Buhler BCM-LS Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 39

BCM-MS, BCM-LS

кабеля

питания

Соблю

дайте

предписанную

схему

подключений

Рабочее

напря

жение

лежит

вне

допустимого
диапазона

Допустимое

рабочее

напряжение

для

датчика

составляет

от

до

постоянного

тока

Неправильная
конфигурация
интерфейса

Проверьте

при

необхо

димости

исправьте

на

стройки

параметров

ин

терфейса

Выбираемая

настройка

зависит

от

конфигурации

датчика

Интерфейс

CAN

неактивирован

Активируйте

интерфейс

CAN

помощью

интер

фейса

RS232,

CMSensorConfig

или

про

граммы

терминала

как

описано

разделе

Экс

плуатация

обслужива

ние

•

Непра

вильное
измерение
абсолют

ной

влаж

ности

Неправильная
настройка

пара

метров

калиб

ровки

Параметры

калибровки

зависят

от

масла

долж

ны

быть

запрограммиро

ваны

Обращайтесь

по

этому

вопросу

сервисную

службу

BühlerTechnologies
GmbH.

Неправильная
настройка
диапазона

изме

рений

Диапазон

измерений

за

висит

от

масла

должен

быть

запрограммирован

Обращайтесь

по

этому

вопросу

сервисную

службу

BühlerTechnologies
GmbH.

Таблица

Неисправность

Отсутствует

коммуникация

датчика

гипертерминалом

Bühler Technologies GmbH

BX150104 ◦ 03/2021

Содержание BCM-LS

Страница 1: ...104 Fluidcontrol Kurzanleitung B hler Condition Monitor deutsch 2 Brief Instructions B hler Condition Monitor english 9 Notice de montage Moniteur de condition B hler fran ais 15 Gu a r pida Monitor d...

Страница 2: ...mentiert werden Unter welchen Randbedingungen Zustandsver nderungen zu detektieren sind ist in den folgenden Kapiteln beschrieben Der Sensor erfasst die folgenden physikalischen lkenngr en sowie deren...

Страница 3: ...r den lzustand charakteristisches lvolumen zu analysieren sollte der Sensor nicht unmittelbar im l sumpf des Tanks angeordnet werden Idealer Weise erfolgt bei Tankeinbau eine Montage in der N he der...

Страница 4: ...rechend der Versorgungsspannung des Sensors angepasst sein Der maximale Lastwiderstand kann mit der Formel 6 1 berechnet werden Alternativ steht die hier auf gef hrte Tabelle zur Verf gung Rmax UVerso...

Страница 5: ...ebsbereit D Sensoranschluss bei Datenerfassung ber RS232 Schlie en Sie das Sensorkabel mit dem M12 Stecker an den Sensor an Schlie en Sie den 9 pol D Sub Stecker des Kabels an die entsprechende seriel...

Страница 6: ...ionen zum Funktionsempfang Funktionsumfang Szenario Notwendige Informationen zur Anlage Konfigurationsbedarf Grundparameter Tem peratur Feuchte P C P40 C40 Durchschnittstempera tur Lastfaktor seit Inb...

Страница 7: ...Sie ob der Sensor korrekt gem Einbauvorschriften ein gebaut ist Das l ist stark versch umt berpr fen Sie ob der Sensor korrekt gem Einbauvorschriften ein gebaut ist Eine Ver sch umung ist beson ders...

Страница 8: ...m ssen einprogram miert werden Kontaktieren Sie den B hler Technologies GmbH Service Messbereich falsch eingestellt Der Messbereich ist ls pezifisch und muss ein programmiert werden Kontaktieren Sie...

Страница 9: ...records the follow ing physical oil parameters and their time curve temperature relative humidity conductivity relative fluid permittivity Liquid level BCM LS200 only Since the conductivity and relat...

Страница 10: ...n Avoid foam in the tank When installing the return or flushing pipe please note the flushing pipe must not run dry in any operating situ ation To avoid thermal factors as much as possible the sensor...

