28
utilizado são potencialmente perigosas. Uma escolha ou uso incorreto, ou uma manutenção incorreta do
SURGXWR SRGH FDXVDU GDQRV IHULGDV JUDYHV H SRGH DWÄ OHYDU » PRUWH 2 XVX¼ULR GHYH VHU PHGLFDPHQWH
DSWR FDSD] GH YHULƬFDU D SUÎSULD VHJXUDQÂD H GH PDQWHU VRE FRQWUROH DV VLWXDÂÐHV GH HPHUJÅQFLD 3DUD RV
sistemas antiqueda, é essencial para a segurança que o dispositivo ou o ponto de ancoragem esteja sempre
posicionado de maneira correta e que o trabalho seja efetuado de maneira tal para reduzir ao mínimo o risco de
TXHGDV H D DOWXUD GH TXHGD 9HULƬFDU R HVSDÂR OLYUH DEDL[R GR XVX¼ULR QR ORFDO GH WUDEDOKR H DQWHV GH TXDOTXHU XVR
SDUD TXH HP FDVR GH TXHGD Q¾R RFRUUD D FROLV¾R FRP R VROR H SDUD TXH Q¾R KDMDP RXWURV REVW¼FXORV QR SHUFXUVR
GH TXHGD 2 DUQÅV DQWLTXHGD Ä R ÕQLFR GLVSRVLWLYR DFHLW¼YHO TXH SRGH VHU XVDGR HP XP VLVWHPD DQWLTXHGD(VWH
SURGXWR GHYH VHU XWLOL]DGR DSHQDV GD PDQHLUD GHVFULWD D VHJXLU H Q¾R GHYH VHU PRGLƬFDGR 'HYH VHU XWLOL]DGR
juntamente com outros produtos com características apropriadas e de acordo com as normativas europeias (EN),
OHYDQGR HP FRQVLGHUD¾R RV OLPLWHV GH FDGD XPD GDV SHÂDV GR HTXLSDPHQWR 1HVWDV LQVWUXÂÐHV VHU¾R DSUHVHQWDGRV
DOJXQV H[HPSORV GH XVR LQDGHTXDGR PDV FRPR K¼ PXLWRV RXWURV H[HPSORV GH DSOLFDÂÐHV HUUDGDV Ä LPSRVVÈYHO
listar ou imaginar todos. Se possível, este produto deve ser considerado como pessoal.
MANUTENÇÃO
Limpeza das partes de tecido e plástico:
ODYDU H[FOXVLYDPHQWH FRP ¼JXD GRFH H VDE¾R QHXWUR WHPSHUDWXUD P¼[LPD
& H GHL[DU VHFDU QDWXUDOPHQWH ORQJH GH IRQWHV GLUHWDV GH FDORU
Limpeza das partes metálicas:
ODYDU FRP ¼JXD
doce e enxugar.
Temperatura:
PDQWHU HVWH SURGXWR D XPD WHPSHUDWXUD LQIHULRU D & SDUD Q¾R SUHMXGLFDU R
desempenho e a segurança do produto.
Agentes químicos:
retirar o produto em caso de contato com reagentes
químicos, solventes ou carburantes, pois podem alterar as características do produto.
CONSERVAÇÃO
Guardar o produto sem a embalagem em um local fresco, seco, longe da luz e de fontes de calor, alta umidade,
DUHVWDV RX REMHWRV DƬDGRV VXEVW½QFLDV FRUURVLYDV H WRGDV DV GHPDLV SRVVÈYHLV FDXVDV GH GDQR RX GHWHULRUD¾R
RESPONSABILIDADE
A sociedade C.A.M.P. SpA, ou o distribuidor, eximem-se de qualquer responsabilidade por danos, feridas ou
PRUWH FDXVDGRV SRU XVR LQDGHTXDGR RX SRU XP SURGXWR &$03PRGLƬFDGR ¤ GH UHVSRQVDELOLGDGH GR XVX¼ULR
FRPSUHHQGHU H VHJXLU DV LQVWUXÂÐHV SDUD R XVR FRUUHWR H VHJXUR GH WRGRV RV SURGXWRV IRUQHFLGRV SRU RX DWUDYÄV
GD &$03 6S$ DOÄP GH XWLOL]¼OR VRPHQWH SDUD DV DWLYLGDGHV SDUD DV TXDLV IRL IDEULFDGR H DSOLFDU WRGRV RV
procedimentos de segurança. Antes de utilizar o equipamento, analisar como um eventual salvamento, em caso de
HPHUJÅQFLD SRVVD VHU HIHWXDGR HP VHJXUDQÂD H GH PDQHLUD HƬFLHQWH 9RFÅV V¾R UHVSRQV¼YHLV SHODV SUÎSULDV DÂÐHV
H GHFLVÐHV FDVR Q¾R IRUHP FDSD]HV GH DVVXPLU RV ULVFRV Q¾R XWLOL]HP HVWH HTXLSDPHQWR
GARANTIA 3 ANOS
Este produto possui uma garantia de 3 anos, a contar da data de compra, contra qualquer defeito do material ou de
IDEULFD¾R 1¾R HVW¾R FREHUWRV SHOD JDUDQWLD R GHVJDVWH QRUPDO DV DOWHUDÂÐHV RX PRGLƬFDÂÐHV D P¼ FRQVHUYD¾R
a corrosão, os danos provocados por acidentes e negligências, e os usos para os quais este produto não é destinado.
