Betriebsanleitung BDC412
User’s manual BDC412
11.2016-BDC412_User Manual_V15.doc
29 / 45
6.6.3
HV – Filterkonzept
HV – filter concept
•
Die rot und orange dargestellten Schaltungsteile sind
Bestandteil des HV-Filterkonzepts, sind aber für die
prinzipielle Funktion des Gerätes nicht notwendig.
•
Gleichtaktstörungen werden grundsätzlich durch das
vorgesehene Gleichtaktfilter unterdrückt. Da dieses
aber eine untere Grenzfrequenz von 300kHz hat,
werden niederfrequentere Störungen durch eine zu-
sätzliche EMV-Wicklung auf der Hauptdrossel kom-
pensiert.
•
Um auch hochfrequente Störungen filtern zu können,
wirken parallel zu den bedrahteten Y-Kondensatoren
sehr niederinduktive SMD-Kondensatoren. Auch die
Drosseln werden bei hohen Frequenzen durch zu-
sätzliche hochstromfähige Ferritkerne unterstützt
(50nH, 200nH).
•
Die orange gezeichneten Schaltungsteile dienen zur
Dämpfung von Schwingungen im X-Filter, die durch
Lastsprünge verursacht werden.
•
The red and orange shown components are part of
the HV-filter concept, but are basically not neces-
sary for the principle function of the device.
•
Common mode interferences are basically sup-
pressed by the designated common mode filter.
However, since this filter has a lower cut-off fre-
quency of 300kHz, low frequent interferences are
compensated by an additional EMC-winding on the
main choke.
•
In order to filter high frequent interferences as well,
very low inductive SMD-capacitors are connected
in parallel to the through-hole Y-capacitors. Also
the chokes are supported at high frequencies by
additional high-current capable ferrite cores (50nH,
200nH).
•
The orange drawn components are used to atten-
uate oscillations in the X-Filter, which are caused
by load steps.
Driver