INSTruCCIONES DE SEGurIDaD ImpOrTaNTES
1. Lea estas instrucciones antes de hacer funcionar el TravelTunes™ de Bushnell.
2. Guarde las instrucciones para poder consultarlas en otras ocasiones.
3. Respete todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. Los altavoces, el compartimiento de las pilas y otras piezas del TravelTunes tienen
un diseño que les permite resistir un breve período de lluvia ligera o pequeñas
salpicaduras. Sin embargo, esto no significa que sea completamente impermeable,
por lo que no debe exponerlo a una lluvia intensa o prolongada o a otras fuentes
de líquidos o humedad, y tampoco debe sumergirla en agua. Si hace esto se dañará
la unidad, se anulará la garantía y se aumentará el riesgo de incendios o descargas
eléctricas.
6. NO EXPONGA NUNCA EL TRAVELTUNES AL AGUA O A OTROS
LÍQUIDOS CUANDO USE EL ADAPTADOR DE CA COMO FUENTE DE
ALIMENTACIÓN.
7. Evite la entrada de humedad en el interior del TravelTunes por aberturas como el
orificio de bajos de la parte trasera de la unidad.
8. Limpie con un trapo seco suave solamente. No use productos químicos de limpieza
de ninguna clase.
9. No instale ni haga funcionar cerca de fuentes de calor como radiadores, registros
de calefacción, estufas o cualquier otro objeto generador de calor. No ponga velas
encendidas encima de la unidad.
10. Desenchufe el adaptador de CA durante tormentas eléctricas para impedir que
puedan producirse daños.
11. Use sólo accesorios suministrados o especificados en este manual por Bushnell.
12. No reemplace el adaptador de CA suministrado por ninguna otra fuente de
alimentación externa y conéctelo sólo a tomas de corriente con normas de voltaje
compatibles.
13. Solamente técnicos competentes deben efectuar el servicio del TravelTunes
cuando:
• El cordón de la fuente de alimentación o el enchufe estén dañados.
• Hayan caído objetos o se hayan derramado líquidos encima del mismo.
• Haya quedado expuesto a una lluvia intensa o prolongada.
• No parezca que funciona normalmente o muestre un cambio notable de
rendimiento.
• Se haya dejado caer o se haya dañado la cubierta.
14. El usuario no debe tratar de efectuar el servicio del TravelTunes. El servicio debe
ser llevado a cabo por un técnico competente o ser devuelto al fabricante.
15. Consulte la garantía al final de este manual para obtener los detalles referentes a los
términos, direcciones de las instalaciones de reparación y otra clase de información.
En caso de otras dudas referentes a la garantía y al servicio, póngase en contacto con
Bushnell Outdoor Products visitando www.bushnell.
com o llamando al (800) 423-3537 en Estados Unidos.
TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in24 24
2/17/07 3:13:10 PM
Содержание 94-0001
Страница 2: ...TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in2 2 2 17 07 3 13 03 PM...
Страница 13: ...13 Fran ais TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in13 13 2 17 07 3 13 07 PM...
Страница 23: ...23 Espa ol TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in23 23 2 17 07 3 13 10 PM...
Страница 33: ...33 Deutsch TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in33 33 2 17 07 3 13 13 PM...
Страница 43: ...43 Italiano TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in43 43 2 17 07 3 13 16 PM...
Страница 53: ...53 Portugu s TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in53 53 2 17 07 3 13 19 PM...
Страница 63: ...63 TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in63 63 2 17 07 3 13 22 PM...