CAMP ENIGMA, Руководство пользователя

Страница: 21 / 92

RXWLO FRPSDWLEOH WRXUQHYLV SLÃFH GH PRQQDLH 9ÄULƬH] WRXMRXUV TXH OoÄFURX
[4]
HVW FRPSOÃWHPHQW IHUPÄ
DYDQW XWLOLVDWLRQ XQH IRUFH GH IHUPHWXUH SDUWLFXOLÃUH QoHVW SDV QÄFHVVDLUH
CONNEXION PAR NŒUDS (
ƬJ
) : cordes, sangles, anneaux peuvent être directement noués sur les
DQQHDX[ GoDPDUUDJH
[1]
9ÄULƬHU TXoLO HVW DXWRULVÄ GH FUÄHU GHV QyXGV VXU OoÄTXLSHPHQW TXoLO HVW
souhaitable de connecter.
$YDQW GH FKDUJHU OH V\VWÃPH WRXMRXUV YÄULƬHU TXH WRXV OHV FRPSRVDQWV VRQW FRUUHFWHPHQW PRQWÄV HW SRVLWLRQQÄV
GDQV OH ERQ VHQV /D FKDUJH PD[LPDOH DSSOLFDEOH :// HVW GH NJ a N1 /D FKDUJH GH UXSWXUH 0%/ HVW GH
23 kN (
ƬJ /D FKDUJH GH UXSWXUH HQ FDV GH FKDUJH WUDQVYHUVDOH SHWLW D[H VXU OoDQQHDX GH Ƭ[DWLRQ
[1] est de
N1 0%/ DYHF N1 GH FKDUJH PD[LPDOH DSSOLFDEOH ://
(
ƬJE
). Eviter que le Enigma soit en contact avec
GHV VXUIDFHV LUUÄJXOLÃUHV RX GHV DUÅWHV YLYHV TXL SRXUUDLHQW FRPSURPHWWUH VD UÄVLVWDQFH ƬJ /RUVTXoLO HVW XWLOLVÄ
GDQV XQ V\VWÃPH DQWLFKXWH OH V\VWÃPH GRLW OLPLWHU OD IRUFH GoDUUÅW » PRLQV GH N1 &HWWH IRUFH HVW WUDQVPLVH » OD
VWUXFWXUH TXL GRLW HQVXLWH ÅWUH YÄULƬÄH DX QLYHDX GH OD UÄVLVWDQFH PLQLPDOH
12 kN (ancrages métalliques) ou 18
kN (ancrages textiles))
HW GH OD GLUHFWLRQ GoDSSOLFDWLRQ GH OD IRUFH HOOHPÅPH 1H SDV UHVWHU DXGHVVXV GX SRLQW
GoDPDUUDJH ULVTXH GH GÄIDLOODQFH EOHVVXUHV HQ FDV GH FKXWH 3UHQGUH GHV PHVXUHV SRXU ÄYLWHU GH SHQGXOHU /H
(QLJPD QH GRLW SDV ÅWUH XWLOLVÄ VHXO FRPPH ÄOÄPHQW GoDUUÅW GoXQH FKXWH /H (QLJPD SHXW ÅWUH XWLOLVÄ GDQV XQ
V\VWÃPH DQWLFKXWH ORUVTXoLO HVW DVVRFLÄ » XQ DEVRUEHXU GoÄQHUJLH (1 HW » GHV FRQQHFWHXUV (1 GDQV FH FDV
OD ORQJXHXU PD[LPDOH GX V\VWÃPH GH FRQQHFWHXU DEVRUEHXU(QLJPDDEVRUEHXU QH GRLW MDPDLV GÄSDVVHU P HW GRLW
ÅWUH FRQQHFWÄH DX SRLQW GoDWWDFKH $ GX KDUQDLV GoDQWLFKXWH (1 /D ORQJXHXU GX GLVSRVLWLI GRLW ÅWUH SULVH HQ
FRQVLGÄUDWLRQ ORUVTXoLO HVW XWLOLVÄ DYHF XQ V\VWÃPH DQWLFKXWH FDU LO D XQH LQƮXHQFH VXU OD KDXWHXU GH OD FKXWH 6H GRWHU
GH OoÄTXLSHPHQW GH VDXYHWDJH DSSURSULÄ HW IRXUQLU XQH IRUPDWLRQ DGÄTXDWH DX[ ÄTXLSHV GH WUDYDLO DƬQ TXoHOOHV
SXLVVHQW UDSLGHPHQW DLGHU OHV EOHVVÄV » PLQLPLVHU OHV HƪHWV GH OD VXVSHQVLRQ LQHUWH
CONTRÔLE ET ENTRETIEN
&RQWÏOHU OD URWDWLRQ FRUUHFWH GHV yLOOHWRQV
[2]
» FKDTXH XWLOLVDWLRQ (Q FDV GH VDOHWÄ QHWWR\HU » OD VRXưHWWH GoDLU
FRPSULPÄ HWRX DYHF XQH LPPHUVLRQ GDQV GH OoHDX GRXFH HW XQ VÄFKDJH XOWÄULHXU GDQV XQ HQYLURQQHPHQW YHQWLOÄ
$SUÃV OH QHWWR\DJH OH PÄFDQLVPH SHXW ÅWUH OXEULƬÄ /H QHWWR\DJH HW OD OXEULƬFDWLRQ VRQW UHFRPPDQGÄV DSUÃV
chaque utilisation dans un environnement marin.
