0
1
ZuSÄTZLIChE aNmErKuNGEN
fernbedienungs-funktionen:
Alle neueren iPod-Modelle („Video“ und „Nano“) sprechen normal auf die
mitgelieferte drahtlose Fernbedienung an. Einige der Tasten der Fernbedienung
funktionieren jedoch u. U. nicht mit älteren iPod-Modellen. So funktionieren z.
B. die Tasten „Play/Pause“ und „Next Track“ u. „Previous Track“ nicht mit dem
iPod der „3. Generation“ (verkauft im Jahr 2003). Mit der Taste „Power On/Off“
lässt sich normalerweise der iPod ein- und ausschalten; bei älteren iPod-Modellen
funktioniert diese Taste entweder nicht oder schaltet stattdessen den Ton aus.
Wenn Sie einen iPod besitzen, der nicht auf alle Funktionen der mitgelieferten
Fernbedienung anspricht, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die neueste
Softwareversion für Ihr Modell verwenden. Software-Updates für iPods lassen sich
normalerweise durchführen, indem Sie auf Ihrem Computer in iTunes im Menü
„File“ auf „Update iPod“ klicken. Eine Liste aller bisherigen iPod-Modelle sowie
der aktuellen Softwareversionen finden Sie unter:
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61688
falls Ihr ipod „einfriert“ oder hängt (nicht funktioniert):
Stellen Sie zunächst sicher, dass sich die Hold-Taste am iPod nicht in der
Sperrstellung befindet (ein Schloss-Symbol erscheint auf dem Display). In den
meisten Fällen lässt sich das „Einfrieren“ mit einem einfachen Rücksetzverfahren
beheben. Die diesbezüglichen Schritte sind je nach iPod-Modell unterschiedlich.
Weitere Einzelheiten finden Sie unter:
http://www.apple.com/support/ipod/ oder
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61705
Entsorgung der Batterien:
Dieses Gerät enthält eine kleine (nicht aufladbare) Lithium-Batterie in der
Fernbedienung. Lithium-Batterien sollten zur Entsorgung zu einer Sammelstelle
für gefährlichen Haushaltsmüll gebracht werden. Manche Geschäfte, die Lithium-
Batterien verkaufen, haben auch Behälter zum Sammeln leerer Batterien zwecks
ordnungsgemäßer Entsorgung.
Batterien, die nicht mit dem Gerät geliefert werden, sollten entsprechend den
Empfehlungen des Batterieherstellers entsorgt werden. Wenden Sie sich bezüglich
Anweisungen zum Entsorgen der Batterien an deren Hersteller. Halten Sie beim
Entsorgen von Batterien immer die jeweils geltenden Bestimmungen ein.
TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in40 40
2/17/07 3:13:16 PM
Содержание 94-0001
Страница 2: ...TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in2 2 2 17 07 3 13 03 PM...
Страница 13: ...13 Fran ais TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in13 13 2 17 07 3 13 07 PM...
Страница 23: ...23 Espa ol TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in23 23 2 17 07 3 13 10 PM...
Страница 33: ...33 Deutsch TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in33 33 2 17 07 3 13 13 PM...
Страница 43: ...43 Italiano TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in43 43 2 17 07 3 13 16 PM...
Страница 53: ...53 Portugu s TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in53 53 2 17 07 3 13 19 PM...
Страница 63: ...63 TravelTunes 940001G 6LIM rev3 in63 63 2 17 07 3 13 22 PM...