0
1
uLTErIOrI INfOrmaZIONI
funzioni del telecomando:
Il telecomando in dotazione funziona normalmente con tutti i modelli iPod
recenti (“Video” e Nano). Alcuni pulsanti del telecomando potrebbero, però,
non funzionare con i modelli più vecchi iPod. Per esempio, i pulsanti “Play/
Pause” (Esegui/Pausa) e “Next Track” (Traccia successiva) e “Previous Track”
(Traccia precedente) non funzionano con gli iPod di “3a generazione” (venduti
nel 2003). Il pulsante di alimentazione “Power On/Off” normalmente accende e
spegne correttamente gli iPod, ma negli iPod più vecchi potrebbe non funzionare
o addirittura spegnere l’audio. Se il proprio iPod non risponde a tutti i pulsanti del
telecomando in dotazione, verificare di avere la versione più nuova del software
installata sul proprio modello. Per aggiornare il software dell’iPod normalmente
basta selezionare “Update iPod” (Aggiorna l’iPod) dal menu “File” di iTunes sul
proprio computer. Se si desidera visionare l’elenco di tutti i modelli iPod esistenti e
le versione attuali dei programmi software basta visitare il sito seguente:
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61688
Se l’ipod si “congela” o si blocca (non funziona):
assicurarsi che l’interruttore di sospensione, sull’iPod, non sia “bloccato” (sullo
schermo appare l’icona di una serratura). La maggior parte dei “congelamenti” si
risolve con un semplice resettaggio. La procedura varia a seconda del modello iPod.
I dettagli sono riportati sui siti seguenti:
http://www.apple.com/support/ipod/ o
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61705
Smaltimento pile:
Il telecomando di questo prodotto contiene una piccola pila al litio (non ricaricabile).
Le pile al litio scariche vanno smaltite negli appositi raccoglitori oppure vanno
portate in discarica. I raccoglitori di pile scariche si trovano spesso vicino ai punti
di vendita delle pile al litio.
Le pile acquistate dopo l’uso di quelle in dotazione devono essere smaltite seguendo
le raccomandazioni del produttore. In caso di quesiti sullo smaltimento si prega di
contattare il produttore specifico della pila. Osservare sempre le normative statali e
regionali in merito allo smaltimento delle pile.
TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in50 50
2/17/07 3:13:18 PM
Содержание 94-0001
Страница 2: ...TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in2 2 2 17 07 3 13 03 PM...
Страница 13: ...13 Fran ais TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in13 13 2 17 07 3 13 07 PM...
Страница 23: ...23 Espa ol TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in23 23 2 17 07 3 13 10 PM...
Страница 33: ...33 Deutsch TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in33 33 2 17 07 3 13 13 PM...
Страница 43: ...43 Italiano TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in43 43 2 17 07 3 13 16 PM...
Страница 53: ...53 Portugu s TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in53 53 2 17 07 3 13 19 PM...
Страница 63: ...63 TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in63 63 2 17 07 3 13 22 PM...