manualshive.com logo in svg

Brodersen UCT-32, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Brodersen UCT-32 Скачать руководство пользователя страница 65

65

DK

UK

D

Serielle Schnittstelle  UCT-32/34

Textanzeigen Terminals

Export:

Tel:

+45 46 74 00 00

Fax:

+45 46 75 73 36

E-mail: [email protected]

United Kingdom:

Tel:

+44 (0) 20 8546 4283

Fax:

+44 (0) 20 8547 3628

E-mail: [email protected]

Germany:

Tel:

+49 0208 46954-0

Fax:

+49 0208 46954-50

E-mail: [email protected]

Ziffern für Uhrzeit/Datum
Richtung

UCT 

#

  SPS

Daten

Bereich

Referenz

1

)

Sekunden

0-59

V2366

Minuten

0-59

V2367

Stunden

0-23

V2370

Tag

1-7 

2)

V2371

Datum

1-31

V2372

Monat

1-12

V2373

Jahr

0-99

V2374

2)

 1 = Montag

Kleintastatur
Richtung

UCT  

#

  SPS

Daten

Referenz

1

)

Bit Nr.

- (nicht benutzt) V2375

0

F1

1

F2

2

F3

3

F4

4

F5

5

F6

6

F7

7

F8

8

F9

9

&

10

'

11

S

12

P

13

0

 V2376

0

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

.

10

C

11

Numerische Eingabe
Richtung

UCT 

#

 SPS

Daten

Bereich

Referenz1)

4 Ziffern

0-9999

V2377

Code/Address
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON

OFF

2

0

2

1

2

2

2

3

2

4

2

5

10.4

KOYO DL205, DL405.

CPU Typ: DL230, DL240, DL430, DL440.

Kodierschalter-Einstellung

SPS-Adresse 1-63 (binär kodiert)

Im obigen Beispiel ist die SPS-Adresse eingestellt
auf: 21 (2) + 24 (16) = 18.

HINWEIS: Der Funktionsschalter der CPU sollte
auf TERM eingestellt sein, wenn die Anzeige
benutzt wird.

Anschlüsse der Textanzeige des Terminals
Verfügbare Kabel des KOYO-Händlers:

D2-DSDBL: 4polige modulare Buchse/9polige sub-D Buchse (DL205).
D4-DSCBL: 15poliger sub-D Stecker/9polige sub-D Buchse (DL405).

Protokoll:
K-Sequenz, Punkt-zu-Punkt: 9600 Baud, 8 Datenbit,
ungerade Parität, 1 Stoppbit, LCR-Kontrollsumme.

Textwahl
Richtung

UCT 

$

  SPS

Daten

Bereich

Referenz

1)

Text Nr.

0-189

V2361

Ziffern für Uhrzeit/Datum
Richtung

UCT 

#

 SPS

Daten

Bereich

Referenz

1)

Ziffern 0-3

0-9999

V2362

Ziffern 4-7

0-9999

V2363

Ziffern 8-11

0-9999

V2364

Ziffern 12-15

0-9999

V2365

1) Wortspeicherreferenz „V-memory“ (oktal).

Rgnd RTS

Data Gnd

+

-

+

-

Rgnd RTS

Data Gnd

+

-

+

-

Stift 2: RX Daten

Stift 3: TX Daten

Stift 5: Signal GND

Signalpegel:

RS232.

Содержание UCT-32

Страница 1: ...A3 41 10 2 ABB Procontic 42 10 3 SIEMENS S5PLC 43 10 4 KOYO DL204 DL405 44 10 5 IDEC MICRO 3 PLC 45 11 Numerical Entry Samples 67 Document 90251A Copyright 1996 by Brodersen Control Systems A S Denmar...

Страница 2: ...bbrechen der Textbearbeitung 52 2 4 Programmierung mit dem PC 53 2 4 1 PC Editor UCP 201 202 53 3 Betrieb 54 3 1 Vor dem Anschlu der Textanzeige 54 3 2 Schnittstelle Protokoll 54 3 2 1 W hlen von Text...

Страница 3: ...chalttafelmontage Die Textanzeigen k nnen bis zu 190 Meldetexten abspeichern Jeder Meldetext enth lt 2 Textzeilen von je 20 Zeichen In jedem Text k nnen Me werte Z hlwerte usw mit bis zu 16 Stellen so...