INFORMAÇÕES ESPECÍFICAS
INSTRUÇÕES DE USO
Campo de aplicação
C.A.M.P. Enigma é um dispositivo concebido para conectar, entre eles dois, três ou quatro elementos entre os
TXDLV Ä QHFHVV¼ULR WHU OLEHUGDGH GH PRYLPHQWR (QLJPD Ä XP GLVSRVLWLYR FHUWLƬFDGR GH DFRUGR FRP D PHWRGRORJLD
33(5 9 H RV SRQWRV UHOHYDQWHV GD (1 H (1 (QLJPD WDPEÄP Ä WHVWDGR GH DFRUGR FRP D
QRUPD DPHULFDQD $16,$663 = $ WÈWXOR GH H[HPSOR PDV Q¾R OLPLWDGR DOJXPDV DSOLFDÂÐHV V¾R FULD¾R
GH DQFRUDJHQV FRP SRQWRV GH HQJDWH DXWRRULHQW¼YHLV LQVHU¾R QR VLVWHPD GH WUDEDOKR HP DOWXUD H GH VRFRUUR SDUD
maior liberdade de movimento e função antitorção para cordas e cabos de conexão. Este produto é destinado para
ser utilizado para a proteção e a prevenção dos riscos de queda de locais altos no socorro, nos trabalhos em altura,
Содержание ENIGMA
Страница 5: ...3 NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Страница 7: ......
Страница 8: ...6...
Страница 9: ...7...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ......
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 69: ...67 0 3 6S 0 3 SpA SpA s O C A M P Enigma Enigma 33 5 9 EN EN Enigma ANSI ASSP 1 EN B ANSI EN Q b 1...
Страница 70: ...68 1 a QR 4 5 4 J 3 1 WLL a MBL 23 4 4b Enigma 5 Enigma 1 1 Enigma 1 2 1 1 1a 2 4...
Страница 71: ...s 0 3 6S X 1 2 3 4 8 5 6 7 16 8 9 10 11 12 Y 1 1a 2 2a 2b 2c 3 4 4a 5 1 2a 2b 3 1a 2c 4 4a 3 0 5 W1...
Страница 76: ...74 4 q q 3 6 9V 3 6 9V 3 6 TOMSG TOMSG 66 8 4 4 TOMSG 49 996 TOMSG A C 4 49 4 7 H A C A C G A C A C A C A C...
Страница 77: ...22 d Q4 3 2 Q4 A C 3 2 Q4 22 Q4 H TOMSG Q4 Q4 Q4 TOMSG 4 4 TOMSG TOMSG 4 A C A C SS A GC A C A IC A C 3 6 9V 49...
Страница 78: ...76 A C A GC A C A GC A HC A IC A C A C A GC A C A CA GCA HCA C A GCA ICA C A GC A C 6 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1...
Страница 79: ...77 r r 0 3 6S 0 3 QLJPD QLJPD 33 5 9 1 1 QJLPD 16 663 QLJPD 1 16 1 E...
Страница 80: ...78 45 NJ N1 0 N1 0 N1 N1 E QLJPD N1 N1 N1 QLJPD QLJPD 1 1 QLJPD P 1 PP D F...
Страница 81: ...16 D D E F D D E D F D 3 0 738 8 2 0 3...
Страница 82: ...80 YYY ECOR KV 8 1 0 3 6S 0 3 QLJPD QLJPD 33 5 9 1 1 QLJPD 16 663...
Страница 83: ...81 QLJPD 1 16 1 4 D C 45 NJ a N1 0 N1 N1 0 N1 D QLJPD N1 N1 N1 QLJPD QLJPD 1 1 QLJPD P 1 PP C E...
Страница 84: ...82 0 3 6S 8 16 C C D E C C D C E C 3 0 738 9 9 8...
Страница 85: ...83 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Страница 86: ...84 0 3 6S 03 0 3 6S QLJPD 0 3 QLJPD 33 5 9 1 1 QLJPD 16 663 QLJPD...
Страница 87: ...1 16 1 4 E D 45 FRGH NJ a N1 0 N1 N1 0 N1 E QLJPD N1 N1 N1 QLJPD QLJPD 1 1 QLJPD 1...
Страница 88: ...86 D F 0 3 6S...
Страница 89: ...87 8 16 D D E F D D E D F D 3 0 738 8...