ISTRUZIONI PER L’USO
I
INSTRUCTIONS FOR USE
EN
Result: OK
7KHV\VWHPVKRZVQRUPDO6WDUWLQJ9ROWDJH3UHVV³(;,7´DQG³$OWHUQDWRU7HVW´
WRWHVWWKHFKDUJLQJV\VWHP
5HVXOW2.
0LQ9ROWV[[[[9
9ROW'URS1RUPDO
Result: Abrupt Voltage Drop
7KHVWDUWLQJYROWDJHLVEHORZQRUPDOOLPLWV¿QGWKHVWDUWHUPRWRUIDXOWIROORZLQJ
WKHPDQXIDFWXUHU¶VUHFRPPHQGHGLQVWUXFWLRQV
LJK9ROWDJH'URS
0LQ9ROWV[[[[9
9ROW'URS+LJK
&KHFNVWDUWHUUHOD\EDWWHU\
WHUPLQDOVRUEDWWHU\DJH
Result: Not Detected
7KHVWDUWLQJYROWDJHZDVQRWGHWHFWHG
5HVXOW1RWGHWHFWHG
1RFKDQJHLQYROWGURS&KHFN
FODPSLQJDWEDWWHU\DQGWHVWDJDLQ
,IWKHVWDUWLQJYROWDJHLVQRUPDOSUHVV³(;,7´DQG³$OWHUQDWRU7HVW´WR
SHUIRUPWKHFKDUJHV\VWHPWHVW6HOHFWDOWHUQDWRUW\SH³1RUPDO´RU³6PDUW´
6ZLWFKRIIDOOWKHDFFHVVRULHVRIWKHPRWRUYHKLFOHEHLQJWHVWHGLQFOXGLQJ
OLJKWVDLUFRQGLWLRQHUDQGUDGLREHIRUHVWDUWLQJWKHHQJLQH
6HOHFW7HVWŸź
%DWWHU\7HVW
*URXQGLQJ7HVW
6WDUWHU7HVW
Alternator Test
3UHVV³(QWHU´WRYLHZWKHIROORZLQJVFUHHQ
6WDUWWKHHQJLQHDQGNHHSLWUXQQLQJ
3UHVV³(QWHU´WRSURFHHG
6WDUWHQJLQH
DQGNHHSLWUXQQLQJ
>(QWHU@WRSURFHHG
7KHIROORZLQJVFUHHQZLOODSSHDU
3UHVV³(QWHU´WRSURFHHG5HYWKHHQJLQHXSWRUSPIRUVHFRQGVWKHQ
SUHVV³(QWHU´DJDLQWRYLHZWKHUHVXOWV
0DNHVXUHDOOHOHFWULFDOORDGVDUH
WXUQHGRII5HYHQJLQHXSWR
USP
3UHVV>(QWHU@
+ROGRQWRUSPIRU
VHFRQGVWKHQUHOHDVHSHGDO
7KHIROORZLQJVFUHHQZLOODSSHDU
$WUSP
$YHUDJH9ROWV[[[9
0D[[[[9[[[9
0LQ![[[9[[[9
3UHVVźŸWRVHOHFW³6WDUWHU7HVW´3UHVV³(QWHU´WRFRQ¿UPVHOHFWLRQ
6HOHFW7HVWŸź
%DWWHU\7HVW
*URXQGLQJ7HVW
6WDUWHU7HVW
$OWHUQDWRU7HVW
7KHIROORZLQJVFUHHQZLOODSSHDU
%DWWHU\[[[9
&UDQNWKHHQJLQHXQWLOLWVWDUWV3UHVV³(QWHU´WRSURFHHG
%DWWHU\[[[[9
&UDQNHQJLQH
XQWLOLWVWDUWV
3UHPHWH³(;,7´SHUWRUQDUHDOSDVVRRULPXRYHUHOHSLQ]HGLWHVWGDLSROLGHOODEDWWHULDSHUWHUPLQDUHLOWHVW
START SYSTEM TEST - “STARTER TEST”
1. Clamp the black lead to the negative terminal of the motor vehicle battery. Clamp the red lead to the
positive terminal of the motor vehicle battery.
:KHQWKHHQJLQHLVVWDUWHGRQHRIWKHWKUHHUHVXOWVZLOOEHVKRZQDORQJZLWKWKHUHDGLQJRIWKH
measured voltage.
ALTERNATOR TEST” WITH ELECTRIC LOADS OFF
