Betriebsanleitung BDC412
User’s manual BDC412
11.2016-BDC412_User Manual_V15.doc
15 / 45
5.2.2.3 EN (Enable, Power ON), Pin 3
Interne Beschaltung
Internal Circuit
47n
F
EN (3)
5V
22k
Ω
220p
F
6.
9k
Ω
1,0V
3,3V
Schmitt
Trigger
20.5k
Ω
10k
Ω
5V-Supply
Enable
•
Bei Anlegen einer Spannung an
AUX
und mit
EN
=
„High“ (+5V...32V) wird das Gerät in den betriebsbe-
reiten Modus versetzt. Sinnvollerweise erfolgt dies
durch eine Verbindung des Enable-Pins über einen
Schalter mit dem Bordnetz.
•
Wenn zusätzlich an den Leistungsanschlüssen
Hochspannung anliegt, ist das Gerät vollständig be-
triebsbereit und kann durch entsprechende CAN-
Befehle eingeschaltet und betrieben werden.
•
Ansonsten ist ein eingeschränkter Betrieb möglich
wie bei der Beschreibung des Pin
AUX
näher erklärt.
•
Um eine neue Firmware zu programmieren, ist es
nicht erforderlich, dass
EN
= „High“ ist.
•
Falls an den Leistungsanschlüssen Hochspannung
anliegt, wird die geräteinterne Logik unabhängig vom
Pin
EN
bereits versorgt. Das Gerät ist aber nur bei
EN
= „High“ im betriebsbereiten Zustand.
•
By applying a voltage to AUX and by setting EN =
„high“ (+5V...32V) the device will be ready to oper-
ate. Reasonably this is realized by using a switch
in order to connect the enable-pin to the auxiliary
supply.
•
If additionally high voltage is applied to the power
interface, the device is fully ready to operate and
can be turned on and operated by sending appro-
priate CAN-messages.
•
Otherwise a limited operation is possible as further
explained in the description of pin AUX.
•
In order to download a new firmware, EN does not
have to be „high”.
•
If high voltage is applied to the power interface,
the device internal logic is supplied regardless of
pin EN. However, the device is only ready to oper-
ate when EN = „high“.
