![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campagnola/energy4/energy4_use-and-maintenance-manual_3722167070.webp)
Manual de uso y mantenimiento – Traducción de las
instrucciones originales Rev.: 01, Fecha 02/11/2022
Pág. 71
- Coloque el generador en una superficie plana.
- Quite los tornillos
①
, a continuación quite la tapa
②
.
- Quite el tapón de llenado del aceite
③
.
- Llene con la cantidad especificada del aceite recomendado para motor, a continuación, coloque de nuevo el tapón del
aceite
③
.
- Monte de nuevo la tapa
②
, apriete el tornillo
①.
Aceite para motor recomendado:
SAE SJ 15W-40
Grado del aceite para motor recomendado:
Tipo API Service SE o superior
Cantidad de aceite para motor:
0.31 L
5.4 COMPROBACIÓN ANTES DEL USO
¡
AVISO!
•
Antes de poner en marcha el generador, compruebe que está intacto en todas sus partes; si estuviera dañado, hágalo
reparar antes de ponerlo en marcha, los componentes vitales pueden empezar a deteriorarse rápida e
inesperadamente, incluso si el generador no se utiliza.
•
El propietario es el responsable de la comprobación del estado de un generador.
•
Los controles de uso previo deben realizarse cada vez que se usa el generador.
•
Antes del uso, compruebe el nivel de
Combustible
(ver apart. 5.2) y si es necesario, reposte.
•
Antes del uso, compruebe el nivel de
Aceite para motor
(ver apart. 5.3) y si es necesario, reposte.
•
Antes del uso, controle que el generador no tenga fugas de aceite.
En caso de anomalías no descritas en este manual, diríjase a un taller autorizado.
6 FUNCIONAMIENTO
¡ATENCIÓN!
No active nunca el motor en una zona al cubierto cerrada, ya que las emisiones de gases de escape podrían
causar desvanecimientos e incluso la muerte, en breve tiempo. Ponga en marcha el motor en una zona con
buena ventilación.
•
Antes de que el generador haya arrancado, no conecte ningún dispositivo eléctrico.
•
El generador se entrega sin aceite para motor; no ponga en marcha el motor hasta que se haya llenado con la
cantidad indicada (ver apart. 5.3).
•
No incline el generador cuando añada aceite para motor, esto podría causar un llenado excesivo y dañar el motor.
•
El generador debe usarse con la carga nominal en salida, en condiciones atmosféricas estándar:
- Temperatura ambiente:
25 °C
- Presión barométrica:
100 kPa
- Humedad relativa:
30%.
•
La potencia del generador cambia en base a los cambios de temperatura, de altitud (presión del aire más baja en alta
cota) y de humedad.
•
La potencia del generador se reduce cuando la temperatura, la humedad y la altitud superan las condiciones
atmosféricas estándar.
•
La carga tendrá que reducirse cuando se utiliza en espacios reducidos, ya que la refrigeración del generador se ve
afectada.
6.1 Arranque del motor
1- Coloque el pomo de purga en
“On”
①
2- Gire el grifo del combustible
②
en posición
A
3- Lleve la palanca del la leva del Starter
③
a la posición
B.
El generador está listo para arrancarlo.
Содержание ENERGY4
Страница 98: ...01 02 11 2022 99 Campagnola RATO...
Страница 100: ...01 02 11 2022 101 1 1 m...
Страница 101: ...102 01 02 11 2022...
Страница 102: ...01 02 11 2022 103 2...
Страница 103: ...104 01 02 11 2022 3 1 2 3 4 5 6 7 8 3 1...
Страница 104: ...01 02 11 2022 105 1 2 3 4 AC 5 AC DC AC DC 6 AC 7 ESC 8 AC 9 DC 10 4 4 1 OFF 4 2 OPEN 4 3...
Страница 105: ...106 01 02 11 2022 ON 4 4 AC AC AC 1 2 3 4 4 5 AC AC 4 6 DC 4 7 On Off...
Страница 106: ...01 02 11 2022 107 4 8 C 1 ON 0 OFF 4 9 4 10 OFF 4 11 AC 220 V...
Страница 107: ...108 01 02 11 2022 5 O 5 1 o 5 2 2 5 5 3...
Страница 108: ...01 02 11 2022 109 SAE SJ 15W 40 API SE 0 31 5 4 5 2 5 3 6 5 3 25 C 100 kPa 30 6 1 1 2 3...
Страница 109: ...110 01 02 11 2022 OPEN 4 5 OPEN 6 2 OFF 4 7 0 CLOSE OFF 1 6 3 AC AC 220 V 4 11...
Страница 111: ...112 01 02 11 2022 7 20 3 50 100 250 2 CO 25 10 25...
Страница 112: ...01 02 11 2022 113 7 1 1 2 3 A5RTC 4 0 6 0 8 mm 5 12 5 Nm 6 7 2 7 3 5 3 7 4...
Страница 113: ...114 01 02 11 2022 7 5 7 6...
Страница 114: ...01 02 11 2022 115 8 8 1 0 CLOSE 9 4 9 4 1 5 2 7 1 DC OFF AC DC ON...
Страница 116: ...01 02 11 2022 117 a b 11 2 2012 19...
Страница 174: ......
Страница 175: ......