Страница 4: ...alle meddelelser F eks valg af karakters t Trin 3 Meddelelserne indl ses n efter n En medde lelse v lges ved at indtaste dens nummer Tek sten indtastes og det specificeres hvor i teksten der nskes var...

Страница 5: ...kifter til KEYBOARD EDITOR Efteretsekunderdisplayetiprogrammerings mode og viser TEXT NO 001 ENTER NO PRESS CR Tekstdisplayet er nu klar til programmering 2 3 1Ops tning Opst tningsparametrene er f ll...

Страница 6: ...ende et af karakters ttene 5 10 CP850 vest europ isk standard Disse s t supporterer de fle ste nationale karakterer direkte og underst ttes af de fleste printere Keyboard editoren underst tter ikke 2...

Страница 7: ...r 8 der stiller uret 1 time frem eller tilbage fig 4 Omskifter 8 Off ved indstilling af ur i vintertid On ved indstilling af ur i sommertid Ved korrektion under programmering skal dis playet resettes...

Страница 8: ...holder tekstdisplayet meddelelser fra en tid ligere programmering overskrives disse n r nye indtastes Brug f lgende redigeringstaster SPACE sletter karakterer TAB flytter cursoren frem BACKSPACE flytt...

Страница 9: ...riable cifre er pla ceret i meddelelsen 2 3 4Gem kopierenmeddelelse N r en meddelelse er indtastet redigeret f eks meddelelse nr 078 og der er trykket CR ENTER viser displayet TEXT 078 PRN 0 ALR 0 CR...

Страница 10: ...t trykke en af tasterne p tastaturet Alarmen stopper og informationen sendes til PLC en som kan bruge nulstillingen til at styre alarmk er eller til andre form l Brug f lgende taster TAB eller flytter...

Страница 11: ...ghed for at Indtaste og redigere meddelelser p en IBM kompatibel PC Gemme meddelelser p diskette eller hard disk Overf re meddelelser mellem PC en og tekst displayet Kopiere meddelelser fra t tekstdis...

Страница 12: ...ndstillingerne p kodeomskifteren fig 6 Omskifter 3 On Data bank A Off Data bank B Tilslut forsyningssp ndingen og tekstdisplayet viser en meddelelse valgt fra PLC en 3 2Interface Protokol Detaljerede...

Страница 13: ...eller benyttetbliversattil0 Tekstdisplayetkanoverf re informationer fra op til to taster p samme tid 3 2 5Numerisktastatur UCT 34 UCT 34 operat rpanelet har ogs numerisk tasta tur De numeriske taster...

Страница 14: ...at sikre korrekt initialisering skal printeren til sluttes forsyningssp nding f r tekstdisplayet Printeren skal v re IBM kompatibel og benytte IBM karakters t 1 eller v re Epson kompatibel Alle automa...

Страница 15: ...GER 1 Redigeringen fra tastatur er kun mulig n r der ikke er tilsluttet et eksternt keyboard til tekst displayet Code Address 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ON OFF Code Address 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ON OFF 4 Redig...

Страница 16: ...ekomme i tekstdisplayet ILLEGAL TEXT NO Drift programmering Et ugyldigt nummer er specificeret n r en meddelelse v lges eller gemmes Gyldige numre UCT 32 34 000 189 COMMUNICATION ERROR Drift programme...

Страница 17: ...GND 5 VCC 6 RX 7 TX Stik for seriel Input PLC Generel version Se afsnit 10 vedr rende informationer om optiske versioner 5 4 7 6 2 3 1 7KODEOMSKIFTER fig 9 Indstillingerne af kodeomskifteren bliver l...

Страница 18: ...onnektor 25 polet hun D sub Program Standard XT AT kompatibelt mering keyboard eller PC via RS2323C Forsynings 110 240V AC 90 265V sp nding 12 48V AC DC 10 5 58V Konnektor Stikbare skrueterminaler Fre...

Страница 19: ...tik Bagpanel Anodiseretaluminium V gt Ca 600 gram MEKANISKEDIMENSIONER 1 Monteringsclips anbringes i slidserne i tekstdisplayets top bund og sider 9TEKSTDISPLAY TILBEH R Displaytype UCT 32 P 230 I Ant...

Страница 20: ...5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 C 11 Nummeriskindtastning Retning UCT PLC Data Omr de Bank A Bank B 4 cifre 0 9999 DR899 DR1799 10 1 Idec FA2 FA2J FA3 Kodeomskifterindstillinger Omskifter nr 3 Off Data bank A O...

