et
d’autres modifications.
Notre entreprise se réserve le droit d’apporter des modifications à tout moment sans préavis et sans encourir aucune
obligation. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sans l’autorisation écrite de notre entreprise.
Ce manuel doit être considéré partie intégrante du Générateur et doit l’accompagner en cas de revente.
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT !
Votre sécurité personnelle et la sécurité de vos biens et des autres sont très importantes. Nous vous prions de lire atten-
tivement les messages précédés du symbole.
DANGER !
Le risque de MORT ou de BLESSURES graves subsiste en cas de non-respect des instructions.
MISE EN GARDE !
Le risque de MORT ou de BLESSURES graves subsiste en cas de non-respect des instructions.
ATTENTION !
Le risque de BLESSURES subsiste en cas de non-respect des instructions.
AVERTISSEMENT !
Le Générateur ou d’autres biens pourraient être endommagés en cas de non-respect des instructions.
Содержание ENERGY4
Страница 98: ...01 02 11 2022 99 Campagnola RATO...
Страница 100: ...01 02 11 2022 101 1 1 m...
Страница 101: ...102 01 02 11 2022...
Страница 102: ...01 02 11 2022 103 2...
Страница 103: ...104 01 02 11 2022 3 1 2 3 4 5 6 7 8 3 1...
Страница 104: ...01 02 11 2022 105 1 2 3 4 AC 5 AC DC AC DC 6 AC 7 ESC 8 AC 9 DC 10 4 4 1 OFF 4 2 OPEN 4 3...
Страница 105: ...106 01 02 11 2022 ON 4 4 AC AC AC 1 2 3 4 4 5 AC AC 4 6 DC 4 7 On Off...
Страница 106: ...01 02 11 2022 107 4 8 C 1 ON 0 OFF 4 9 4 10 OFF 4 11 AC 220 V...
Страница 107: ...108 01 02 11 2022 5 O 5 1 o 5 2 2 5 5 3...
Страница 108: ...01 02 11 2022 109 SAE SJ 15W 40 API SE 0 31 5 4 5 2 5 3 6 5 3 25 C 100 kPa 30 6 1 1 2 3...
Страница 109: ...110 01 02 11 2022 OPEN 4 5 OPEN 6 2 OFF 4 7 0 CLOSE OFF 1 6 3 AC AC 220 V 4 11...
Страница 111: ...112 01 02 11 2022 7 20 3 50 100 250 2 CO 25 10 25...
Страница 112: ...01 02 11 2022 113 7 1 1 2 3 A5RTC 4 0 6 0 8 mm 5 12 5 Nm 6 7 2 7 3 5 3 7 4...
Страница 113: ...114 01 02 11 2022 7 5 7 6...
Страница 114: ...01 02 11 2022 115 8 8 1 0 CLOSE 9 4 9 4 1 5 2 7 1 DC OFF AC DC ON...
Страница 116: ...01 02 11 2022 117 a b 11 2 2012 19...
Страница 174: ......
Страница 175: ......