2
1
4
5
1
2
1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
2
Came S.p.A.
- Via Martiri Della Liberta 15 - IT-31030 DOSSON DI CASIER (TV)
TEL (+39) 0422 4940 - FAX (+39) 0422 4941 - [email protected] - www.came.it
SIGNAUX LED
La position d’un DIP-switch a
été changée sans confi rmation.
Confi rmez le réglage du DIP-swicth par une
pression longue sur le bouton-poussoir.
La LED ORANGE
clignote 1 x.
La LED ORANGE
clignote 2 x.
La LED ORANGE
clignote 4 x.
La LED ORANGE
clignote 5 x.
La LED ORANGE
clignote rapidement.
La LED ORANGE est
allumée.
La LED ROUGE
clignote rapidement
après un set-up
assisté.
La LED ROUGE
s’allume
sporadiquement.
La LED VERTE
s’allume
sporadiquement.
La LED est éteinte.
La réaction de la
porte ne correspond
pas au signal de la
LED.
Le détecteur signale un
problème interne.
L’alimentation est
perturbée.
Le détecteur reçoit
trop peu d’énergie IR.
Le détecteur reçoit
trop d’énergie IR.
Le détecteur rencontre
un problème de mémoire.
Le détecteur vibre.
Le détecteur voit la porte
pendant le set-up assisté.
Le détecteur voit la porte.
Le détecteur est perturbé
(lampes ou autre détecteur).
Le détecteur est perturbé
par la pluie.
Le détecteur est perturbé
par la pluie et/ou les feuilles.
Le détecteur vibre.
Détections intempestives
Le détecteur voit la porte
ou d’autres objets en
mouvement.
Vérifi ez l’alimentation.
Vérifi ez le câblage.
Utilisez si possible le prisme 1 m (accessoire).
Vérifi ez l’angle des rideaux IR.
Coupez l’alimentation et rétablissez-la.
Si la LED s’allume à nouveau, remplacez le détecteur.
Vérifi ez l’angle des rideaux IR.
Lancez un nouveau set-up assisté.
Attention: Sortez du champ de détection!
Vérifi ez les connections vers la sortie test.
Si l’opérateur n’est pas capable de tester le détecteur,
connectez le câble rouge et bleu sur l’alimentation.*
Changez la valeur de l’activation du relais (DIP 4).
Utilisez si possible un prisme «low energy».
Vérifi ez l’angle des rideaux IR.
Vérifi ez si le détecteur est fi xé correctement.
Vérifi ez la position du prisme et du capot.
Sélectionnez le préréglage environnement critique
(DIP1+2).
Changez l’angle de l’antenne radar.
Vérifi ez si le détecteur est fi xé correctement.
Vérifi ez la position du câble et du capot.
Enlevez les objets causant la perturbation.
Changez la taille du lobe radar.
Lancez un set-up assisté et ajustez l’angle IR.
Coupez l’alimentation et rétablissez-la.
Si la LED clignote à nouveau, remplacez le détecteur.
Sélectionnez le préréglage environnement critique
(DIP1+2).
Sélectionnez le préréglage environnement critique
(DIP1+2).
INSTRUCTIONS DE SECURITE
Le fabricant du système de porte est responsable de l’évaluation des risques et de l’installation du détecteur en comformité avec les prescriptions nationales et
internationales en matière de sécurité des portes ainsi qu’avec la directive-machines 2006/42/EC.
Le montage et la mise en service du détecteur doivent être eff ectués uniquement par un spécialiste formé. La garantie est nulle lorsque toute réparation est eff ectuée sur le
produit par du personnel non autorisé. Evitez tout contact avec les composants électroniques et optiques.
M
R
8
2
0
4
/ F
A
0
0
0
2
5
M
0
6
☜
Noti
ce
ori
g
in
al
e
☞
V
IO
-D
T
2 / 4
2
.8
2
7
5 / v
2
- 0
2
.1
5
Par la présente, Came S.p.A. déclare que MR8204 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
pertinentes des directives 1999/5/CE, 2004/108/CE et 2006/42/CE.
Seulement pour les pays de l’UE: Conforme à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements
électriques et électroniques (DEEE).
Originale disponible sur demande.
PRODUIT
COMMERCIALISÉ
