18
19
SYMPTÔME
PROBLÈME POSSIBLE
SOLUTION
Voyant d’alimentation
éteint
(utilisation de
l’adaptateur secteur)
L’adaptateur secteur n’est pas branché sur
une prise secteur ou la fiche de l’adaptateur
n’est pas branchée sur la prise d’alimentation
de l’appareil.
Brancher la fiche de l’adaptateur secteur
dans la prise DC 12V In au dos du
TravelTunes, puis brancher l’adaptateur
secteur dans une prise de courant secteur.
Voyant d’alimentation
éteint
(utilisation de
l’adaptateur secteur)
La prise de courant ne fonctionne pas ou
un bloc multiprise/parasurtenseur n’est pas
sous tension.
Brancher un autre appareil sur la prise de
courant pour vérifier qu’elle fonctionne et
vérifier que tout bloc multiprise utilisé est
sous tension.
Voyant d’alimentation
éteint
(fonctionnement sur
piles)
Pas de piles ou piles pas placées
correctement.
Placer 8 piles alcalines « C » dans le sens
indiqué à l’intérieur du compartiment
de piles.
Voyant d’alimentation
éteint (fonc-
tionnement sur piles
ou secteur)
TravelTunes pas mis en marche.
Mettre le TravelTunes sous tension en
appuyant sur le bouton de marche au
sommet de l’appareil. Un voyant vert
illumine l’icône d’alimentation sur le
bouton lorsque l’appareil est sous tension.
Aucun son ne sort des
haut-parleurs
Volume réglé trop bas.
L’interrupteur à bascule à côté du bouton
de marche est la commande de volume.
Appuyer sur le côté « + » pour augmenter
le niveau sonore.
Aucun son audible,
craquements ou dis-
torsion du son
L’iPod n’est pas correctement inséré dans le
connecteur d’accueil.
Éteindre l’iPod, l’extraire du connecteur
d’accueil, le réintroduire et le remettre en
marche.
Aucun son audible,
craquements ou dis-
torsion du son
Si un lecteur MP3 sans connecteur d’accueil
ou autre appareil audio est utilisé, il n’est pas
raccordé correctement ou il y a un problème
de source audio.
Vérifier que l’appareil audio externe est
raccordé à la prise « Aux In » au dos du
TravelTunes (pas à la prise casque), au
moyen d’un câble stéréo jack mâle-mâle de
3,5 mm (non fourni) branché sur la sortie
de ligne ou casque de l’appareil audio.
Vérifier que l’appareil audio est en marche
et en cours de lecture. Régler le volume
de la source audio à mi-niveau et celui du
TravelTunes au minimum puis l’augmenter
progressivement jusqu’au niveau souhaité.
Si le son est de mauvaise qualité, réduire le
volume de l’appareil audio externe.
Distorsion du son
Le TravelTunes est réglé trop haut ou
les piles sont déchargées.
Réduire le volume en appuyant sur le
côté « - » du bouton de volume. Voir
si les piles sont déchargées (le voyant
d’alimentation devient rouge)
Brouillage radio
Le TravelTunes est trop près d’un
émetteur radio
Déplacer l’appareil pour voir si le
brouillage disparaît
Bourdonnement
intermittent
Téléphone portable de type GSM à
proximité
Éloigner l’appareil ou le téléphone
portable.
DÉPANNAGE
TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in19 19
2/17/07 3:13:09 PM
Содержание 94-0001
Страница 2: ...TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in2 2 2 17 07 3 13 03 PM...
Страница 13: ...13 Fran ais TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in13 13 2 17 07 3 13 07 PM...
Страница 23: ...23 Espa ol TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in23 23 2 17 07 3 13 10 PM...
Страница 33: ...33 Deutsch TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in33 33 2 17 07 3 13 13 PM...
Страница 43: ...43 Italiano TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in43 43 2 17 07 3 13 16 PM...
Страница 53: ...53 Portugu s TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in53 53 2 17 07 3 13 19 PM...
Страница 63: ...63 TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in63 63 2 17 07 3 13 22 PM...