34
aangetekend. De volgende factoren kunnen echter de levensduur van het product reduceren: intensief
JHEUXLN VFKDGH DDQ FRPSRQHQWHQ YDQ KHW SURGXFW FRQWDFW PHW FKHPLVFKH VWRƪHQ KRJH WHPSHUDWXUHQ
afschuringen, sneden, hevige schokken, gebruik en opslag in strijd met de aanbevelingen. Neem bij twijfel
of het product nog de nodige veiligheid biedt contact op met C.A.M.P. SpA of de distributeur.
TRANSPORT
%HVFKHUP KHW SURGXFW WHJHQ GH KLHUYRRU EHVFKUHYHQ ULVLFRoV
X - AANDUIDING
1.
Handelsmerk en naam van de fabrikant
2.
Naam van het apparaat
3.
Referentienummer van het product
4.
&RQIRUPLWHLWVPDUNHULQJ FRQIRUP 9HURUGHQLQJ (8
5.
Nummer van het organisme dat de fabricage van het product controleert
6.
0RGHO JHFHUWLƬFHHUG FRQIRUP ($& 5XVODQG%HODUXV.D]DFKVWDQ$UPHQLÆ.LUJL]LÆ QRUP
7.
0RGHO JHFHUWLƬFHHUG FRQIRUP $16, 86$
8.
Minimale breukbelasting
9.
Lees de gebruiksaanwijzingen
10.
Maand en jaar van fabricage
11.
Serienummer
12.
Maximum werkbelasting
Y - TERMINOLOGIE
[1]
Bevestigingsring
[1a]
Tuimelpen
[2]
Draaiend lichaam
[2a]
Gesloten lichaam
[2b]
Te openen lichaam
[2c]
Rotatieas
[3]
Dop
[4]
Moer
[4a]
Wrijvingsring
[5]
Sleutel
Basismateriaal
[1][2a][2b][3]
Aluminium legering
[1a][2c][4]
Roestvrij staal
[4a]
EPDM-rubber
[5]
TPU + roestvrij staal
W1
2ƯFLÆOH RUJDQLVDWLH ZHONH FRQWUROH XLWYRHUW RS GH IDEULFDJH YDQ KHW SURGXFW
W2
- Aangemelde instantie voor EU-onderzoek van het type
J - ONDERHOUDSKAART
1.
Model
2.
Serienummer
3.
Maand en jaar van
fabricage
4.
Datum van aankoop
5.
Datum ingebruikname
6.
Gebruiker
7.
Aantekeningen
8.
Inspectie iedere 12
maanden
9.
Datum
10.
OK
11.
Naam/Paraaf
12.
Datum volgende
inspectie
SVENSKA
ALLMÄN INFORMATION
.RQFHUQHQ &$03 WLOOJRGRVHU KÑMGDUEHWDUHV ROLND EHKRY JHQRP DWW HUEMXGD SURGXNWHU VRP ¿U O¿WWD RFK LQQRYDWLYD
3URGXNWHUQD ¿U WHVWDGH RFK WLOOYHUNDGH LQRP UDPHQ IÑU HWW FHUWLƬHUDW NYDOLWHWVV\VWHP DOOW IÑU DWW NXQQD HUEMXGD HU
HQ V¿NHU RFK WLOOIÑUOLWOLJ SURGXNW 9HGHUEÑUDQGH DQYLVQLQJDU ¿U ¿PQDGH IÑU DWW LQIRUPHUD NULQJ KXU SURGXNWHQ EÑU
Содержание ENIGMA
Страница 5: ...3 NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Страница 7: ......
Страница 8: ...6...
Страница 9: ...7...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ......
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 69: ...67 0 3 6S 0 3 SpA SpA s O C A M P Enigma Enigma 33 5 9 EN EN Enigma ANSI ASSP 1 EN B ANSI EN Q b 1...
Страница 70: ...68 1 a QR 4 5 4 J 3 1 WLL a MBL 23 4 4b Enigma 5 Enigma 1 1 Enigma 1 2 1 1 1a 2 4...
Страница 71: ...s 0 3 6S X 1 2 3 4 8 5 6 7 16 8 9 10 11 12 Y 1 1a 2 2a 2b 2c 3 4 4a 5 1 2a 2b 3 1a 2c 4 4a 3 0 5 W1...
Страница 76: ...74 4 q q 3 6 9V 3 6 9V 3 6 TOMSG TOMSG 66 8 4 4 TOMSG 49 996 TOMSG A C 4 49 4 7 H A C A C G A C A C A C A C...
Страница 77: ...22 d Q4 3 2 Q4 A C 3 2 Q4 22 Q4 H TOMSG Q4 Q4 Q4 TOMSG 4 4 TOMSG TOMSG 4 A C A C SS A GC A C A IC A C 3 6 9V 49...
Страница 78: ...76 A C A GC A C A GC A HC A IC A C A C A GC A C A CA GCA HCA C A GCA ICA C A GC A C 6 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1...
Страница 79: ...77 r r 0 3 6S 0 3 QLJPD QLJPD 33 5 9 1 1 QJLPD 16 663 QLJPD 1 16 1 E...
Страница 80: ...78 45 NJ N1 0 N1 0 N1 N1 E QLJPD N1 N1 N1 QLJPD QLJPD 1 1 QLJPD P 1 PP D F...
Страница 81: ...16 D D E F D D E D F D 3 0 738 8 2 0 3...
Страница 82: ...80 YYY ECOR KV 8 1 0 3 6S 0 3 QLJPD QLJPD 33 5 9 1 1 QLJPD 16 663...
Страница 83: ...81 QLJPD 1 16 1 4 D C 45 NJ a N1 0 N1 N1 0 N1 D QLJPD N1 N1 N1 QLJPD QLJPD 1 1 QLJPD P 1 PP C E...
Страница 84: ...82 0 3 6S 8 16 C C D E C C D C E C 3 0 738 9 9 8...
Страница 85: ...83 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Страница 86: ...84 0 3 6S 03 0 3 6S QLJPD 0 3 QLJPD 33 5 9 1 1 QLJPD 16 663 QLJPD...
Страница 87: ...1 16 1 4 E D 45 FRGH NJ a N1 0 N1 N1 0 N1 E QLJPD N1 N1 N1 QLJPD QLJPD 1 1 QLJPD 1...
Страница 88: ...86 D F 0 3 6S...
Страница 89: ...87 8 16 D D E F D D E D F D 3 0 738 8...