BCM-MS, BCM-LS
4 Aufbauen und Anschließen
4.1 Abmessungen
BCM-LS200: L = 200 mm, Level-Messbereich = 115 mm
8 polig A Codierung (Male)
8 polig A Codierung (Male)
Dichtring
Dichtring
Level-Messbereich
Anschlussmaße BCM-LS200
Anschlussmaße BCM-MS200
Abstand zum Ölsumpf
4.2 Montage
Der Sensor ist als Einschraubsensor mit einem ¾“-Gewinde
ausgeführt. Der Level-Sensor muss von oben senkrecht in den
Tank der Anwendung eingeschraubt werden, der BCM-MS200
kann entweder seitlich in den Tank oder über einen Leitungs-
adapter in eine durchströmte Rohrleitung eingebaut werden.
Für die Zustandsüberwachung ist es erforderlich, dass beim
Level 200/375/615 die unteren 5 cm des Sensors von Öl um-
spült sind. Der Messkopf des BCM-MS200 sollte sich immer im
Öl befindet. Generell sind bei der Platzierung des Sensors die
maximal zulässigen Drücke und Temperaturen zu beachten.
Schrauben Sie den Sensor in eine vorbereitete Aufnahme im
Tank. Die Abdichtung zur Ölseite erfolgt über einen Profil-
Dichtring. Um eine korrekte Abdichtung zu gewährleisten,
sollte die Dichtfläche der Sensoraufnahme speziell vorbereitet
sein und einen maximalen Rauheitswert R
max
= 16 aufweisen.
Das Anzugsmoment des Sensors liegt bei 45 Nm ±4,5 Nm.
Tank
Verbraucher
Pumpe
Leitungsadapter
Bestell-Nr.: 1590001005
Abb. 1:
Einbauoptionen
Tank
Tank
Abb. 2:
Einbauoptionen
Um eine korrekte Funktion zu gewährleisten, beachten Sie bit-
te die folgenden Richtlinien bzgl. Einbaulage und -ort des Sen-
sors.
• Um ein für den Ölzustand charakteristisches Ölvolumen
zu analysieren sollte der Sensor nicht unmittelbar im Öl-
sumpf des Tanks angeordnet werden.
• Idealer Weise erfolgt bei Tankeinbau eine Montage in der
Nähe der Rücklauf- oder Spülleitung.
• Achten Sie darauf, dass der Sensor in allen Betriebssitua-
tionen der Anlage vollständig von Öl bedeckt ist. Beachten
Sie insbesondere das Pendelvolumen des Tanks bzw. eine
mögliche Schrägstellung. Schaumbildung im Tank sollte
vermieden werden.
• Bei Einbau in der Rücklauf- oder Spülleitung ist darauf zu
achten, dass die Spülleitung in keiner Betriebssituation
leer laufen darf.
• Um thermische Einflüsse möglichst zu vermeiden, sollte
der Sensor nicht in unmittelbarer Nähe von heißen Kom-
ponenten und Bauteilen (z.B. Motor) installiert werden.
• Um eine Umrechnung der Kennwerte auf eine Referenz-
temperatur zu ermöglichen, sind variierende Öltempera-
turen erforderlich. Je größer die Temperaturschwankun-
gen sind, umso schneller kann der Temperaturgradient
bestimmt werden.
Tank
Tank
Abb. 3:
Einbauempfehlungen
4.3 Elektrische Anschlüsse
WARNUNG
Fehlerhafte Energieversorgung
Lebensgefahr – Verletzungsgefahr
Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert wer-
den.
Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften
zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen.
Spannungsversorgung nach EN50178, SELV, PELV,
VDE0100-410/A1.
Schalten Sie für die Installation die Anlage spannungsfrei und
schließen Sie das Gerät folgendermaßen an:
Pin/Belegung
Draufsicht Sensordeckel
Farbe Standardkabel
weiß
braun
grün
gelb
grau
rosa
blau
rot
Gehäuse/Schirm
Abb. 4:
Pinbelegung Sensorstecker
3
Bühler Technologies GmbH
BX150104 ◦ 03/2021