Страница 21: ...k A Bank B Digits 0 3 0 9999 MW250 01 MW239 01 Digits 4 7 0 9999 MW250 02 MW239 02 Digits 8 11 0 9999MW250 03 MW239 03 Digits12 15 0 9999 MW250 04 MW239 04 Rgnd RTS Data Gnd Rgnd RTS Data Gnd Stift 2...

Страница 22: ...o 5 6 bit no 6 7 bit no 7 14 Key input H bin rt 0 9999 5 15 Key input L 0 270F 6 2 1 mandag 3 Antal r siden sidste skud r 4 Packed BCD 5 Decimal 6 Hexadecimal 10 3SIEMENSS5PLC CPU type S5 95U S5 100U...

Страница 23: ...1 stop bit LCR check sum Valgafmeddelelser Retning UCT PLC Data Omr de Reference1 Medd nr 0 189 V2361 Variablecifre Retning UCT PLC Data Omr de Reference1 Cifre 0 3 0 9999 V2362 Cifre 4 7 0 9999 V2363...

Страница 24: ...0 DR6 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 C 11 Nummeriskindtastning Retning UCT PLC Data Omr de Reference 4 cifre 0 9999 DR7 10 5 IDEC MICRO 3 PLC Forbindelsertiltekstdisplay Standardkabel UCC 2...

Страница 25: ...ection Step 3 Create the messages one by one Select a mes sage by entering the message number type in the message and specify the positions in the text field where variable digits and time date digits...

Страница 26: ...ion Acoustic alert for keypad key click Real time clock adjustment P version only The set up parameters are stored in the built in memory which is independent of supply voltage The set up of display i...

Страница 27: ...should be used as this character set is supporting most national characters directly and the one being used in PCs and therefore also available in nearly all printers The built in keyboard editor does...

Страница 28: ...ssages The acoustic alert menu is selected by typing AAA TEXT NO AAA ENTER NO PRESS CR Press CR ENTER to display the menu ACOUSTIC FEEDBACK KEY 1 TEXT 1 Use the keys TAB or to move the cursor forwards...

Страница 29: ...isplay contain messages from an earlier programming type in the new text over the old Use the edit keys Delete characters SPACE Move cursor forwards TAB Move cursor backwards BACKSPACE After the messa...

Страница 30: ...re placed in the message 2 3 4 Save Copy a Message After having created edited a message e g mes sage no 078 and having pressed CR EN TER the display shows TEXT 078 PRN 0 ALR 0 CR SAVE ESC CANCEL Save...

Страница 31: ...knowledged the alarm by press ing any of the keys at the keypad This quiets the alarm and as the keypad informa tion is transmitted to the PLC the acknowledge ment may be used by the PLC to control al...

Страница 32: ...The PC editor UCP 201 202 lets you Create and edit messages on an IBM com patible PC Save messages on floppy disk or hard disk Transfer messages between the PC and the message display Copy messages f...

Страница 33: ...ing of the code switch fig 6 Switch 3 On Data bank A Off Data bank B Connect supply voltage and the message display enters the operation mode showing a message selected from the PLC 3 2 Interface Prot...

Страница 34: ...message display transmits information of up to two keys any pressed at the same time 3 2 5 Numerical Entry UCT 34 The UCT 34 operator panel includes numerical keypad The numerical keys can be used fo...

Страница 35: ...isplay To ensure correct initialization the printer must be connected to supply voltage before the mes sage display The external printer must be IBM compatible using the IBM character set 1 or Epson c...

Страница 36: ...abled when no keyboard is connected to the display 4 Editing Set up from the Keypad The set up of display intensity real time clock and acoustic alert can be edited from the front of the message displ...

Страница 37: ...tion Programming mode An invalid number is specified when a message is saved or selected Valid message numbers UCT 32 34 000 189 COMMUNICATION ERROR Operation Programming mode A PLC communication erro...

Страница 38: ...7CODESWITCH fig 9 The setting of the code switch is loaded when the message display is connected to supply voltage Switch Function Off On 0 Mode select Operation Progr 1 Program select Keyboard PC Fro...

Страница 39: ...me and date are derived from the built in real time clock Keypad UCT 32 4 buttons UCT 34 24 buttons Tactile feedback type Acoustic feedback user selec table Character sets Danish UK German Swedish Dan...

