6
7
Bienvenue dans la famille Bumbleride. Préparez-vous
à une promenade mémorable.
Ce livret du propriétaire est divisé en 4 sections. La première, Assemblage, vous présentera
l’Speed et vous guidera à travers les étapes d’assemblage de votre nouvel Speed. La deuxième,
Fonctionnement, vous montrera comment utiliser votre Speed correctement. La troisième,
Entretien, vous montrera, étape par étape, comment entretenir votre Speed. La quatrième,
Informations utiles, comprend toutes les informations sur le produit, telles que la garantie,
les avertissements et les accessoires additionnels dont vous pourriez avoir besoin.
Bonjour
Table des matières
Chez Bumbleride, notre objectif, en plus
de faire de notre mieux pour préserver la
planète, est de fabriquer des équipements
pour que les parents puissent sortir et faire
ce qu’ils aiment.
Avec Speed et tous nos produits, nous
nous consacrons à créer la meilleure
expérience pour nos familles. Nos
dessinateurs cherchent à comprendre
comment vous interagissez avec vos
enfants et développent des concepts
ergonomiques pour vous et votre bébé.
Notre équipe du service à la clientèle est
là pour vous aider et vous faire sourire.
Nous aimons rendre votre vie un peu plus
facile. C’est notre promesse Bumbleride.
Tout ce que nous faisons à un impact
sur la planète. Des usines avec lesquelles
nous collaborons, aux matériaux que
nous choisissons, nous prenons le temps
de réfl échir avec soin et d’agir de façon
responsable. Nous promettons des
concepts simples sans tenter de jouer au
plus malin, le ‘gros bon sens’ dirons-nous.
Nous savons que vous êtes occupés. Vous
avez donc besoin de produits et de services
qui fonctionnent tout en douceur et d’un
partenaire qui vous aidera s’ils ne le font pas.
Pour nous, il ne s’agit pas seulement d’off rir
un service de qualité, mais de prendre
à cœur le service que nous off rons.
Notre objectif avec Speed est de vous
off rir une poussette tout-terrain parfaite
pour la famille active. Speed est fi dèle à
notre engagement d’un concept propre et
adapté. Munie de la direction Speed3, elle
est conçue pour vous laisser courir à votre
rythme. Speed vous permettra, à vous et à
votre petit passager de vous donner à fond.
Veuillez compléter la carte d’inscription du
produit afi n que nous puissions vous aider
si jamais vous aviez des besoins en regard
de la garantie. Vous pouvez aussi, si vous
préférez, inscrire votre produit en ligne à :
www.bumbleride.com/support
Le Bumbleride Speed est conforme aux
normes ASTM F-833-19, SOR/2016-167 et
EN 1888-1/2:2018.
Les matériaux sont importants. Il est bon de
savoir que nos tissus écologiques évitent
que les bouteilles de plastique se retrouvent
dans les sites d’enfouissement et que notre
procédé de teinture économise l’eau.
ENTRETIEN
28
Ajouter de l’air aux pneus
30
PART ONE
Retirer le tissu pour le laver
32
PART TWO
Retirer le tissu pour le laver
34
instructions de nettoyage
INFORMATIONS UTILES
35 Accessoires
supplémentaires
36
Garantie de poussette,
les normes et l’alerte de sécurité
(Anglais)
38
Garantie de poussette,
les normes et l’alerte de sécurité
(Espagnol)
40
Garantie de poussette,
les normes et l’alerte de sécurité
(Français)
ASSEMBLAGE
8
Ce que contient la boîte?
10
Ouverture du cadre
12
Fixation de l’essieu arrière et
des
roues
14
Fixation des roues avant
16
Fixation du pare-soleil
18
Fixation de la barre pare-chocs
19
Fixation dragonne et sonnette
FONCTIONNEMENT
20
Utilisation du frein
21
Ajustement du guidon et du
dossier
22
Utilisation avec un poupon
24 Plier
Speed
26
En utilisant la direction Speed3
