Brooks Instrument GT1000 Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 50 / 54

GT1000 Series
Installation and Operation Manual
X-VA-GT1000-eng
Part Number: 541B078AAG
April, 2018
Section A Essential Instructions
44
Slovene
Osnovna navodila
Preberite jih pred nadaljevanjem.
Brooks Instrument oblikuje, proizvaja in preskuša svoje izdelke tako, da ustrezajo številnim nacionalnim in mednarodnim standardom. Te izdelke je
treba ustrezno namestiti, jih uporabljati in vzdrževati, saj bodo le tako še naprej delovali v skladu s svojimi obi þ ajnimi tehni þ nimi podatki. Upoštevajte
spodnja navodila in jih vklju þ ite v svoj varnostni program pri namestitvi, uporabi in vzdržavanju izdelkov družbe Brooks Instrument.
x ý e želite zagotoviti ustrezno delovanje, zagotovite, da bo izdelek namestilo, uporabljalo, posodabljalo, programiralo in vzdrževalo usposobljeno
osebje.
x Pred namestitvijo, uporabo in servisiranjem izdelka preberite vsa navodila. ý e ta priro þ nik ni ustrezen priro þ nik, na hrbtni strani poiš þ ite podatke
za stik z lokalnim prodajnim mestom. Ta priro þ nik shranite za poznejšo uporabo.
OPOMBA: To napravo lahko uporabljate samo v okviru tehni þ nih podatkov, ki so navedeni v priro þ niku z navodili za uporabo. ý e tega
opozorila ne upoštevate, lahko pride do hudih telesnih poškodb in/ali poškodb opreme.
x ý e katerih koli navodil ne razumete, se za pojasnilo obrnite na svojega zastopnika družbe Brooks Instrument.
x Upoštevajte vsa opozorila, svarila in navodila, ki so navedena na izdelku ali so mu priložena.
OPOZORILO: Pred namestitvijo se prepri þ ajte, da ima ta naprava zahtevane ocene odobritve, ki izpolnjujejo lokalne in nacionalne
zakone. ý e tega opozorila ne upoštevate, lahko pride do hudih telesnih poškodb in/ali poškodb opreme.
x Opremo namestite v skladu z navodili za namestitev, ki so navedena v ustreznem uporabniškem priro þ niku, ter v skladu z veljavnimi lokalnimi in
nacionalnimi zakoni Vse izdelke priklju þ ite na ustrezne elektri þ ne vire in vire tlaka.
x Postopek: (1) V sistemu po þ asi zaženite pretok. Po þ asi odprite procesne ventile, da prepre þ ite nihanja pretoka. (2) Preverite, ali prihaja do
puš þ anj okrog vhodnih in izhodnih priklju þ kov merilnika pretoka. ý e ne prihaja do puš þ anj, vzpostavite delovni tlak v sistemu.
x Pred servisom morate odstraniti tlak v obdelovalni liniji. ý e potrebujete rezervne dele, zagotovite, da usposobljeno osebje uporablja rezervne
dele, ki jih je odobrila družba Brooks Instrument. Neodobreni deli in postopki lahko vplivajo na u þ inkovitost delovanja izdelka ali ogrozijo varno
upravljanje postopka. Rezervni deli, ki so podobni samo na videz, lahko povzro þ ijo požar, nevarnost elekti þ nega udara ali nepravilno delovanje.
x Prepri þ ajte se, da so vrata vrata naprave zaprta in da so zaš þ itni pokrovi nameš þ eni, da prepre þ ite elektri þ ni udar in telesne poškodbe, razen
kadar usposobljeno osebje izvaja vzdrževalna dela.
OPOMBA: ý e je pri napravah za pretok teko þ ine vhodne in izhodne ventile ob napravi treba iz kakršnega koli razloga zapreti, je treba
naprave popolnoma izprazniti. ý e tega ne naredite, lahko pride do toplotnega raztezanja teko þ ine, zaradi katerega se lahko naprava prelomi
in povrzo þ i telesne poškodbe.
