Contents
Verti-Mix 951-1651, Verti-Mix 951 L-1251 L, Verti-Mix 1501 D-2401 D 10.13
5
Contents
1
User information ............................................................................................... 10
1.1
Purpose of document ........................................................................................................... 10
1.2
Keeping of operating instructions ........................................................................................ 10
1.3
Location details in the operating instructions ....................................................................... 10
1.4
Applied modes of specification ............................................................................................ 10
1.5
Applied terms ....................................................................................................................... 11
2
Product description .......................................................................................... 11
2.1
Overview – Assemblies ........................................................................................................ 12
2.2
Safety and protective devices .............................................................................................. 13
2.3
Supply lines between tractor and machine .......................................................................... 15
2.4
Traffic-related equipment ..................................................................................................... 16
2.5
Correct use .......................................................................................................................... 16
2.6
Hazardous areas and dangerous spots ............................................................................... 17
2.7
Type plate and CE symbol ................................................................................................... 18
2.8
Technical data ...................................................................................................................... 19
2.8.1
Verti-Mix ................................................................................................................... 19
2.8.1.1
Dimensions of wagon .............................................................................. 20
2.8.1.2
Tyre pressure .......................................................................................... 22
2.8.2
Verti-Mix-L ............................................................................................................... 22
2.8.2.1
Dimensions of wagon .............................................................................. 23
2.8.2.2
Tyre pressure .......................................................................................... 24
2.8.3
Verti-Mix Double ...................................................................................................... 24
2.8.3.1
Dimensions of wagon .............................................................................. 25
2.8.3.2
Tyre pressure .......................................................................................... 27
2.9
Required tractor equipment ................................................................................................. 27
2.10
Noise specifications ............................................................................................................. 29
3
Safety instructions ........................................................................................... 29
3.1
Safety-conscious working .................................................................................................... 29
3.2
Organisational measures ..................................................................................................... 30
3.2.1
User’s obligation ...................................................................................................... 30
3.2.2
Operator’s obligation ............................................................................................... 30
3.2.3
Qualification of staff ................................................................................................. 31
3.3
Product safety ...................................................................................................................... 32
3.3.1
Safety-conscious operation of machine .................................................................. 32
3.3.2
Safety and protective devices.................................................................................. 32
3.3.3
Structural alterations ................................................................................................ 32
3.3.4
Spare and wearing parts, auxiliary materials .......................................................... 32
3.3.5
Warranty and liability ............................................................................................... 33
3.4
Basic safety instructions ...................................................................................................... 33
3.4.1
General safety and accident prevention instructions .............................................. 33
3.4.2
Hydraulic system ..................................................................................................... 35
3.4.3
Electrical system ...................................................................................................... 36
3.4.4
Propeller shaft operation ......................................................................................... 37
3.4.5
Hitched machines .................................................................................................... 38
3.4.6
Brake system ........................................................................................................... 38
3.4.7
Axles ........................................................................................................................ 39
3.4.8
Tyres ........................................................................................................................ 39
3.4.9
Fodder mixing wagon .............................................................................................. 40
3.4.10
Service and maintenance of machine ..................................................................... 40
3.5
Activity-related safety instructions and important information ............................................. 41
3.5.1
Activity-related safety instructions ........................................................................... 41
3.5.2
Important information ............................................................................................... 42
3.6
Warning and instruction signs .............................................................................................. 42