Calpeda MXV-B, MXV, MXVL, MXVL4, MXV4, Руководство по эксплуатации

Страница: 43 / 136

F
MXV, MXV-B Rev4 - Instructions pour l’utilisation Page 43 / 136
7. DÉMARRAGE ET EMPLOI
7.1. Contrôles avant allumage
L’appareil ne doit pas être mis en marche en cas de
pièces endommagées.
Vérifier que l’accouplement avec l’arbre tourne
facilement à la main (voir chap. 6.5.).
S’assurer que les vis (64.25) de l’accouplement soient
serrés (voir chap. 9.2.).
S’assurer que la protection de
l’accouplement (32.30) soit fixée sur la
lanterne.
Pour MXV-B Vérifier que l’arbre tourne facilement à la
main.
A cet effet utiliser la rainure pour tournevis sur
l’extrémité de l’arbre côté ventilation.
7.2. Premier démarrage
OFF
ATTENTION: éviter à tout prix le fonctionnement
à sec, même pour essai.
Démarrer la pompe seulement après l’avoir remplie
complètement de liquide.
Avec la pompe au dessus du niveau de l’eau
(fonctionnement en aspiration, fig. 3A) ou avec un
niveau d’eau en charge non suffisant (inférieur à 1 m)
pour ouvrir le clapet de non-retour, remplir le tuyau
d’aspiration et la pompe à travers du trou approprié
(1) (fig. 4).
Pour faciliter l’opération employer un tuyau flexible (ou
un coude) et un entonnoir.
MXV-B, MXV(L) 25-32-48, MXV(L)4 25-32-48
Pendant le remplissage dévisser la vis à épingle
(14.17) dans le bouchon de vidange (14.12) afin de
mettre en communication la chambre de refoulement
avec la chambre d’aspiration. (fig. 4a).
MXV-B, MXV 25-32-48
4.93.008
4.93.306
14.12
(1)
14.17
Fig. 4a Remplissage: Fig. 4b En marche:
passage intérieur ouvert passage intérieur fermé
MXV(L) 50-65-80, MXV(L)4 50-65-80
Avec l’installation verticale, pendant le remplissage
ouvrir le bouchon (2) pour purger l’air à l’aspiration.
Fermer le bouchon (2) après l’apparition du liquide.
Continuer le remplissage de la pompe jusqu’à ce que le
liquide déborde du bouchon (1) sur le couvercle supérieur.
Purger l’air, compléter le niveau et fermer les bouchons (1).
Avec l’installation horizontale, remplir et purger l’air à
travers des bouchons (1) sur le corps de pompe (14.00) .
MXV.. 50-65-80
(3)
(1) (2)
(2)
(1)
(3) (3)
Fig 3 : (1) Riempimento e sfiato
(2) Sfiato aspirazione
(3) Scarico
4.93.215
Fig. 4 (1) Remplissage et évent
(2) Event aspiration
(3) Vidange
Avec le niveau d’eau côté aspiration sur la pompe
(fonctionnement en charge, fig. 3B), remplir la pompe
en ouvrant lentement et complètement la vanne sur
le tuyau d’arrivée, en tenant ouverte la vanne de
refoulement et les bouchons (1), (2) (fig. 4) pour
purger l’air .
Pendant le remplissage ouvrir les bouchons
(1), (2) seulement au cas où le liquide qui
arrive ne présente pas de risques par sa
nature, température ou pression.
Seulement MXV(L) 50-65-80, MXV(L)4 50-65-80,
Eventuellement Prévoir une vanne de purge en
remplacement des bouchons (1) et (2) afin de contrôler
et de diriger la sortie du liquide .
Quand le tuyau de refoulement est horizontal ou
plus bas que la pompe, ne pas ouvrir la vanne de
refoulement pendant le remplissage.
7.3. Démarrage et contrôle du fonctionnement
Serrer les bouchons d’évent (1), (2) (fig. 4), pour
MXV-B, MXV(L) 25-32-40 et MXV(L)4 25-32-40 serrer
la vis-épingle (14.17) dans le bouchon de vidange
(14.12) (fig. 4b) et fermer l’évent (14.04).
Faire démarrer la pompe avec la vanne de refoulement
fermée et la vanne d’aspiration complètement ouverte.
Ensuite ouvrir lentement la vanne de refoulement en
réglant le point de fonctionnement dans les limites
indiquées sur la plaque signalétique.
Vérifier que le sens de rotation correspond
à celui qui est indiqué par les flèches: dans le
sens des aiguilles d’une montre en regardant le
moteur du côté ventilation pour MXV-B 25-32-
40, MXV(L) 25-32-40 e MXV(L)4 25-32-40 ; sens
inverse des aiguilles d’une montre en regardant
le moteur du côté ventilation pour MXV-B 50,
MXV(L)50-65-80, MXV(L)4 50-65-80; dans le cas
contraire, débrancher l’alimentation électrique et
inverser les connexions de deux phases.
Contrôler que la pompe travaille dans son champ de
performance et que le courant absorbé indiqué sur la
plaque signalétique ne soit pas dépassé. Dans le cas
contraire régler la vanne sur le tuyau de refoulement
ou intervenir sur le réglage des pressostats.
Si l’on constate une perte d’amorçage (interruption
du flux au refoulement, bien que les vannes soient
ouvertes) ou si l’on note une oscillation de la pression
indiquée par le manomètre, repurger le tuyau
d’aspiration (2), vérifier que tous les joints du tuyau
d’aspiration soient parfaitement étanches et fermer les
bouchons de purge (2) et les bouchons de vidange (3)
sur l’aspiration (fig. 4).
Remplissage
et évent 14.04
Fig. 4c Vidange