Evropska direktiva o tla þ ni opreni (PED)
Vsa tla þ na oprema z notranjim tlakom, ki je ve þ ji od 0,5 bara (g), in velikostjo, ki je ve þ ja od od 25 mm ali 1 palca, spada v direktivo o tla þ ni opremi
(PED).
x V poglavju »Tehni þ ni podatki« v tem priro þ niku najdete navodila, ki se nanašajo na direktivo PED.
x Izdelki, opisani v tem priro þ niku, so skladni z direktivo EN 2014/34/EU.
x Vsi merilniki pretoka družbe Brooks Instrument spadajo v skupino teko þ in 1.
x
Izdelki, ve þ ji od 25 mm ali 1 palca, so skladni s kategrijo I, II, ali III direktive PED.
x
Izdelki, katerih velikost je 25 mm ali 1 palec ali manjši izdelki, so skladni z dobro inženirsko prakso (SEP).
Evropska direktiva o elektromagnetni združljivosti (EMC)
Naprave družbe Brooks Instrument (elektri þ ne/elektronske) z oznako CE so bile uspešno preskušene v skl þ adu s predpisi direktive o
elektromangnetni združljivosti (Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU).
Posebno pozornost morate nameniti izbiri signalnega kabla, ki jih uporabljate za naprave z oznako CE.
Kakaovost signalnih kablov, kabelskih tesnilk in priklju þ kov:
Brooks Insturment ponuja kable visoke kakovosti, ki ustrezajo tehni þ nim podatkov za pridobitev oznake CE.
ý e uporabljate svoj signalni kabel, morate uporabiti kabel, ki je na splošno popolnoma oklopljen s 100 % zaš þ ito.
Priklju þ ki tipa »D« ali »krožni« priklju þ ki morajo biti zaš þ iteni s kovinskim š þ itom. Po potrebi je treba uporabiti kovinske kabelske tesnilke, ki
zagotavljajo vpenjala za zaslon kabla.
Zaslon kabla je treba priklju þ iti na kovinsko ohišje ali tesnilko in ga na obeh koncih popolnoma zaš þ ititi.
Zaš þ ito je treba prekiniti pri ozemljitvi.
Robni priklju þ ki obi þ ajno niso kovinski. Kable je treba zaš þ ititi s 100 % zaš þ ito, da ustrezajo oznaki CE.
Zaš þ ito je treba prekiniti pri ozemljitvi.
Navodila z konfiguraciju nožic najdete v priloženem uporabniškem priro þ niku.
Elektrostati þ na razelektritev (ESD)
OPOZORILO: Naprava vsebuje elektronske komponente, ki so ob þ utljive na poškodbe zaradi stati þ ne elektrike. Pri odstranitvi,
namestitvi ali drugih postopkih uporabe notranjega tiskanega vezja ali naprav morate upoštevati ustrezne postopke.
Postopek ravnanja:
1. Izklopite napravo.
2. Osebje je treba pred namestitvijo, odstranitvijo ali prilagajanjem katare koli kartice tiskanega vezja ali druge notranje naprave ozemljiti z
zapestnim paš þ kom ali drugimi varnostnimi in primernimi sredstvi.
3. Kartice s tiskanim vezjem je treba prevažati v prevodnem vsebniku. Ploš þ e lahko iz zaš þ itne embalaže odstranite šele tik pred namestitvijo.
Odstranjene ploš þ e je treba takoj shraniti v zaš þ itno embalažo za prevoz, shranjevanje ali vra þ ilo v tovarno.
Opombe:
Ta naprava ni edinstvena z vidika komponent, ki so ob þ utljive na elektrostati þ no razelektritev. Ve þ ina sodobnih elektronskih naprav vsebuje
komponente, ki uporabljajo oksidno tehnologijo (NMOS, SMOS itd.). Izkušnje dokazujejo, da lahko celo majhne koli þ ine stati þ ne elektrike poškodujejo
ali uni þ ijo te naprave. Poškodovane komponente se pred þ asno okvarijo, þ eprav navidez delujejo pravilno.