Страница 11: ...0 100 U V X R 6250 25 A 6 3 H20 H40 in 0 100 U V X R 6666 67 33 33 A 6 4 AH in ppm 0ppm AHScl U V X R ppm AHScl ppm 16 10 3 A AHScl ppm 4 6 5 P P40 1 5 U V X R 266 67 0 3333 1 A 5 mA Teaching in or s...

Страница 12: ...here the sensor is connected to the PC When not using a USB to RS232 adapter this is typically COM 1 When using a USB to RS232 adapter a new virtual COM port will be added Select this If necessary ope...

Страница 13: ...inal operating instructions on our website at www buehler technolo gies com 7 Service and Repair For a detailed description of the device and information about troubleshooting and repair please refer...

Страница 14: ...n of the sensor and verify the data and power cable are properly connected Please note the prescribed pint assign ment Operating voltage outside the prescribed range Please operate the sensor within a...

Страница 15: ...ile suivantes ainsi que leur volution dans le temps Temp rature humidit relative Conductivit permittivit relative du fluide Niveau de remplissage uniquement BCM LS200 tant donn que la conductivit et l...

Страница 16: ...rement recouvert d huile dans toutes les situations de fonctionnement de l installation Notez en particulier le volume d oscillation du r servoir ou une ventuelle inclinaison Il convient d viter la f...

Страница 17: ...re calcul e l aide de la formule 6 1 Le tableau ci dessous est disponible comme al ternative Rmax UAlimentation V 25 V 200 25 Rmax 200 6 1 Rmax en UAlimentation en V 25 9 50 10 100 12 150 14 200 16 Ta...

Страница 18: ...u c ble est connect e l interface s rielle correspondante du convertisseur USB RS232 Connectez le bloc d alimentation et le c ble de d tection Branchez votre bloc d alimentation la tension du sec teur...

Страница 19: ...l chargement sur www buehler technologies com Configurations n cessaires la r ception op rationnelle Port e fonctionnement sc nario Informations n cessaires concernant l installation be soins en terme...

Страница 20: ...ent expans e V rifiez que le capteur est correctement mont conform ment aux ins tructions de montage On peut s attendre ce qu il y ait moussage en particu lier dans les bo tes de vi tesses lorsque la...

Страница 21: ...de mesure est sp cifique l huile et elle doit tre programm e Contac tez le service apr s vente de B hler Technologies GmbH Tab 6 Erreur Aucune communication sensorielle avec le terminal hyperthermiqu...

Страница 22: ...e se pueden detectar los cambios de estado El sensor regis tra los siguientes par metros f sicos del aceite as como su evoluci n en el tiempo Temperatura Grado de humedad relativa Conductividad Permit...

Страница 23: ...ierto de aceite en todas las opciones de funcionamiento del sis tema Preste atenci n especialmente al volumen oscilante del dep sito y a cualquier posible inclinaci n Debe evitar se la formaci n de es...

Страница 24: ...rse con la siguiente f rmula 6 1 Tambi n est disponible la siguiente tabla co mo alternativa Rm x USuministro V 25 V 200 25 Rm x 200 6 1 Rm x en Usuministro en V 25 9 50 10 100 12 150 14 200 16 Tab 1...

Страница 25: ...al sensor Enchufe el conector D Sub de 9 pines del cable a la inter faz serial correspondiente del transformador USB RS232 Conecte la fuente de alimentaci n y el cable de sensor Despu s conecte correc...

Страница 26: ...n del sensor en el manual de instrucciones completo descarga en www bueh ler technologies com Configuraci n necesaria para la ampliaci n de funciones Variedad de funciones Esce nario Informaci n neces...

Страница 27: ...a espuma Compruebe si el sensor es t correctamente instala do de acuerdo a las indi caciones de montaje Es esperable la aparici n de espuma especialmente en engranajes y en posicio nes de instalaci n...

Страница 28: ...El rango de medici n es espec fico del aceite y de be programarse P ngase en contacto con el servicio t cnico de B hler Techno logies GmbH Tab 6 Error Sin comunicaci n del sensor con el hiperterminal...

Страница 29: ...0 BCM LS200 1 2 BCM 2 3 4 4 1 BCM LS200 L 200 mm Level measuring range 115 mm 8 pin A Coding Male 8 pin A Coding Male Sealing ring Sealing ring Level measuring range Connection dimensions BCM LS200 Co...

Страница 30: ...C A 6 2 RH 0 100 U V X R 6250 25 A 6 3 H20 H40 0 100 U V X R 6666 67 33 33 A 6 4 AH ppm 0ppm AHScl U V X R ppm AHScl ppm 16 10 3 A AHScl ppm 4 6 5 P P40 1 5 U V X R 266 67 0 3333 1 A 5 mA 6 6 C C40 p...

Страница 31: ...USB M12 D Sub9 USB RS232 D RS232 M12 D Sub9 PC E CMSensorDataViewer exe CMSensorConfig exe CMSensorDataViewer CMSensorConfig COM USB RS232 COM 1 USB RS232 COM Windows COM 5 2 RS232 CAN 5 2 1 RS232 RS...

Страница 32: ...C40 P40 C40 P40 C40 P40 C40 5 6 www buehler technologies com 7 www buehler technologies com 7 1 9 V 33 V DC 9600 8 1 N N COM1 RS 232 CMSensorConfig RS232 9 V 33 V DC CAN 9 V 33 V DC CAN CMSensorConfig...

Страница 33: ...er technologies com B hler Technologies GmbH Harkortstra e 29 40880 Ratingen Deutschland 49 0 21 02 49 89 0 49 0 21 02 49 89 20 1 1 BCM MS200 BCM LS200 BCM LS200 1 2 B hler BCM 2 3 33 B hler Technolog...

Страница 34: ...Coding Male Sealing ring Sealing ring Level measuring range Connection dimensions BCM LS200 Connection dimensions BCM MS200 Distance from oil sump 4 2 BCM MS200 200 375 615 5 BCM MS200 R 16 45 4 5 159...

Страница 35: ...6 3 H20 H40 0 100 U V X R 6666 67 33 33 A 6 4 AH ppm 0ppm AHScl U V X R ppm AHScl ppm 16 10 3 A AHScl ppm 4 6 5 P P40 1 5 U V X R 266 67 0 3333 1 A 5 A 6 6 C C40 pS m 100pS m 1000100 pS m U V X R 6 6...

Страница 36: ...0 100 3 5 www buehler technologies com 5 1 RS232 USB 1590001001 1590001003 CMSensorDataViewer CMSensorConfig USB USB RS232 1590001002 CMSensorDataViewer CMSensorConfig www buehler technologies com A C...

Страница 37: ...Node ID 0x280 0x2E4 dez 740 WTPDO2 TPDO3 ID Node ID 0x380 0x3E4 dez 996 TPDO1 Type 255 WTPDO1Type TPDO2 Type 255 WTPDO2Type TPDO3 Type TPDO2 Type TPDO1 Timer 5000 WTPDO1Timer TPDO2 Timer 5000 WTPDO2T...

Страница 38: ...BCM MS BCM LS 5 6 www buehler technologies com 7 www buehler technologies com 7 1 9 33 9600 8 1 N N COM1 RS 232 RS232 CMSensorConfig 9 33 CAN 38 B hler Technologies GmbH BX150104 03 2021...

Страница 39: ...BCM MS BCM LS 9 33 CAN CAN RS232 CMSensorConfig B hlerTechnologies GmbH B hlerTechnologies GmbH 6 39 B hler Technologies GmbH BX150104 03 2021...

Результаты поиска

Содержание BCM-LS

Отзывы:

Похожие инструкции для BCM-LS

Бренды по названию

Популярные бренды

Buhler BCM-LS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BCM-LS

Отзывы:

Похожие инструкции для BCM-LS

Бренды по названию

Популярные бренды