REVISION
/D VÄFXULWÄ GH OoXWLOLVDWHXU HVW OLÄH DX PDLQWLHQ GH OoHƯFDFLWÄ HW » OD UÄVLVWDQFH GH OoÄTXLSHPHQW 2XWUH OH FRQWUÏOH
YLVXHO QRUPDO IDLW DYDQW SHQGDQW HW DSUÃV FKDTXH XWLOLVDWLRQ FH SURGXLW GRLW ÅWUH H[DPLQÄ SDU XQH SHUVRQQH
FRPSÄWHQWH WRXV OHV PRLV » FRPSWHU GH OD GDWH GH OD SUHPLÃUH XWLOLVDWLRQ GX SURGXLW /oHQUHJLVWUHPHQW GH FHWWH
GDWH HW GHV FRQWUÏOHV VXFFHVVLIV GRLW ÅWUH HƪHFWXÄ VXU OD ƬFKH GH GXUÄH GH YLH GX SURGXLW &RQVHUYHU OD QRWLFH
GoLQIRUPDWLRQ SRXU OH FRQWUÏOH HW HQ UÄIÄUHQFH SRXU WRXWH OD GXUÄH GH YLH GX SURGXLW &RQWUÏOHU OD OLVLELOLWÄ GHV
marquages du produit. Si un des défauts suivants apparaît, le produit doit être mis au rebut:
•
XVXUH H[FHVVLYH ! PP GHV DQQHDX[ GoDPDUUDJH
[1]
•
FUÄDWLRQ GoHVSDFH HQWUH OHV SLYRWV >D@ HW OH FRUSV URWDWLI
[2]
•
HQGRPPDJHPHQW GX ƬOHWDJH GH OoD[H GH URWDWLRQ
[2c]
TXL QH SHUPHW SDV OH YLVVDJH GH OoÄFURX
[4]
•
SUÄVHQFH GH ƬVVXUHV
•
OD FRUURVLRQ TXL DOWÃUH VÄULHXVHPHQW OoÄWDW GH VXUIDFH GX PÄWDO HOOH QH GLVSDUDÉW SDV DSUÃV XQ OÄJHU IURWWHPHQW
DYHF GX SDSLHU GH YHUUH
•
SUÄVHQFH GH GÄIRUPDWLRQV SHUPDQHQWHV
•
EORFDJH WRWDO GH OD IRQFWLRQ GH URWDWLRQ TXL QH SHXW SDV ÅWUH UÄVROX SDU OH QHWWR\DJH HW OD OXEULƬFDWLRQ
6L OoDUWLFOH RX XQ GH VHV FRPSRVDQWV PRQWUH GHV VLJQHV GoXVXUH RX GHV GÄIDXWV LO GRLW ÅWUH FKDQJÄ PÅPH HQ FDV GH
GRXWH VHXOHPHQW &KDTXH ÄOÄPHQW IDLVDQW SDUWLH GX V\VWÃPH GH VÄFXULWÄ SHXW ÅWUH DEÉPÄ GXUDQW XQH FKXWH HW LO GRLW
GRQF WRXMRXUV ÅWUH H[DPLQÄ DYDQW GoÅWUH UÄXWLOLVÄ 7RXW SURGXLW D\DQW VXEL XQH FKXWH LPSRUWDQWH GRLW ÅWUH PLV DX
UHEXW FDU LO SHXW DYRLU VXEL GHV GRPPDJHV LQYLVLEOHV » OoyLO QX