24
F500
F510
56
12
20
80
5 x ø 8,5
56
400
20
3 x M6
50
50
150
150
15
24
12
56
12
12
20
80
5 x ø 8,5
56
17,5
50
80
2 x ø 6,5
Pa
g
.
7
-
C
od
ig
o m
an
u
al
:
1
1
9
D
S
5
6
E
S
11
9
D
S
5
6
E
S
v
er
.
5 5
01
/2
01
5
© C
A
M
E S
.p.
A
. - L
os d
at
os y l
as i
n
fo
rm
ac
io
n
es i
n
d
ic
ad
as e
n e
st
e m
an
u
al d
e i
n
st
al
ac
ió
n p
od
rí
an m
od
if
ic
ar
se e
n c
u
al
q
u
ie
r m
om
en
to y s
in o
b
lig
ac
ió
n d
e av
is
o p
re
vi
o p
or p
ar
te d
e l
a f
ir
m
a C
A
M
E S
.p.
A
.
ESP
AÑOL
Disponer los tubos corrugados necesarios para las conexiones que provienen de la boca de paso.
Nota: el número de tubos depende del tipo de instalación y de los accesorios previstos.
Las siguientes ilustraciones son sólo ejemplos, ya que el espacio para la fijación de la automatización varía de acuerdo a las
dimensiones máximas ocupadas. El instalador deberá elegir la solución más adecuada.
5.5 Instalación de la automatización
Boca de paso de las conexiones
1) Trazar los ejes y las dimensiones del conjunto tenendo en cuenta los esquemas de pág. 2 y 3,po ste rior men te fi jar la brida del
motorreductor a la pared o al pilar y, para el motorreductor F500, el soporte de enclje a la puerta.
Содержание F500
Страница 1: ...119DS56 MANUALE D INSTALLAZIONE F500 F510 AUTOMAZIONE ESTERNA PER CANCELLI A BATTENTE ...
Страница 13: ...INSTALLATION MANUAL F500 F510 AUTOMATION FOR SWING GATES English EN 119DS56EN ...
Страница 25: ...MANUEL POUR L INSTALLATION F500 F510 AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS Français FR 119DS56FR ...
Страница 37: ...INSTALLATIONSANLEITUNG F500 F510 DREHTORANTRIEB Deutsch DE 119DS56DE ...
Страница 49: ...MANUAL DE INSTALACIÓN F500 F510 AUTOMATIZACIÓN PARA CANCELAS BATIENTES Español ES 119DS56ES ...
Страница 61: ...HANDLEIDING VOOR DE INSTALLATIE F500 F510 AUTOMATISERING VOOR DRAAIHEKKEN Nederlands NL 119DS56NL ...