Страница 40: ...ES External keyboard UCK 21 PC editor PC editor 5 1 4 floppy disk UCP 201 PC editor 3 1 2 floppy disk UCP 202 Cable for PC programming Cable 25 pole sub D UCC 201 Cable 9 pole sub D UCC 202 Cable for...

Страница 41: ...UCT PLC Data Bank A Bank B Bit no not used DR897 DR1797 0 F1 1 F2 2 F3 3 F4 4 F5 5 F6 6 F7 7 F8 8 F9 9 10 11 S 12 P 13 0 DR898 DR1798 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 C 11 Nummerical entry Dir...

Страница 42: ...50 05 MW239 05 0 F1 1 F2 2 F3 3 F4 4 F5 5 F6 6 F7 7 F8 8 F9 9 10 11 S 12 P 13 0 MW250 06 MW239 06 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 C 11 Nummericalentry Direction UCT PLC Data Range Bank A Bank...

Страница 43: ...9 5 Var digits 0 3 L 6 Var digits 4 7 H integer 0 9999 7 Var digits 4 7 L 8 Var digits 8 11 H integer 0 9999 9 Var digits 8 11 L 10 Var digits 12 15 H integer 0 9999 11 Var digits 12 15 L 1 Master REC...

Страница 44: ...2377 Code Address 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ON OFF 20 21 22 23 24 25 Signal level RS232C PLC address 1 63 binary coded 10 4 KOYO DL205 DL405 CPU type DL230 DL240 DL430 DL440 Code Switch Setting In the examp...

Страница 45: ...13 0 DR6 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 C 11 Nummericalentry Direction UCT PLC Data Range Reference 4 digits 0 9999 DR7 10 5 IDEC MICRO 3 PLC ConnectionstoMessageDisplay Available cable UCC...

Страница 46: ...3 Erstellen Sie die Meldetexte Rufen Sie ein Textfeld durch Eingabe einer Textnummer auf Geben Sie den Text ein und spezifizieren Sie wo im Text Variablen und Uhrzeit Datumwerte integriert werden soll...

Страница 47: ...y Software Versionsnummer Die Anzeige wechselt in Nach einer Sekunde schaltet das Ger t in den Programmiermodus und zeigt folgendes an Die Textanzeige kann jetzt programmiert werden 2 3 1 Konfiguratio...

Страница 48: ...n nationalen Zeichen direkt unterst tzen und in PCs verwendet werden Diese Zeichen s tze werden auch von fast allen Druckern unterst tzt Der eingebaute Tastatureditor unterst tzt keine Tastenkombinati...

Страница 49: ...als auch w hrend des Betriebes durch Einstellen des Kodierschalters Nr 8 erfolgen Kodierschalter Nr 8 AUS 1 Stunde von der tats chlichen Zeit abziehen EIN 1 Stunde zur tats chlichen Zeit hinzuz hlen...

Страница 50: ...ein Ziffernwert geladen ist Es empfiehlt sich diese Nummer w hrend der Programmierung zu notieren oder die Numerier ung zu systematisieren TEXT NO 078 ENTER NO PRESS CR TEST MESSAGE NO 078 BRODERSEN...

Страница 51: ...text werden die aktuelle Uhrzeit und das Datum ausgedruckt Sie k nnen jeden einzelnen Meldetext ausdrucken Benutzen Sie die Tasten TAB oder um den Cursor vorw rts und Backspace oder umdenCursorr ckw r...

Страница 52: ...informationen werden zur SPS bertragen Diese Best tigung kann zur Steuerung von Alarm warteschlangen oder f r andere Zwecke inner halb der SPS benutzt werden Benutzen Sie die Tasten TAB oder um den Cu...

Страница 53: ...r t in den Programmiermodus und zeigt folgendes an Die Textanzeige ist jetzt bereit f r die bertragung der Meldetextdateien 2 4 1PC EditorUCP 201 202 Mit dem PC Editor UCP 201 202 k nnen Sie Meldetext...

Страница 54: ...sspannung an Die Textanzeige l dt die Betriebsart und zeigt einen Text an der mit der SPS Steuerung gew hlt worden ist PUMP NO 5 FLOW 0 005 L H 3 2Schnittstelle Protokoll Detaillierte Spezifikationen...

Страница 55: ...en die gleichzeitig bet tigt werden 3 2 5 Numerische Fronttastatur UCT 34 Das UCT 34 Terminal schlie t eine numerische Tastatur ein Mit den numerischen Tasten kann folgendes eingegeben werden Sollwert...

