0
50
100
150
200
250
300
1
1,25
1,5
1,75
2
2,25
1,7
225
p.
5
- M
an
u
al
FA
0
0
9
9
5
-E
N
- 0
1/
2
0
18 - © C
A
M
E S
.p.
A
. -
Tr
ansla
tio
n of t
he o
riginal inst
ru
ct
io
ns
Gate-leaf weight (Kg)
Gate-leaf length (m)
⚠
We suggest you always fi t an electrolock onto swing gates for a more reliable closure.
DESCRIPTION
Operator complete with control board, movement control and obstruction detecting device plus mechanical
endstops for swing gates with leaves up to 2 m.
Intended use
This operator is designed to power swing gates for residential and apartment block use.
Any installation other than what is detailed in this manual is prohibited.
Limits to use
Technical data
Type
FTL20DGC
Protection rating (IP)
44
Power supply (V - 50/60 Hz)
230 AC
Input voltage motor (V)
24 DC
Max draw (A)
4
Stand-by consumption (W)
7
Consumption with RGP1 (W)
1.15
Maximum power (W)
140
Cycles/hour
40
Acoustic pressure (dBA)
≤70
Operating temperature (°C)
-20 to +55
Opening time at 90° (s)
19 ÷ 25
Apparatus class
I
Reduction ration (i)
1 / 1680
Torque (Nm)
180
Weight (Kg)
10.5
KEY
This symbol shows which parts to read carefully.
⚠
This symbol shows which parts describe safety issues
☞
This symbol shows which parts to tell users about.
The measurements, unless otherwise stated, are in millimeters.
Содержание 801MB-0080
Страница 2: ...1 2 3 1 2 3 ...
Страница 33: ...Swing gate operator FTL20DGC INSTALLATION MANUAL EN English FA00995 EN ...
Страница 34: ...1 2 3 1 2 3 ...
Страница 65: ...Automatismes pour portails battants FTL20DGC MANUEL D INSTALLATION FR Français FA00995 FR ...
Страница 66: ...1 2 3 1 2 3 ...
Страница 97: ...Автоматика для распашных ворот FTL20DGC РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ RU Русский FA00995 RU ...
Страница 98: ...1 2 3 1 2 3 ...