0
1
NOTaS aDICIONaLES
funciones del control remoto:
Todos los modelos recientes de iPod (“Video” y Nano) responderán normalmente
al control remoto inalámbrico incluido. Sin embargo, es posible que algunos de
los botones del control remoto no funcionen con modelos más antiguos del iPod.
Por ejemplo, los botones “Play/Pause” “(Reproducir/Pausa) y “Next Track” (Pista
siguiente) y “Previous Track” (Pista anterior) no controlarán las “3a generación”
de iPod (vendidos en 2003). El botón “Power On/Off” (Encendido/Apagado)
normalmente enciende y apaga el iPod, pero es posible que no funcione o puede
desconectar el sonido de iPods más antiguos. Si tiene un iPod que no responde
a la gama completa de funciones del control remoto incluido, asegúrese de que
esté usando la versión de software más reciente disponible para su modelo. Las
actualizaciones de software de su iPod pueden efectuarse normalmente seleccionando
“Update iPod” en el menú “File” de iTunes de su ordenador. Para obtener una lista
de todos los modelos de iPod hasta la fecha, junto con su versión de software actual
vaya a:
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61688
Si su ipod se “inmoviliza” o se bloquea (no funciona):
Primero, asegúrese de el interruptor Hold (Retener) no esté fijado en “bloqueado”
en el iPod (aparece un icono de bloqueo en su pantalla). La mayoría de las
“inmovilizaciones” pueden fijarse con un simple procedimiento de reajuste. Los
pasos varían con el modelo de iPod. Para obtener detalles vaya a:
http://www.apple.com/support/ipod/ o:
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61705
referente al desechado de pilas:
Este producto contiene una pequeña pila de litio (no recargable) en el control
remoto. Las pilas de litio deben desecharse en un centro de recogida de desechos
peligrosos del hogar. Hay tiendas que venden pilas de litio que también disponen
de un recipiente para recoger pilas usadas y desecharlas de forma apropiada.
Las pilas que no se suministran con el producto deben desecharse siguiendo las
recomendaciones de sus fabricantes. Póngase en contacto con el fabricante de las
pilas para obtener instrucciones sobre su desechado. Siga siempre el reglamento
vigente en lo que se refiere al desechado de pilas.
TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in30 30
2/17/07 3:13:12 PM
Содержание 94-0001
Страница 2: ...TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in2 2 2 17 07 3 13 03 PM...
Страница 13: ...13 Fran ais TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in13 13 2 17 07 3 13 07 PM...
Страница 23: ...23 Espa ol TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in23 23 2 17 07 3 13 10 PM...
Страница 33: ...33 Deutsch TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in33 33 2 17 07 3 13 13 PM...
Страница 43: ...43 Italiano TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in43 43 2 17 07 3 13 16 PM...
Страница 53: ...53 Portugu s TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in53 53 2 17 07 3 13 19 PM...
Страница 63: ...63 TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in63 63 2 17 07 3 13 22 PM...