Страница 56: ...r den Stecker der Centronics Parallelschnittstelle auf der Ger ter ckseite Der Drucker mu vor der Textanzeige eingeschaltet werden damit er korrekt initialisiert wird Der externe Drucker mu IBM kompat...

Страница 57: ...Nr 0 auf AUS wiederaufgenommen Abb 8 Schalter Nr 0 AUS Betrieb Legen Sie wieder die Versorgungsspannung an HINWEISE BEMERKUNGEN 1 Die Bearbeitung mit der Fronttastatur ist nur dann m glich wenn keine...

Страница 58: ...ng von UCT Systemmeldungen die in der Textanzeige erscheinen k nnen Betrieb Programmierung Beim Speichern oder W hlen eines Meldetextes wurde eine ung ltige Nummer spezifiziert G ltige Nummern UCT 32...

Страница 59: ...X Daten Stift 5 Signal GND 6 BESCHALTUNG Stecker f r das Programmieren mit dem PC und der Tastatur Stift Nr Tastatur PC 1 Clock 2 Daten 3 4 GND GND 5 VCC 6 RX 7 TX Stecker f r die serielle Eingabe SPS...

Страница 60: ...der integrierten Echtzeituhr abgeleitet Fronttastatur UCT 32 4 Tasten UCT 34 24 Tasten Tastatur mit Druckpunkt und Wahl einer akustischen R ckmeldung Zeichens tze D nisch Englisch Deutsch Schwedisch...

Страница 61: ...ckseite Anodisiertes Aluminium Gewicht Etwa 600 g MECHANISCHEABMESSUNGEN 1 Befestigungsschellen werden in den Schlitzen oben unten und an den Seiten der Textanzeige angebracht 9 ANZEIGETYPEN ZUBEH R A...

Страница 62: ...ichtung UCT SPS Daten Bank A Bank B Bit Nr nicht benutzt DR897 DR1798 F1 1 F2 2 F3 3 F4 4 F5 5 F6 6 F7 7 F8 8 F9 9 10 11 S 12 P 13 0 DR898 DR1798 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 C 11 Numerisc...

Страница 63: ...atur Richtung UCT SPS Daten Bank A Bank B Bit Nr nichtbenutzt MW250 05 MW239 05 0 F1 1 F2 2 F3 3 F4 4 F5 5 F6 6 F7 7 F8 8 F9 9 10 11 S 12 P 13 0 MW250 06 MW239 06 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9...

Страница 64: ...5 Tasteneingabe L 0 270F 6 2 1 Montag 3 Anzahl Jahre seit dem letzten Schaltjahr 4 BCD 5 Dezimal 6 Hexadezimal Rgnd RTS Data Gnd Pin 2 TTY in Pin 3 TTY out Pin 5 Signal GND Pin 9 TTY out Pin 7 TTY in...

Страница 65: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 ON OFF 20 21 22 23 24 25 10 4 KOYODL205 DL405 CPU Typ DL230 DL240 DL430 DL440 Kodierschalter Einstellung SPS Adresse 1 63 bin r kodiert Im obigen Beispiel ist die SPS Adresse eingest...

Страница 66: ...0 DR6 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 C 11 NumerischeEingabe Richtung UCT SPS Daten Bereich Referenz 4 Ziffern 0 9999 DR7 Signalpegel RS485 10 5 IDEC MICRO 3 PLC Anschl sseanTextanzeige Verf...

Страница 67: ...1 8 5 2 9 6 3 Tasten S benyttes til at loade v rdier fra inputregisteret til applikationen Det variable ciffer 1 bliver brugt til visning af input ciffer 2 til visning af setpunktv rdien gammel og ci...

Страница 68: ...ler S Values are entered as in example 1 By terminating an entry with a function key F1 to F9 the value could be directed to the corre sponding register in the PLC the F key is used to load the new va...

Страница 69: ...t kan funktionstaster F taster bruges til specifikke operationer START STOP AUTO MANUAL osv The keys are used to increment decrement a counter and to select the param eter to be entered The counter ou...

Страница 70: ...al version Allgemeine Version Se afsnit 10 vedr rende informationer om optiske versioner For information on optional versions see section 10 N herers ber zus tzliche Versionen entnehmen Sie bitte Absc...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды