&2/248((/
/$9$9$-,//$6(168
326,&,Ï1),1$/&217
$EUD\FLHUUHODSXHUWDGHOODYDYDMLOODVSDUDDVHJXUDUTXH
IXQFLRQHGHIRUPDSDUHMD\TXHQRKD\DIURWDFLyQFRQWUD
HOJDELQHWHDG\DFHQWH
&RQVHMR(YLWHFDUJRVLQQHFHVDULRVGHOVHUYLFLRWpFQLFR
SRUGDxRVVREUHHOSDQHORHOUHQGLPLHQWRGHODODYDGRUD
&RQWUROHODDOLQHDFLyQGHOODYDYDMLOODVDQWHVGHDEULUOD
SXHUWDGHOODYDYDMLOODVDILQGHHYLWDUGDxRVVREUHHOSDQHO
$VHJ~UHVHGHTXHODVOtQHDVGHORVVHUYLFLRVQRTXHGHQ
DWUDSDGDVRDSODVWDGDVGHWUiVGHOODYDYDMLOODV/DVOtQHDV
DSODVWDGDVUHVWULQJLUiQHOIOXMRGHDJXD
,QVWDODFLyQGHO/DYDYDMLOODV
)LJXUD8
&RQWUROHTXHHOERUGHGHOD
WLQDQRWHQJDFRQWDFWRFRQ
WRGRVORVSXQWRV
(OERUGHGHODWLQDSXHGH
VHUDFRUWDGRGHVHU
QHFHVDULRSDUDDVHJXUDUXQ
IXQFLRQDPLHQWRDGHFXDGR
GHODSXHUWD
9LVWD
VXSHULRU
0DQLMD
3XHUWD
%RUGHGH
ODWLQD
(VWUXFWX
UDGHOD
WXEHUtD
1RSHUPLWDTXHHOERUGHGHOD
WLQDTXHGHDWUDSDGRSRUQLHQWUH
HQFRQWDFWRFRQODSXHUWD
9LVWD
VXSHULRU
£%RUGHGHOD
WLQDDWUDSDGR
SRUODSXHUWD
3$62
1,9(/((//$9$9$-,//$6
,03257$17(
±
(OODYDYDMLOODVGHEHUiHVWDUQLYHODGRSDUD
XQIXQFLRQDPLHQWRDSURSLDGRGHOHVWDQWHGHORVSODWRVHO
UHQGLPLHQWRGHOODYDGR\HOIXQFLRQDPLHQWRGHODSXHUWD(O
ODYDYDMLOODVGHEHUiHVWDUQLYHODGRGHL]TXLHUGDDGHUHFKD\
GHOIUHQWHDODSDUWHWUDVHUD(VWRDVHJXUDTXHORVHVWDQWHV
GHORVSODWRVQRJLUHQKDFLDDGHQWURRDIXHUDSRUVtVRORV
TXHHODJXDFLUFXODQWHIOX\DKDFLDODHQWUDGDGHODERPED\
TXHODSXHUWDVHFLHUUHVLQJROSHDUHOFRVWDGRGHODWXEHUtD
3$62
/DSXHUWD
VHDMXVWD\
EDODQFHD
GHWUiVGHOD
HVWUXFWXUD
GHOJDELQHWH
$OLQHDFLyQ
FRUUHFWD
8QDDOLQHDFLyQ
LQFRUUHFWD
KDUDTXH
ODSXHUWDVHGDxH
/DSXHUWDTXHGD
DWUDSDGDHQOD
HVWUXFWXUDGHOJDELQHWH
1,9(/((//$9$9$-,//$6
&217
5HWLUHHOHVWDQWHGHSODWRV
LQIHULRU\FRORTXHXQQLYHO
HQODSXHUWD\HQODOtQHD
GHVOL]DQWHGHOHVWDQWH
LQIHULRUHQODILJXUD
6LVXPRGHORFXHQWDFRQXQVLVWHPDGHQLYHODFLyQ
WUDVHUD
ODDOWXUDWUDVHUDVHSRGUiDMXVWDUGHVGHODSDUWH
IURQWDOGHOODYDYDMLOODVMXQWRFRQODVSDWDVIURQWDOHVHQ
ODSDUWHLQIHULRUGHOODYDYDMLOODV&RPLHQFHHOSURFHVRGH
QLYHODFLyQSRUODVSDWDVIURQWDOHVJLUDQGRGHIRUPDLQGLYLGXDO
ODVSDWDVIURQWDOHV$MXVWHODVSDWDVGHODQWHUDVSULPHUR
&XDQGRODVSDWDVGHODQWHUDVVRQDMXVWDGDVDXQDDOWXUD
TXHJHQHUHXQDEUHFKDDSURSLDGDFRQHOJDELQHWHVXSHULRU
SURFHGDDDMXVWDUHOVLVWHPDGHQLYHODFLyQWUDVHUDDMXVWDQGR
HOWRUQLOORGHQLYHODFLyQFRPRVHPXHVWUDHQODILJXUD*LUH
HOWRUQLOORSDUDDMXVWDUHOVLVWHPDGHQLYHODFLyQWUDVHUD'H
IRUPDOHQWD
JLUHHOWRUQLOORHQVHQWLGRKRUDULRSDUDHOHYDU
ODSDUWHWUDVHUDGHOODYDYDMLOODV\HQVHQWLGRDQWLKRUDULR
SDUDKDFHUODGHVFHQGHU
&RQWLQ~HDMXVWDQGRORVSLHVKDVWD
TXHHOODYDYDMLOODVHVWpQLYHODGRFRPRVHPXHVWUDHQOD
)LJXUD$VHJ~UHVHGHTXHODVSDWDVWHQJDQXQFRQWDFWR
ILUPHFRQHOSLVR
6LVXPRGHORFXHQWDFRQSDWDV
QLYHODGRUDV
DMXVWHHOQLYHOGHOODYDYDMLOODV
JLUDQGRGHIRUPDLQGLYLGXDOODVSDWDVHQOD
SDUWHLQIHULRUGHOODYDYDMLOODVFRPRVHLOXVWUD
HQODILJXUD
(OODYDYDMLOODVHVWiFRUUHFWDPHQWHQLYHODGRFXDQGRHO
LQGLFDGRUGHQLYHOHVWiFHQWUDGRGHL]TXLHUGDDGHUHFKD\GHO
IUHQWHDODSDUWHWUDVHUD$GHPiVODSXHUWDGHOODYDYDMLOODV
VHGHEHUtDFHUUDUVLQJROSHDUHOFRVWDGRGHODWXEHUtD
5HHPSODFHHOHVWDQWHLQIHULRU
&RQVHMR(YLWHFDUJRVLQQHFHVDULRVGHOVHUYLFLR
WpFQLFR9HULILTXHTXHHOODYDYDMLOODVHVWpQLYHODGR
(PSXMHORVHVWDQWHVGHORVSODWRVKDFLDDIXHUDKDVWDOD
PLWDGGHVXUHFRUULGR'HEHUtDQSHUPDQHFHUILMRV$EUD\
FLHUUHODSXHUWD/DSXHUWDGHEHUtDDMXVWDUVHHQODDEHUWXUD
GHODWXEHUtDVLQJROSHDUHOFRVWDGRGHHVWD~OWLPD6LORV
HVWDQWHVJLUDQSRUVtVRORVRVLODSXHUWDJROSHDHOFRVWDGR
GHODWXEHUtDYXHOYDDQLYHODUHOODYDYDMLOODV
&RQWUROH
OD
QLYHODFLyQ
GHOIUHQWH
KDVWD
DWUiV
&RQWUROH
OD
QLYHODFLyQ
GHXQ
FRVWDGR
DORWUR
%DMHODV
OtQHDV
GHVOL]DQWHV
GHOHVWDQWH
3$62
B
*LUHODSDWD
GHODQWHUDSDUD
DMXVWDUODDOWXUD
IURQWDO
*LUHHOWRUQLOORGHO
VLVWHPDGHQLYHODFLyQ
SDUDDMXVWDUODDOWXUD
WUDVHUD
*LUHODSDWD
GHODQWHUDSDUD
DMXVWDUODDOWXUD
IURQWDO
